En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Infos locales
  3. In Kyoto

In Kyoto

In Kyoto

    Billets pour les visiteurs étrangers (Une preuve de non-résidence au Japon est requise)

     
     

    KYOTO SIGHTSEEING PASS (1day)

    Lignes Keihan



    Aperçu des billets
    Pass ferroviaire exclusivement réservé aux voyageurs étrangers qui peut être utilisé dans la zone de Kyoto. Il vous permet de visiter les zones touristiques qui se trouvent le long des lignes Keihan, telles que Higashiyama, Uji et Fushimi.
    Ce pass ne peut être utilisé que par les voyageurs étrangers entrés au Japon avec le statut de « visiteurs de courte durée ». (Le passeport doit être présenté au moment de l’achat) 
     
    Transports disponibles
    Utilisation illimitée du billet entre la gare Iwashimizu-hachimangu et la gare Demachiyanagi sur la ligne principale Keihan, la ligne Keihan Uji et le funiculaire Iwashimizu-hachimangu-sando.
     
    Prix de vente
    800 yens
    *Pour les achats de l’étranger : 700 yens
     
    Période de lancement
    Du 1er avril 2024 au 31 mars 2025
    (Date d’expiration : jusqu’au 30 avril 2025)

    Période d'utilisation
    Pass touristique valable une journée
     
    Lieu de vente
    Terminal 1 de l’aéroport international du Kansai, centres d’information touristiques du Kansai
    Centres d’information touristique du Kansai à Kyoto
    Agences de voyages et hôtels du groupe Keihan au Japon (voir la page d’accueil pour plus de détails)
     
    Avantages
    Pour plus de détails, scannez le code QR imprimé au recto de votre pass.

    Site officiel (En anglais uniquement)

    Accessible à tous

     
     

    Pass métro/bus d’une journée

    Bureau des transports de la ville de Kyoto, bus de Kyoto, bus Keihan, bus West Japan JR


    Aperçu des billets

    Trajets illimités dans le métro, les bus municipaux, les bus de Kyoto*, les bus Keihan* et les bus West Japan JR* pendant une journée (*à l’exception de certaines lignes)

    Prix de vente
    1,100 yens par adulte
    550 yens par enfant
     
    Période de lancement
    Toute l’année

    Période d'utilisation
    Le jour d’utilisation du pass
     
    Lieu de vente
    Centres d’information des bus municipaux/du métro, bureaux de vente des abonnements périodiques, bureaux des bus municipaux, guichets des stations de métro, dans les bus municipaux
     
    Avantages
    Comprend des avantages spéciaux dans environ 60 lieux, notamment des sanctuaires et des installations touristiques de la ville de Kyoto.

    Site officiel (En anglais uniquement)

    Pass métro d’une journée

    Bureau des transports de la ville de Kyoto



    Aperçu des billets
    Trajets illimités sur toutes les lignes du métro municipal de Kyoto pendant une journée

    Prix de vente
    800 yens par adulte
    400 yens par enfant
     
    Période de lancement
    Toute l’année

    Période d'utilisation
    Valable pour 1 jour d'utilisation (Les billets achetés aux distributeurs automatiques de métro sont valables uniquement le jour de l'achat).
     
    Lieu de vente
    Guichets des stations de métro, distributeurs automatiques de billets dans les stations de métro, centres d’information des bus municipaux/du métro, bureaux de vente des abonnements périodiques
     
    Avantages
    Comprend des avantages spéciaux dans des installations de la ville telles que le château de Nijo-jo et le musée ferroviaire de Kyoto

    Site officiel (En anglais uniquement)

    Billet d’une journée pour le métro de Kyoto/la ligne Randen

    Bureau des transports de la ville de Kyoto/ligne Keifuku (Randen)



    Aperçu des billets
    Trajets illimités sur toutes les lignes du métro municipal de Kyoto et de Keifuku (ligne Randen) pendant une journée.

