使用本网站,即表示您同意使用cookie。
看我们的隐私政策了解更多信息。本网站使用机器翻译,因此译文可能有误差。请留意翻译后的内容可能与英语的原文有所不同,敬请见谅。

  1. 首页
  2. 当地信息
  3. 实用信息
  4. Covid-19&安全信息
  5. 灾害

灾害

灾害

如果您在京都旅行期间遇到地震,台风或其他灾害,请使用以下网站查询最新信息,以确保自己的安全。

发生大规模灾害时

发生大规模灾害时:

第一步:确保自身安全并获取准确信息

  • 尽量在周围找到坚固耐用的东西,用它来保护自己的头部。例如,可以提供保护的桌子。
  • 不要靠近已损坏的建筑物,因为它们极有可能倒塌。
  • 如果每个人都同时前往火车站,那是一件非常危险的事情。
  • 使用您的手机或其他通讯设备获取及时准确的信息

第二步:前往“紧急疏散区”

  • “紧急疏散区”是游客和通勤者在发生灾害时可以临时滞留的指定区域。神社、寺庙等都被指定为”紧急避难场所“。每个人都同时前往车站是非常危险的,所以请先在”紧急疏散区“保护自己的安全。
  • 在紧急避难场所,您可以及时接收灾害信息、确认公共交通服务的状态、使用自来水和洗手间。

第三步:撤离到“临时避难所”,或者尽可能步行回家

  • 如果公共交通服务暂停时间过长:
  1. 如果您离居住地太远而无法步行到达的话,您将被引导至“临时避难所”。“临时避难所”包括酒店和旅馆等,它们将为无法回家的人提供大堂、大厅等作为休息和住宿的空间。
  2. 如果您选择步行回家的话,沿途有“灾后返家支援站”可以使用,包括便利店和其他指定设施。它们为步行回家的人提供紧急支援。



*带有此标志的设施为步行回家的人提供必要的紧急支援(自来水、洗手间、道路信息和休息区)。


灾后滞留人员京都都市指南【PDF

其他网站

京都市回家支援网站
该网站提供有关公共汽车、地铁、航班、渡轮运营和天气的信息。
 
该网站由京都制作,提供避难信息、天气通知和灾害警报、铁路信息等。
 
 
 
 
日本观光厅提供有关自然灾害的信息,运输信息,联系人列表等。
 
日本国家旅游局 (JNTO) 全年 365 天、每天 24 小时开通游客热线。如果发生事故和紧急情况,请咨询旅游信息,寻求帮助。
(语言:英文、中文、韩文、日文)
 
“ 00000JAPAN”是一项免费的Wi-Fi服务,发生灾难时会开放给公众使用。
点击此处观看 YouTube 上的官方说明。
(英语)
 
使用此页面可以找到您所在国家或地区的使馆网站。