이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. Engels Girl

관광 & 체험

음악 도서

엥겔스 소녀

01

01

관광 & 체험

음악 도서

엥겔스 소녀

고조도리, 고조자카에서 작은 거리를 입력하면 나무로 만든 현대적인 1 층 건물이 있습니다. 이 건물 중 하나는 Engels Girl이라는 중고 레코드 저장소입니다.
 
언뜻 보면이 동네에 레코드 가게가 있다는 사실에 놀라실 것입니다. 특이한 스타일을 가진 관리자 인 Geshi는 단순히 흥미로운 장소처럼 보였기 때문에 위치를 선택했다고 말합니다. 그는 자신의 사업을 일종의 공공 취미라고 부르며, 상점 내부에는 친한 친구의 방과는 다른 편안한 공기가 있습니다. 선반과 골판지 상자에 자유롭게 보관 된 기록은 모두 Geshi 씨가 직접 선택하여 구입했습니다. 이 독특한 상점에서 Geshi 씨는 고객이 새로 발견 된 보물 상자를 거르는 것처럼 자신이 좋아하는 기록을 찾길 원합니다.

콘텐츠 파트너

"모르겠습니다." "재미". ANTENNA는 교토 본사를 둔 혼합 문화 잡지입니다.

콘텐츠 파트너

"모르겠습니다." "재미". ANTENNA는 교토 본사를 둔 혼합 문화 잡지입니다.

interviewer:
이 가게를 언제 열었습니까?
 
Mr. Geshi :
글쎄, 나는 정말로 기억하지 않는다. 나는 사람들이 4 월 1 일에 가게를 열었다 고 말합니다. 왜냐하면 내 거짓말이 April Fool의 농담으로 위장하면 아무도 화를 낼 수 없기 때문입니다. 내가 확실히 아는 것은이 사업에서 9 년째라는 것입니다. 우리는 어느 계절에 개업 했습니까? 아니, 나도 기억이 안나! (웃음)
 
interviewer:
우리는 그렇게 자주 듣지 않습니다. (웃음) 당신이 공무원이었던 적이 있다고 들었습니다. 공공 부문에서 일하면서 레코드 저장소의 관리자가 되려면 어떻게 했습니까?
 
Mr. Geshi :
우체국에서 일했었습니다. 그 당시 직원들은 더 많은 자유를 누 렸습니다. 나는 수염을 지니고있는 반바지를 입고 메일을 배달했었다. 요즘에는 더 엄격합니다. (웃음) 점점 더, 나는 왜 거기서 일을했는지 의문을 가지기 시작했고 결국은 그만 두었습니다. 그때 레코드 저장소를 열었을 때입니다.
 
 
interviewer:
당신은 항상 음악 팬 이었습니까?
 
Mr. Geshi :
나는 약 3,000 개의 레코드를 소유했다. 그러나 아내와 논쟁을 할 때마다 그녀는 반으로 물었습니다. 그녀는 결국 그것들을 모두 팔았으므로 더 이상은 없습니다. (웃음) 그래도 꽤나 컬렉션이었습니다.
 
interviewer:
레코드 저장소를 열기로 결정한 이유는 무엇입니까?
 
Mr. Geshi :
내가 어렸을 때 동네에 레코드 가게가 있었기 때문에 항상 그런 식으로 시도하고 싶었습니다. 초등 졸업생 에세이에 글을 써서 자라서 레코드를 팔고 싶었습니다. 우체국에서 일을 그만두었을 때 사업을 시작할 수있는 유일한 기회라고 생각했습니다.
 
interviewer:
이것이 당신이 원했던 꿈의 일입니다. 현재 위치에 고조를 선택해야하는 특별한 이유가 있습니까? 교토의 많은 레코드 가게는 Sanjo와 시조 있습니다.
 
Mr. Geshi :
아니, 아무 이유 없어! 고조가 많은 발전을 겪는 것처럼 보였습니다. 나는 그것이 흥미로울 것이라고 생각했기 때문에 그 자리에서 그 위치를 선택했습니다. 나는 그것이 나에게 취미라는 것을 이미 알고 있었고, 다른 상점이 레코드를 판매하기 위해 최선을 다하고있는 곳 근처에서 나쁜 개점을 느꼈을 것이므로 그 지역에서 사업을 시작하기에는 너무 창피했습니다. 사람들이 나에게 묻기 때문에 1 년에 한 번 기록 축제 *에갑니다.하지만 거기에 와서 조금 부끄러워서 기록을 찾기 위해 항상 숨어 있습니다.
 
* 교토 레코드 페스티벌 : 교토 레코드 협회가 주최하는 연례 레코드 및 CD 박람회. 2016 년 축제는 7 월 9 일 (토)과 10 일 (일)에 Zest Oike에서 열릴 예정입니다.
 
interviewer:
교토에 유사한 비즈니스 철학을 가진 다른 레코드 가게가 있습니까?
 
Mr. Geshi :
나는 그렇게 생각하지 않습니다. 나는 결국 손실로 운영 될 것이라는 것을 알고 있었다!
 
interviewer:
정말? 그럼 어떻게 사업을합니까?
 
Mr. Geshi :
우체국에서 시간 제로 일하고 있습니다. 오후 5시 30 분까지 직원에게 가게를 맡깁니다.
 
interviewer:
비즈니스를 유지하기 위해 아르바이트를하는 데 어려움을 겪는 것이 일반적이라고 생각하지 않습니다. 상점 운영을 즐기기 때문에 단순히합니까?
 