    Prix de vente
    1,300 yens par adulte
    Période de lancement
    Le lundi 1er avril 2024 - Le lundi 31 mars 2025

    Période d'utilisation
    Un jour de votre choix jusqu’au 30 avril 2025
     
    Lieu de vente
    Guichets des stations de métro, bus municipaux, centres d’information du métro (Bureau des transports, gare de Kyoto, Kotochika Kyoto, gare de Kitaoji, gare de Karasuma Oike), bureaux de vente des abonnements périodiques (Kitaoji, Shijo, Sta Kyoto., Takeda, Sanjo Keihan, Rokujizo, Yamashina, gare de Nijo), gares de la ligne Keifuku (Randen) (Shijo Omiya, Arashiyama, Kitano Hakubaicho, Katabiranotsuji)
     

    Pass d’une journée Kyoto/Arashiyama

    Lignes Hankyu et Keifuku [Randen], bus de Kyoto [zone Arashiyama/Sagano]



    Aperçu des billets
    Trajets illimités sur toutes les lignes Hankyu/Keifuku (Randen) et pour le bus de Kyoto (zone Arashiyama/Sagano) pendant une journée.

    Prix de vente
    [Pour Hankyu] Adultes uniquement 1400 yens
     
    Période de lancement
    Disponible en vente pour une durée limitée au printemps et en automne. Consultez la page d’accueil pour plus de détails.

    Période d'utilisation
    Identique à la période de vente
     
    Lieu de vente
    [Pour Hankyu] Gares des lignes Hankyu (à l’exception de Tenjimbashisuji-rokuchome et des gares de la ligne Kobe Kosoku), centres d’information touristique Hankyu de Kyoto (Kawaramachi, Karasuma), gares principales de la ligne Randen
     
    Avantages
    Réductions disponibles sur présentation du billet

    Site officiel (En japonais uniquement)

    Billet touristique d’une journée Kyoto pour les lignes Keihan

    Lignes Keihan

    Aperçu des billets
    Trajets libres de la gare de Iwashimizu-hachimangu à la gare de Demachiyanagi, sur la ligne Uji et sur le funiculaire Iwashimizu-hachimangu-sando

    Prix de vente
    1,000 yens par adulte
    500 yens par enfant
    *Un billet spécial à tarif réduit est également disponible à l'achat en ligne à l'avance (Adultes : 800 yens, Enfants : 100 yens).
     
    Période de lancement
    Le lundi 1er avril 2024 - Le lundi 31 mars 2025
     
    Période d'utilisation
    Le jour d’utilisation du pass
    *En cas d’achat en ligne, l’échange des billets doit se faire uniquement le jour spécifié lors de la réservation.
     
    Lieu de vente
    Stations Iwashimizu-hachimangu, Chushojima, Tambabashi, Gion-shijo, Sanjo, Demachiyanagi et Uji
    *Des billets en prévente sont disponibles en ligne (à échanger le jour même dans les gares mentionnées ci-dessus). Voir le lien pour plus de détails.
     
    Avantages
    Comprend des avantages spéciaux tels que des réductions dans les temples et les installations le long des lignes Keihan.

    Site officiel (En japonais uniquement)

    Billet Kurama/Kibune d’une journée pour le métro et la ligne Eiden

    Ligne Eizan, métro, ligne Keihan [partiellement]



    Aperçu des billets
    [Trajets libres dans les sections suivantes]
    Toutes les lignes d’Eizan
    Toutes les lignes de métro du Bureau des transports de la ville de Kyoto/du métro municipal de Kyoto. *Les bus municipaux ne peuvent pas être utilisés.
    Ligne Keihan, de Sanjo à Demachiyanagi
    Trajets libres

    Prix de vente
    2,000 yens par adulte
     
    Période de lancement
    Le lundi 1er avril 2024 - Le lundi 31 mars 2025
     
    Période d'utilisation
    Un jour de votre choix pendant la période de vente
     
    Lieu de vente
    Centres d’information des bus municipaux/du métro du Bureau des transports de la ville de Kyoto, bureaux de vente des abonnements périodiques du Bureau des transports de la ville de Kyoto, centres d’information touristique générale de Kyoto « Kyo-Navi », gare de Demachiyanagi de la ligne Eizan, centres d’information touristique du Kansai à Kyoto
     
    Avantages
    En présentant votre billet, vous bénéficierez de réductions et d’autres avantages dans les sanctuaires, temples et installations le long de la ligne Eizan.

