每年十月，京都都会有一个独特的“时间旅行”项目可供参观。这一活动被称为时代祭，它是一场古装游行，是京都最大的节日之一，五月份是葵祭，七月份是祇园祭。这个节日由平安神宫组织，它由一个壮观的游行队伍组成，按时间顺序展示了从明治维新(大约1868年)到延历时期(782-806年)的日本历史的八个不同时代。2000名京都市民和学生自豪地参加了游行，他们代表着历著名的历史人物，穿戴着传统的服装和武器。京都的工匠们总共打造了12000多件古装和仪仗用品，将过去多彩的生活场景真实地展现出来。游行队伍中每个时代的代表都是一个时代的化身，让观众体验日本不断变化的时尚、文化、影响力和历史的演变。

 

时代祭每年10月22日举行(*今年将于2019年10月26日举行)，就在公元794年的这一天，桓武天皇将京都定为日本的首都，一直持续了1000多年直到1869年迁至东京。*注:2019年游行特别安排在10月26日，因为10月22日适逢东京举行天皇登基典礼。

时代祭游行展现了从19世纪早期的明治维新时代到8世纪延历时期的主要历史事件。游行持续两个小时，从京都皇宫到平安神宫，全长2公里。由2000名成员组成的辉煌的游行队伍包括了75匹马和牛，以及许多马车。

・ 明治维新时期的帝国军队

 

・ 明治维新爱国者游行

・ 德川将军的副手礼节性拜访天皇

 

・ 江户时代的女性

・ 丰臣秀吉游行

 

・ 织田信长进入京都

・ 室町幕府游行

 

・ 展现室町时期日常生活习俗的游行

・ 楠木正成凯旋进入京都

 

・ 中世纪的女性们

・ 流镝马弓手队伍

・ 宫廷贵族游行

 

・ 平安时代的女性

・ 武士游行

 

・ 宫廷贵族游行

・ 向神灵供奉祭品的游行

 

・ 前列（神轿前面的游行队伍）

 

・ 神幸列（抬神轿的游行）

 

・ 白川女奉花入神社游行

 

・ 弓箭队伍

京都御所（正午） → 堺町御门（12：15） → 丸太町（12：30） → 乌丸御池（12：50） → 河原町御池（13：20）→ 河原町三条（13：30） → 三条大桥（13：40） → 三条神宫道（14：10） → 平安神宫（14：30）

 

*（）中的时间是游行队伍队首的预计到达时间。整个游行需要大约2个小时才能走完全程。

建议游客选择在京都御苑、御池通和神宫道预留座位(收费)，以获得观看游行的最佳视角。御池通也有带英语解说的预订座位(收费)。

 

价格：10月26日时代祭游行观众席门票: 京都御苑、御池通和神宫道：2500日元&4100日元(御池通的英语解说座位)。

 

*看台座位票附带小册子。

 

*门票不可退款。售完即止。

 

如果2019年10月26日下雨，游行将改期到第二天(决定将在节日当天的清晨做出)。

 

如需在线预订，请访问:http://voyag.in/jidai-matsuri​ （英文）