Mr. Geshi :
그 점이 있지만 실제로 상점을 운영하는 것으로는 생각하지 않습니다. 목적은 돈을 벌기위한 것이 아니기 때문에 NPO를 운영하는 것과 같습니다. 숫자를 생각할 필요가 없을 때 걱정이 훨씬 줄어 듭니다.
 
interviewer:
신중하게 선택한 소수의 레코드를 보유하고 있다는 인상을받습니다. 이것이 정확합니까?
 
Mr. Geshi :
대부분의 상점만큼 많은 레코드가 없으며 장르별로 정렬하지 않습니다. 대부분의 상점에서 레코드는 장르별로 구성되고 상태에 대한 메모가 표시되어 있지만 여기서는 보물 상자를 파는 것처럼 느끼기 위해 의도적으로 분류하기가 어렵습니다. 이런 이유로 초보자는 레코드를 찾기가 어려우며 많은 것을 판매하지 않습니다. 상점에서 아는 기록이 보이지 않습니까?
 
interviewer:
비틀즈와 에릭 클랩튼, 그게 전부 야 Fumi Nikaido (일본 여배우) 책이저기서 궁금합니다.
 
Mr. Geshi :
예, 잘 읽었습니다. 나는 독서를 좋아하기 때문에 서점에 자주갑니다. 내가 읽고 독서를 즐겼던 모든 것이 바로 중고 도서 판매를 위해 여기로 가져옵니다.
 
interviewer:
당신은 당신이 당신이 구입 한 것들과 함께 상점을 재고?
 
Mr. Geshi :
맞습니다! 일반적으로 상점은 값싼 물건을 대량으로 사고 더 높은 가격에 팔아서 이익을 만듭니다. 그러나 여기서는 제품을 개별적으로 구매하여 더 저렴하게 판매합니다. 당연히, 우리가 무언가를 팔아도 여전히 순 손실입니다. (웃음)
interviewer:
그런 가게를 운영 할 수있는 방법은 없습니다!
 
Mr. Geshi :
그래서 나는 단지 내가 원하는 것을 사서 그것을 단지 쇼핑하는 것으로 생각합니다. 이제는 사업을 운영 할 수있는 방법이 아니므로, 우리가 자신을 레코드 스토어라고 부를 수 있을지도 모르겠습니다. 우리가 판매하는 기록도 전부는 아닙니다. 나는 사람들에게“우리는 아마도 레코드 가게 일 것입니다.”라고 말합니다.
 
interviewer:
당신의 사업을 이해하기 시작한 것 같습니다. 몇 마디로 개념을 어떻게 정의 하시겠습니까?
 
Mr. Geshi :
취미입니다. 정말 쇼일뿐입니다. 변덕스러운 사업이라고 생각합니다.
 
interviewer:
그래서 그것은 대중에게 공개되는 취미와 같습니다.
 
Mr. Geshi :
바로 그거죠. 그게 다야. 일종의 공개 취미입니다.
 
interviewer:
기록에 대해 어떤 점이 매력적입니까?
 
Mr. Geshi :
좋은 음질이라고 생각합니다. 모든 레코드는 매력적인 음질을 제공합니다. 그러나 80 년대 이전의 음악을 듣고 있다면 CD보다 원래 음질을 재생하는 데 레코드가 더 좋습니다. 80 년대부터 CD로 전환하기 시작했지만 아날로그 녹음이 CD로 바뀌면 필연적으로 음질이 떨어집니다.
 
interviewer:
초보자 레코드 수집가가 귀하의 상점에 오지 않습니까? 당신은 그들을 어떻게 생각하십니까?
 
Mr. Geshi :
초보자도 있습니다. 전혀 신경 쓰지 않습니다. 그러나 우리는 대부분 해외에서 재즈 레코드와 레코드를 가지고 있으며 장르별로 정렬되어 있지 않으므로 초보자가 원하는 것을 찾기가 어려울 수 있습니다. 매료 된 고객은 상점이 자신의 집처럼 편안하다고 말합니다.
 
interviewer:
아날로그 음질을 즐길 수있는 레코드와 초보자가 즐길 수있는 다른 레코드에 대한 권장 사항을 제공 할 수 있습니까?
 
Mr. Geshi :
이미 자주 듣는 음악을 선택하면 음질 차이를 쉽게들을 수 있습니다. 그러나 이전에들은 적이없는 경우에도 좋은 음질이라면 음질이 분명해야합니다.

시험 듣기 :

음질을 즐기기위한 권장 기록 : Gerry Mulligan Quartet“Boston In Story At Storyville”
초보자를위한 추천 기록 : 에이타 치 오타키“나이아가라 문”
interviewer:
소리가 너무 깨끗하고 부드럽습니다! CD는 잠시 후 귀가 피곤해 지지만 레코드는 따뜻한 음질을 만들어 몇 시간 동안 계속들을 수 있습니다.
 
Mr. Geshi :
15 분마다 레코드를 뒤집어 야하는데 약간의 휴식이 필요하기 때문입니다.
 
interviewer:
마지막 질문입니다. 어떤 종류의 고객이 상점에오고 있습니까?
 
Mr. Geshi :
나는 이것이 관심을 넓히고 자하는 사람들에게 재미있는 곳이라고 생각합니다. 장르를 선호하지만 새로운 것을 듣고 싶은 고객에게 서비스를 제공 할 수 있습니다. 나는 오후에 가게에있다. 그래서 나는 어떤 질문이라도 기꺼이 대답 할 것이다.
 
interviewer:
시간 내 주셔서 감사합니다!
지도
5-24 Chudoji Kushigecho Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu 600-8802
전화
+81-75-822-8006
웹 사이트
https://twitter.com/ENGELS_GIRL
개장
14:00 - 19:00
닫기
비정기 휴일

제휴 사이트에서 더 많은 기사 읽기

"모르겠습니다." "재미". ANTENNA는 교토 본사를 둔 혼합 문화 잡지입니다.