使用本网站,即表示您同意使用cookie。
看我们的隐私政策了解更多信息。本网站使用机器翻译,因此译文可能有误差。请留意翻译后的内容可能与英语的原文有所不同,敬请见谅。

  1. 首页
  2. 京都市的消息
  3. 观看御山奥栗备篝火的注意事项

新闻

看御山奥栗备篝火的注意事项

新闻

看御山奥栗备篝火的注意事项

We ask all visitors to the Gozan Okuribi bonfires to kindly take note of the following:

1.COVID-19 countermeasures

Please cooperate with countermeasures against COVID-19 by avoiding crowded places and refraining from talking as much as possible.

2.Hiking on the day of the Okuribi bonfires
Entering the hills where the Okuribi are held on August 16 is prohibited for your safety and for the prevention of potential interruption of the bonfire procedures. Furthermore, the trails do not have lights.

3.从河岸观看奥栗备篝火
Entering the riverbanks may be banned during times of high water levels. Please follow instructions from the security staff on site.
Also, regardless of the water level, you are advised to not enter the riverbanks at night, because the riverbanks are often dark and you may be at risk of accidents such as falling.

※电视广播and live streaming on the internet

Broadcasting companies including the Japan Broadcasting Corporation (NHK), Kyoto Broadcasting System (KBS) and Nippon BS Broadcasting (BS11) are scheduled to live broadcast the Gozan Okuribi as follows:
广播/流媒体日期:2022 年 8 月 16 日,星期二

TV program
NHK BS Premium 19:00 – 21:00
KBS      19:03 – 20:55
BS11  19:03 – 20:53
*KBS and BS11 will co-produce and broadcast the same program.

Live streaming on the internet
KBS KYOTO Official web site Gozan Okuribi Special(YouTube Live Streaming page)
https://www.kbs-kyoto.co.jp/okuribi/

BS11+
https://vod.bs11.jp/

◎For more information about the Gozan Okuribi bonfires, refer to the following link: 
https://kyoto.travel/en/season_festivals/gozan_okuribi.html