Al usar este sitio, usted acepta el uso de cookies.
Mira nuestro política de privacidad para más información. Este sitio utiliza traducción automática, por lo que el contenido no siempre es preciso. Tenga en cuenta que el contenido traducido puede diferir de la página original en inglés.

  1. Hogar
  2. Canal de Yamashina

Callejero

Canal de Yamashina

Callejero

Canal de Yamashina

Kyoto una ciudad donde cada área está coloreada por una cultura e historia únicas. Muchas guías hablan de los encantos de Kyoto, pero no cuentan toda la historia. Son las sorpresas y los descubrimientos inesperados los que aseguran que nunca olvidará su viaje aquí. Muchos lugares desconocidos y ocultos aún esperan a aquellos que se aventuran a ver por sí mismos.


Esta vez, el sendero Katsumi Kimura nos mostrará la ciudad. Katsumi es un atleta que corre sin temor por caminos sin pavimentar, como senderos forestales y senderos de montaña. No solo es un atleta, sino también un entrenador. Apodado "Entrenador Kimukatsu", comparte los atractivos de disfrutar de rutas difíciles y la alegría del ejercicio.
 
Katsumi alguna vez incluso estaba apuntando a los Juegos Olímpicos, donde esperaba competir en el triatlón. Sin embargo, se encontró por primera vez con el deporte de trail running durante su rehabilitación de una lesión en el tobillo que sufrió en un accidente de tráfico cuando tenía 27 años. A partir de ese momento, desarrolló una profunda fascinación por este deporte, que era completamente diferente a los deportes en los que había competido. hasta entonces que fueron juzgados y definidos por el tiempo. Tuvo la oportunidad de experimentar las estaciones de primera mano, escuchar el canto de los pájaros e interactuar con sus compañeros atletas, y llegó a saber lo que se siente al afinar sus sentidos y realmente disfrutar del entorno.

Nuestro guía turístico: Katsumi Kimura

 
Paseé por la rica belleza natural del área de Yamashina junto a Katsumi, un corredor de senderos para quienes caminar y correr no son simplemente formas de moverse, sino acciones que mejoran la sensibilidad y la expresión emocional. En esta sociedad moderna donde la gente tiene la tendencia de tomar la ruta más corta y cansarse rápidamente, me preguntaba cómo se siente Katsumi acerca de estos caminos que la gente generalmente pasaría sin tener conocimiento.

Características del área del Canal Yamashina

a partir de la estación de Misasagi
Disfruta de los colores estacionales a lo largo del canal de Yamashina.
Katsumi dice que ama el área de Yamashina. Adorada por los lugareños por sus flores de cerezo de primavera y sus montañas decoradas con follaje otoñal, esta animada área también está repleta de numerosos turistas. Caminamos por esta área de Yamashina largo de un curso de aproximadamente una hora a lo largo del Canal de Yamashina comienza en la estación de Misasagi en la línea Keihan Keishin / línea Tozai del metro.
 
El nombre del punto de partida, Misasagi, significa "el mausoleo del emperador". Esto se debe a que el mausoleo del emperador Tenji, que gobernó entre 538 y 710, está al pie de una montaña a unos 10 minutos de la estación. El canal de Yamashina cruza justo al lado de la naturaleza escénica alrededor del mausoleo, creando una vista pintoresca del esplendor natural. Además, la carretera a unos cinco minutos al sur de la Calle Sanjo-dori fue una vez la Avenida Tokaido, un centro de transporte crucial. Innumerables personas y cosas iban y venían aquí en los viejos tiempos, y este camino jugó un papel importante en la historia japonesa. Y además de esto, el área también está salpicada de edificios como la Casa Kurihara con arquitectura modernista japonesa temprana, diseñada por Seigo Motono, uno de los arquitectos japoneses más famosos, y el Templo Honkoku-ji de la secta budista de Nichiren. Las hermosas maravillas naturales y los complejos fragmentos de la historia, justo ante tus ojos, le dan a Yamashina su encanto único.
 
 

Centrándose en sentidos previamente desapercibidos

Las fotos polaroid de Katsumi ofrecen perspectivas nuevas e inesperadas.
Katsumi dice que "me aseguro de correr durante largos viajes o viajes porque siento que me da una idea de la vida y los valores de la gente local". Me sorprendieron las ideas únicas de este corredor que perfecciona todos sus sentidos a través de la carrera a medida que su sensibilidad crece con cada paso que da.
 
“Cuando los estímulos circundantes cambian, también lo hace mi pensamiento. Cuando no estoy progresando con mi trabajo de escritorio, me pongo zapatos diferentes y salgo para un cambio de ritmo. Los zapatos para correr, las sandalias y los zapatos con suelas gruesas se sienten completamente diferentes. Cuando mis sentimientos cambian, mis ideas también cambian ”, dice mientras enfatiza la conexión mente-cuerpo cuando uno se esfuerza por hacer cambios en sus vidas cotidianas.
 
