Pour les visiteurs séjournant à Kyoto, pour votre sécurité, votre tranquillité d'esprit et pour une hospitalité authentique, veuillez séjourner dans un établissement d'hébergement agréé.

 

Pour assurer votre sécurité, votre tranquillité d'esprit et pour que votre voyage à Kyoto soit aussi agréable que possible, veuillez confirmer avant de réserver que l'établissement que vous prévoyez est agréé.

 

En outre, la ville de Kyoto publie une liste des installations qui ont obtenu l'autorisation de la ville de fournir un hébergement, sur la base de l'article 3 de la loi sur la gestion des hôtels et des ryokans.