    Site officiel (En japonais uniquement)

    Pass d’une journée de la ligne Eizan « Ee kippu »

    Ligne Eizan [Eiden]


    Aperçu des billets

    Trajets illimités sur toutes les lignes Eizan pendant une journée

    Prix de vente
    1,200 yens par adulte
    600* yens par enfant
     
    Période de lancement
    Toute l’année
     
    Période d'utilisation
    Toute l’année
    [Billets vendus aux distributeurs automatiques]
    Uniquement le jour de vente
    [Billets vendus aux guichets]
    Un jour de votre choix allant de la date de vente jusqu’au dernier jour du mois suivant
     
    Lieu de vente
    [Vente aux distributeurs automatiques de billets]
    Gare de Demachiyanagi, gare de Yase-Hieizanguchi, gare de Kibuneguchi, gare de Kurama
    *Uniquement disponible pendant les heures de fonctionnement des distributeurs automatiques de billets.
    [Vente aux guichets]
    Gare de Demachiyanagi, bureau de la gare Shūgakuin, KTIC Kyoto (2e étage du bâtiment de la tour de Kyoto)
     
    Avantages
    En présentant votre billet, vous bénéficierez de réductions et d’autres avantages dans les sanctuaires, temples et installations le long de la ligne.

    Site officiel (En japonais uniquement)

    Billet Kyoto Ichijoji Ramen

    Ligne Eizan [Eiden]


    Aperçu des billets

    Offre comprenant un pass d’une journée de la ligne Eizan et un bon pour un plat de ramen spécifique dans un restaurant participant du quartier d’Ichijoji.

    Prix de vente
    1,900 yens par adulte
     
    Période de lancement
    April 1, 2024 (Mon) - March 31, 2025 (Mon)
     
    Période d'utilisation
    Un jour pendant la période de vente
     
    Lieu de vente
    Gare de Demachiyanagi, centres d’information touristique du Kansai à Kyoto (KTIC Kyoto)
     

    Billet Kyoto Rakuhoku Mizu to Mori

    Ligne Eizan [Eiden]/bus de Kyoto


    Aperçu des billets

    [Trajets libres dans les sections suivantes]
    Trajets illimités sur toutes les lignes Eizan
    Trajets illimités sur les bus de Kyoto au nord d’Imadegawa-dori (à l’exception des stations plus au nord que Kurama Onsen [Kurama Spa]/Kodeishi et des arrêts entre Ginkakuji-Michi [Temple Ginkakuji] et Hiei Sancho [Mt.Hiei])

    Prix de vente
     1,800 yen per adult
     1,800 yens par adulte
     
    •Période de lancement
    Toute l’année
     
    Période d'utilisation
    Valable uniquement le jour de l'achat
     
    Lieu de vente
    Bus de Kyoto (bureau de Takano), ligne Eizan (gare de Demachiyanagi, bureau de la gare Shūgakuin, gare de Kurama)
     

    Pass libre pour le mont Hiei-zan

    Ligne Eizan [Eiden], funiculaire Eizan, téléphérique d’Eizan, navette du mont Hiei-zan, funiculaire Sakamoto, bus de Kojaku Kotsu



    •Aperçu des billets
    Billet permettant de traverser la ligne Eizan (Eiden) entre la gare de Demachiyanagi et la gare de Hieizan-Sakamoto (l’itinéraire inverse est également possible). Vous pouvez également utiliser la section du pass d’une journée du bus du mont Hiei-zan.
    [Trajets que vous permet le billet]
    Trajets libres sur la ligne Eizan (Eiden) entre Demachiyanagi et Yase-Hieizanguchi
    Trajets libres sur le funiculaire et le téléphérique d’Eizan
    Trajets libres sur la navette du mont Hiei-zan entre le sommet du mont Hiei-zan et Yokawa
    Trajets libres sur le funiculaire Sakamoto
    Trajets libres sur la ligne de bus Kojaku de la gare de Cable Sakamoto à la gare de Hieizan-Sakamoto
    Billet pour la visite des bâtiments du temple Enryaku-ji du mont Hiei-zan