Y dado que no hay señales de tráfico aquí en este sendero para caminar, no hay nada que lo detenga. Puedes dirigir toda tu atención a tus propios sentidos.
 
"Los rayos del sol que se asoman a través de los árboles a intervalos irregulares también son hermosos, y la sombra también tiene cierta tranquilidad", explica Katsumi mientras toma fotos. Me hizo darme cuenta del hecho obvio de que es más natural sentir el clima y las estaciones contra nuestra propia piel en lugar de verificar el pronóstico en nuestros teléfonos inteligentes. Katsumi es una persona verdaderamente notable que disfruta de los cambios ordinarios que otras personas tienden a pasar por alto si no piensan en ello.
La cuenca de Yamashina vista desde la carretera.
Pase el mausoleo del emperador Tenji para obtener una vista panorámica de la cuenca de Yamashina desde el lado sur. En realidad, esta vista solo se puede disfrutar en el invierno cuando las hojas de los cerezos en flor y los arces han caído, y los cielos son claros y azules. En verano, los árboles crecen espesos con hojas que bloquean la vista de la ciudad, pero el aire en el área aquí arriba se vuelve fresco y fresco con vida vegetal vibrante. Sorprendentemente, Katsumi realmente no toca mucho la historia de Yamashina. “Sería más interesante si lo supieras, ¿verdad? Pero incluso si no conoce la historia, aún puede sentirla ”, dice alegremente. Realmente puedo sentir que esta no es una clase para él, pero que es importante sentir todo con nuestros propios cuerpos.
Sentirá una sensación de calma y facilidad al simplemente mirar hacia las ramas y las hojas en silencio esperando la primavera.
“Además, este aire seco y claro de invierno es genial, ¿no? He desarrollado una buena nariz desde que comencé a correr. Antes, ni siquiera podía distinguir la diferencia entre los diferentes perfumes de mi esposa ”, dice Katsumi, pareciendo un poco avergonzado pero también feliz. Compartió este ejemplo de cómo agudizar los sentidos de los que antes no era consciente había llevado a una mayor comunicación interpersonal y enriquecido su vida.

Agudizar los sentidos libera el corazón

Katsumi corre fácilmente a toda velocidad incluso a través de áreas con senderos sin pavimentar.
Este es un espacio donde la gente local también se detiene para descansar.
Para los corredores de senderos, cada superficie es un sendero. En nuestra carrera, Katsumi a veces vagaba lejos de nuestro sendero previsto y corría a lo largo del área sin pavimentar junto a la cerca que recubre el canal.
 
Mientras intentaba apresuradamente mantener el ritmo y seguirlo por esta área, sentí una textura suave que rodeaba las plantas de mis pies y el sonido crujiente de las hojas caídas acariciaba mis oídos. Incluso con mis zapatos de cuero, definitivamente podía sentirlos. Esta energía que normalmente no sentía en absoluto era tan fresca. Me sorprendió que normalmente hubiera ignorado por completo mis sentidos, lleno de tanta información útil como esta. Cuando le dije a Katsumi, él dijo: "¡Es aún más interesante si lo haces así!" mientras se quitaba los zapatos y salía corriendo descalzo.
 
Siente una nueva emoción bajo tus pies.
Los rayos de sol fluyen a través de los árboles hacia la carretera suavemente arqueada.
Aunque es una sola palabra, "naturaleza" abarca muchas cosas. Mira hacia abajo para una escena completamente diferente.
Parece que la velocidad de Katsumi no cambia incluso cuando se quita los zapatos. ¡Yo también intenté seguir su ejemplo pero duele! Lo primero que sentí reflexivamente fue el impacto contra las plantas de mis pies. Hasta entonces, había estado bien pisando piedras y arena, pero después de quitarme los zapatos, sentí que el suelo me pisoteaba. Este es un camino único y plano a lo largo del canal que los lugareños también usan como curso de carrera. Pero este camino que pensaba que era plano en realidad tenía golpes que no había sentido contra las suelas de mis zapatos. Katsumi continuó avanzando en pasos de primavera. No pude seguir el ritmo, pero fue divertido incluso con mi propia falta de habilidad atlética. Realmente podía sentir que "el ejercicio libera el corazón".
Saliendo del área del canal, nos dirigimos hacia el sur por la Calle Sanjo-dori hasta la estación Yamashina. Me vuelvo a poner los zapatos de cuero y volvemos a la zona de la ciudad. Ahora veo la ciudad de manera diferente después de caminar por la naturaleza y de haber estado descalzo. La oblicua luz del sol es hermosa, y las voces de los niños que se dirigen a casa después de la escuela me hacen sonreír. La oportunidad de enfocar hacia adentro entre la vegetación y desarrollar una sensibilidad más profunda se esconde en el Canal de Yamashina.

Autor: Hiroyuki Kawai
 

Canal de Yamashina visto a través de los ojos de Katsumi