Al usar este sitio, usted acepta el uso de cookies.
Ver nuestra política de privacidad para más información. Este sitio utiliza traducción automática, por lo que el contenido no siempre es preciso. Tenga en cuenta que el contenido traducido puede diferir de la página original en inglés.

  1. Home
  2. Higashi Kujo

Street Guide (Guias de Calles)

Higashi Kujo

Street Guide (Guias de Calles)

Higashi Kujo

En este artículo, presentaremos un área en la ciudad de Kioto llamada Higashi Kujo, que se encuentra a unos quince minutos a pie al sureste del Hachijo Gate de la estación de Kioto.

Esta área no ha sido un gran destino turístico porque solía estar cubierta con proyectos de vivienda a gran escala. Sin embargo, esta área se encuentra actualmente entre las primeras de la lista de áreas en Kioto donde se espera que se produzcan cambios interesantes en relación con los esfuerzos de la ciudad para promover las actividades culturales y las artes, y también debido a la reubicación planificada de la Universidad de Artes de la ciudad de Kioto a un área vecina en 2023.

Nuestra guía de Higashi Kujo es Yota Kageyama, el gerente y uno de los fundadores de THEATRE E9 KYOTO, un pequeño teatro de gestión privada que se ha inaugurado recientemente aquí.

Navegante: Yota Kageyama

El Sr. Kageyama ha estado involucrado en el establecimiento de muchos teatros grandes y ampliamente reconocidos en Japón. Estos incluyen el ROHM Theatre Kyoto de la ciudad de Kioto, el Kanagawa Arts Theatre (KAAT) dirigido por la prefectura de Kanagawa y el Matsumoto Performing Arts Center dirigido por la ciudad de Matsumoto en la prefectura de Nagano.

El Sr. Kageyama nació en Kioto pero luego vivió en Osaka. Durante sus años universitarios, tomó la decisión de dedicarse a las artes culinarias y se capacitó en un restaurante japonés lejano en la ciudad de Sapporo, Hokkaido. Pero a pesar de no tener experiencia en artes escénicas, varios eventos eventualmente lo llevaron a convertirse en empleado del Teatro Haiyuza en Tokio.

Aunque las artes escénicas y las artes culinarias pueden parecer diferentes, el Sr. Kageyama dice: “Tanto la comida como las representaciones, incluidas sus formas, son cosas que permanecen solo en nuestra memoria. En el caso de la comida, a veces el recuerdo de su delicia es aun más fuerte que cómo se experimentó en ese momento. La presentación en vivo en un teatro puede ser muy similar. Entonces, en cierto sentido, no me sentí como si hubiera cruzado a un mundo completamente diferente ".

El Sr. Kageyama comenzó a visitar Kioto por trabajos relacionados con las artes escénicas en la década de 1990. Recuerda que Kioto tenía una escena de artes escénicas animada en ese momento, con pequeños teatros con presentaciones de artistas que incluían al pionero de las presentaciones multimedia Dumb Type, y Hideo Tsuchida con su compañía de teatro MONO, que ha estado operando durante más de treinta años hasta la fecha. .

Durante un tiempo, pareció que la escena de las artes escénicas de Kioto se estaba expandiendo. Sin embargo, desde hace unos cinco años, los teatros pequeños comenzaron a cerrar uno tras otro a medida que sus edificios o sus propietarios envejecían.

El Sr. Kageyama recordó sus pensamientos en ese momento. “Pensé que la desaparición de los pequeños teatros afectaría el futuro de las artes escénicas en Kioto. Si no hay teatros pequeños, no hay lugares para que muchos artistas se inicien en proyectos de puesta en marcha o trabajos experimentales. Eso hace que sea difícil que surjan nuevos tipos de obras o artistas de Kioto. No son los grandes teatros sino los pequeños los que han sido el caldo de cultivo de artistas como Dumb Type que no se limitan a ciertas categorías ”, dijo.

TEATRO E9 KYOTO, un pequeño teatro tipo caja negra con capacidad para un centenar de personas, inaugurado en 2019. Su lema ha sido hacer “un teatro que dure 100 años”, y los esfuerzos por cumplir con este lema no han terminado con la finalización del lugar en sí. El Sr. Kageyama está participando activamente en la interacción con la comunidad local, donde abrazar la diversidad cultural ha sido históricamente fundamental, para hacer del área un lugar donde tanto los que viven en ella como los que la visitan puedan disfrutar más.

Le pedimos al señor Kageyama que nos guiara a través de esta área que está en medio de una transformación.

Características del área de Higashi Kujo

“Se espera que el área de Higashi-Kujo cambie drásticamente en los próximos años, más que en cualquier otro lugar de Kioto”, dice el Sr. Kageyama.