    Prix de vente
    3,800 yens par adulte
    1,800 yens par enfant
     
    Période de lancement
    Le mercredi 20 mars 2024 - Le dimanche 8 décembre 2024
     
    Période d'utilisation
    Un jour de votre choix allant de la date de vente jusqu’au dernier jour du mois suivant (jusqu’au dimanche 8 décembre 2024)
     
    Lieu de vente
    Gare de Demachiyanagi de la ligne Eizan, centre d’information touristique de Sakamoto (en face de la gare de Sakamoto-hieizanguchi de la ligne Keihan), KTIC Kyoto, Seven Ticket (spécifiez la date au moment de l’achat pour les billets vendus à Seven Ticket), LINE (billet numérique)
     
    Avantages
    Enryaku-ji Kaikan, au temple Enryaku-ji du mont Hiei-zan
    ·10 % de réduction au café
    ·5 % de réduction sur les articles de la boutique de souvenirs
    ·Réduction sur les frais d’entrée au Musée du Jardin Hiei. *Uniquement pendant la période d’ouverture

    Site officiel (En japonais uniquement)

    Billet de la ligne Eizan pour la visite du temple Enryaku-ji du mont Hiei-zan

    Ligne Eizan [Eiden], funiculaire Eizan, téléphérique d’Eizan, navette du mont Hiei-zan


    Aperçu des billets

    [Trajets que vous permet le billet]
    Trajets libres sur la ligne Eizan (Eiden) entre Demachiyanagi et Yase-hieizanguchi
    Trajets libres sur le funiculaire et le téléphérique d’Eizan
    Trajets libres sur la navette du mont Hiei-zan entre le sommet du mont Hiei-zan et Yokawa
    Billet pour la visite des bâtiments du temple Enryaku-ji du mont Hiei-zan

    Prix de vente
    3,400 yens par adulte
    1,600 yens par enfant
     
    Période de lancement
    Le mercredi 20 mars 2024 - Le dimanche 8 décembre 2024
     
    Période d'utilisation
    Un jour de votre choix allant de la date de vente jusqu’au dernier jour du mois suivant (jusqu’au 8 décembre 2024)
     
    Lieu de vente
    Gare de Demachiyanagi, KTIC Kyoto
     
    Avantages
    Enryaku-ji Kaikan, au temple Enryaku-ji du mont Hiei-zan
    ·10 % de réduction au café
    ·5 % de réduction sur les articles de la boutique de souvenirs
    ·Réduction sur les frais d’entrée au Musée du Jardin Hiei. *Uniquement pendant la période d’ouverture

    Pass d’une journée du bus du mont Hiei-zan

    Bus de Kyoto, bus Kojaku Kotsu, bus Keihan


    Aperçu des billets

    Trajets illimités sur la navette du mont Hiei (sommet du mont Hiei-zan - Enryakuji Bus Center - Yokawa) exploitée par Kojaku Kotsu, Keihan Bus et les bus de Kyoto pendant une journée.

    Prix de vente
    1,000 yens par adulte
    500 yens par enfant
     
    Période de lancement
    Le mercredi 20 mars 2024 - Le dimanche 8 décembre 2024
     
    Période d'utilisation
    1 jour d'utilisation
     
    Lieu de vente
    Boutique d’Enryaku-ji Bus Center, gare de Cable Sakamoto, gare de Demachiyanagi de la ligne Eizan, L’Hôtel de Hiei, dans la navette de Kojaku Kotsu
     
    Avantages
    Réductions pour les restaurants, cafés, boutiques, souvenirs et le Musée du Jardin Hiei à l’Enryaku-ji Kaikan du mont Hiei-zan

    Billet libre une journée de Randen

    Ligne Keifuku [Randen]

    Aperçu des billets
    Trajets illimités sur les lignes Randen Arashiyama (ligne principale Arashiyama/ligne Kitano) pendant une journée

    Prix de vente
    700 yens par adulte
    350 yens par enfant
     
    Période de lancement
    Toute l’année
     
    Période d'utilisation
    1 día de uso
     
    Lieu de vente
    Guichets des gares de Shijo Omiya, Katabiranotsuji, Arashiyama, Kitano-Hakubaicho et Sai
     
    Avantages
    Comprend des avantages spéciaux tels que des réductions dans les temples et les installations.

