En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Actualités de la ville de Kyoto
  3. Présentation de notre nouvel article : "Qu'est-ce qui est le plus important pour rendre l'entretien et l'utilisation d'un bien culturel compatibles les uns avec les autres ?"

Actualités

Présentation de notre nouvel article : "Qu'est-ce qui est le plus important pour rendre l'entretien et l'utilisation d'un bien culturel compatibles les uns avec les autres ?"

Actualités

Présentation de notre nouvel article : "Qu'est-ce qui est le plus important pour rendre l'entretien et l'utilisation d'un bien culturel compatibles les uns avec les autres ?"

Nous avons ajouté un nouvel article à la section "People". Nous espérons que vous l'apprécierez !
 
Qu'est-ce qui est le plus important pour rendre compatibles l'entretien et l'utilisation d'un bien culturel ?
 
Dans le quartier Omuro de Kyoto, connu pour abriter le Temple Ninna-ji, se trouve un domaine de banlieue des années 1930 avec des éléments architecturaux et paysagers exemplaires qui sont bien entretenus avec leur aspect d'origine.
Le nom de ce domaine enregistré comme bien culturel matériel national est Kyutei Omuro, ce qui signifie « l'ancien domaine d' Omuro ». Le domaine est principalement loué comme un lieu, avec l'ensemble du jardin et des bâtiments, pour diverses occasions, notamment des tournages, des banquets et des séminaires. Des journées d'admission spéciales et les journées du jardin à bière Bishu Rakutei ont également été organisées, enchantant de nombreux visiteurs avec les qualités intangibles qu'elle détient en tant que lieu au-delà de sa merveille architecturale.
Derrière tout cela se cachent des personnes qui se sont mobilisées pour protéger et transmettre cet héritage aux générations futures avec une solide détermination.
En d'autres termes, comme l'a dit Mme Yamamoto, la directrice de Kyutei Omuro, « ce sont les gens qui rendent un bien culturel attrayant ». Cet article est basé sur un entretien avec Mme Yamamoto sur la façon dont les gens peuvent accroître la valeur d'un site du patrimoine culturel.