En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Nouvelles de la ville de Kyoto
  3. 【NOUVEAU】 Annonce de l'ouverture du nouveau site Web du guide de voyage officiel de Kyoto !

Nouvelles

【NOUVEAU】 Annonce de l'ouverture du nouveau site Web du guide de voyage officiel de Kyoto !

Première page pour les visiteurs avant de visiter le Japon

Nouvelles

【NOUVEAU】 Annonce de l'ouverture du nouveau site Web du guide de voyage officiel de Kyoto !

Le guide de voyage officiel de Kyoto vient de rouvrir après des rénovations.
Avec le renouvellement du site Web, nous offrirons une plus grande capacité de partager des informations avec nos visiteurs, et espérons que le site Web sera encore plus utile et convivial. Nous espérons que ce site Web offrira une expérience encore meilleure aux visiteurs de Kyoto.

  • Date de renouvellement: 27 mars 2020.
  • Adresse du site Web: https://kyoto.travel/
  • Langues: 6 langues (anglais, chinois traditionnel, chinois simplifié, coréen, français, espagnol)
* Nous fournirons des informations en 6 langues, et nous continuerons également à fournir des informations dans un total de 13 langues (les 6 langues ci-dessus, plus l'allemand, l'italien, le thaï, le turc, l'arabe, le malais et le russe).

Points clés de ce renouvellement

(1)Nouveaux articles dans diverses catégories

L'un des charmes de Kyoto est sa fusion de la tradition et de l'innovation. Le moderne Kyoto a créé un tout nouveau sens, une nouvelle culture et des formes d'art basés sur son histoire ancienne, ses traditions, sa nature et ses paysages.
Au début de ce projet, nous avons mené des entretiens avec des visiteurs étrangers concernant leur intérêt pour la culture et les arts et analysé les résultats. Nous avons également reçu des conseils de journalistes étrangers résidant à Kyoto.
Avec cette version, nous proposerons de nouvelles catégories de contenu, telles que "Street Guide", dans lesquelles les citoyens locaux présenteront les charmes de Kyoto ; "Les gens de la ville Kyoto ", qui présente les artisans qui fabriquent des objets artisanaux Kyoto, et bien plus encore.


(2)Partenaires médias

Nous allons commencer à collaborer avec des partenaires médiatiques publiant des articles sur Kyoto Tourisme urbain qui ont une compréhension de la culture, du contexte historique et de la vie, etc. dans Kyoto.
Avec cette collaboration, nous pourrions offrir des informations plus diverses.

Il s'agit de nouveaux projets pionniers pour notre site officiel et de collaborations qui, en tant que l'un des principaux OGD (organisations de gestion des destinations) du Japon, espérons soutenir les entreprises locales et renforcer notre capacité à faciliter leur travail via la gestion du tourisme dans la région.


(3) Page d'accueil personnalisée pour les visiteurs à différents stades de voyage

Nous avons personnalisé la première page du site pour afficher des contenus différents, selon le statut de voyage de nos visiteurs: qu'ils soient en phase de planification ou de voyage.
  • Avant de visiter le Japon: les articles et autres contenus qui aideront les touristes à sélectionner leur destination apparaîtront en priorité.
  • Pendant votre visite au Japon: les informations pratiques sur des sujets tels que les transports ou les lieux touristiques apparaîtront en priorité.
Première page pour les visiteurs en visite au Japon

Contenu inclus avec ce renouvellement

Nouveau contenu

Contenu amélioré