    Billet combiné ligne Randen/Studio Park

    Ligne Keifuku [Randen]

    Aperçu des billets
    Trajets illimités sur toutes les lignes du métro municipal de Kyoto et de Keifuku (ligne Randen) pendant une journée.

    Prix de vente
    2,900 yens par adulte
    Collégiens et lycéens 2,000 yens
    Élève du primaire 1,450 yens
     
    Période de lancement
    Toute l’année
     
    Période d'utilisation
    1 jour d'utilisation
     
    Lieu de vente
    Shijo Omiya, Arashiyama, Katabiranotsuji, Kitano Hakubaicho
     

    Arashiyama/Takao Gurutto Pass

    Ligne Keifuku [Randen]/bus West Japan JR



    •Aperçu des billets
    Trajets illimités sur la ligne Takao Keihoku de bus West Japan JR entre la gare de Kyoto et Toganoo pendant une journée
    Trajets illimités sur les lignes Randen (ligne principale Arashiyama/ligne Kitano) pendant une journée

    Prix de vente
    900 yens par adulte
    450 yens par enfant
     
    Période de lancement
    Toute l’année
     
    Période d'utilisation
    Valable uniquement le jour de l'achat
     
    Lieu de vente
    Ligne Randen (Shijo Omiya, Katabiranotsuji, Arashiyama, Kitano Hakubaicho), bus West Japan JR (Kyoto Bus Ticket Center), sur le Web (LINKTIVITY)
     

    Billet d'excursion Studio Park/Arashiyama/Sagano

    bus de Kyoto



    •Aperçu des billets
    Offre comprenant un pass d’une journée de trajet libre dans les bus de Kyoto (lignes à destination d’Arashiyama) et un billet d’entrée au Toei Kyoto Studio Park (limité à une entrée).
    *Veuillez consulter le site officiel du Toei Kyoto Studio Park pour les jours de fermeture.

    Prix de vente
    2,600 yens par adulte
    Élèves du collège/lycée 1700 yens
    Élèves du primaire 1300 yens
     
    Période de lancement
    Toute l’année
     
    Période d'utilisation
    Valable uniquement le jour de l'achat
     
    Lieu de vente
    Bureau d’Arashiyama du bus de Kyoto, centre de vente de billets de bus de Sta Kyoto.
     
    Avantages

    Arashiyama/Sagano Free Kippu

    bus de Kyoto



    •Aperçu des billets
    Toutes les lignes à l’ouest d’Arisugawa et à l’ouest de Saga Arashiyama Sta. (à l’exception de la section entre Toriimoto et Nishiyama Takao)

    Prix de vente
    400 yens par adulte
     
    Période de lancement
    Toute l’année
     
    Période d'utilisation
    1 jour d'utilisation
     
    Lieu de vente
    Gare d’Arashiyama de la ligne Hankyu, bureau d’Arashiyama du bus de Kyoto
     
    Avantages
    Billet avantageux avec du papier buvard pour huile pour le visage offert

    Billet de trajet libre pour Shuzan

    bus West Japan JR



    •Aperçu des billets
    Trajets illimités entre la gare de Kyoto et Shuzan

    Prix de vente
    1,850 yens par adulte
    930 yens par enfant
     
    Période de lancement
    Toute l’année
     
    Période d'utilisation
    Valable uniquement le jour de l'achat
     
    Lieu de vente
    Centre de vente billets de bus de Kyoto (à environ 1 minute à pied de la sortie centrale de la gare de Kyoto)
     
    Avantages
    Avantages spéciaux disponibles dans les magasins de la région de Shuzan