En el barrio del TEATRO E9 KYOTO, entre tiendas y casas, hay grandes lotes cubiertos de césped y algunos edificios que están en proceso de ser derribados. Esta zona ha tenido varios problemas históricos que coincidieron con problemas del entorno residencial. Solía haber muchas casas y complejos de viviendas administrados por la ciudad, pero el área finalmente se despobló a medida que la población de la ciudad disminuyó y envejeció. Cuando estos edificios finalmente fueron demolidos, los lotes quedaron vacíos sin que nadie los usara porque la administración local aún designaba esta área como un distrito reservado para uso residencial.

Sin embargo, ahora puede construir edificios no residenciales y el área se encuentra en medio de una gran transformación hacia una mayor interacción entre residentes y visitantes en torno a las actividades culturales y artísticas.
Cerca del TEATRO E9 KYOTO, a lo largo del río Kamo, hay un puente (el puente plano detrás del puente arqueado) que se utilizó en la película Break Through! (¡Pacchigi!)
El Sr. Kageyama dice que los arcos de flores de cerezo que caen en cascada de los árboles de sakura son hermosos a lo largo del río en primavera.

Forjar lazos con la comunidad

“El arte y el teatro son elementos culturales que suelen existir fuera de la vida cotidiana. En retrospectiva, creo que otras comunidades no lo habrían aceptado de la forma en que lo ha hecho esta ”, dice el Sr. Kageyama.

Higashi Kujo es un poco diferente de los barrios residenciales típicos de Japón, ya que tiene un nivel relativamente alto (para los estándares japoneses) de diversidad cultural. Es posible que el proyecto de teatro del Sr. Kageyama no se haya mezclado con las comunidades residenciales japonesas típicas tan bien como lo hizo aquí. Sin embargo, a la hora de planificar el pequeño teatro, su primer objetivo era asegurarse de que pudiera obtener la comprensión y la aceptación de los miembros de la comunidad.

Durante más de dos años antes de abrir el pequeño teatro, el Sr. Kageyama pasó tiempo formando vínculos con la comunidad hablando con los residentes, participando en festivales locales, invitando a artistas de Kioto a co-crear obras con los lugareños y realizando eventos utilizando los lotes vacíos. . El teatro ya abrió, pero la interacción continúa, dice.
Takase River, donde el Sr. Kageyama participa en la limpieza del río que también lo ayuda a interactuar con los lugareños y estudiantes universitarios de la zona.
Piezas de cerámica esparcidas entre piedras en el cauce del río. Los estudiantes de las facultades de arte las usan a veces en sus obras de arte.

Integrando la cultura teatral en la comunidad

El Sr. Kageyama todavía está trabajando para construir una relación sostenible entre el teatro y la comunidad. “Ningún pequeño teatro de obras modernas ha durado cien años en Japón. Para lograr esto, pensé que sería esencial obtener la aceptación de los residentes y hacer del teatro una parte integral de la comunidad local. Era necesario hacer del teatro una cultura de la comunidad ”, dice.

Ha creado un sistema para traer más miembros de la comunidad al teatro. “Ofrecemos una membresía especial llamada 'Membresía del Área E9' a los miembros de la comunidad local. Es un pase de un año para los residentes locales que tiene un precio más razonable de lo habitual ". Mucha gente de la comunidad ha venido a ver las actuaciones, incluidos algunos que antes no estaban interesados en las artes escénicas, dice. Además, realizó un evento en el que se realizaron películas por grupos de niños de la localidad. A medida que más y más artistas vienen a utilizar el teatro, y a medida que más público viene de fuera del área, ha habido oportunidades para expandir la esfera de interacción entre los lugareños y los visitantes.

El Sr. Kageyama compartió sus esperanzas para el futuro del área de Higashi-Kujo. “La Universidad de las Artes de la Ciudad de Kioto está llegando a la zona, por lo que los artistas jóvenes probablemente llamarán la atención aquí. Espero que esta comunidad continúe siendo un lugar donde la cultura y el arte sean de fácil acceso para quienes viven en ella ”.
 
Encontrará muchos parques y áreas de juego mientras camina, ya que el área ha sido un distrito exclusivamente residencial.
El Sr. Kageyama realizó un evento de realización de películas con niños locales en un centro comunitario local, el Salón de Redes de la Ciudad de Kioto para el Bienestar Comunitario y el Intercambio Multicultural.
También se están realizando esfuerzos para convertir los terrenos de la ciudad, incluido el actual Parque Minami Iwamoto, en un nuevo parque.

Los lugares interesantes están fuera de la carretera principal.

El área de Higashi-Kujo tiene muchos callejones donde puede descubrir cosas interesantes. El Sr. Kageyama nos llevó al espacio de (Coworkation Space) trabajo compartido Kujo-yu, que se utiliza para una variedad de actividades, incluidas exhibiciones de arte. Los residentes locales también vienen aquí para relajarse o trabajar a distancia. “Kujo-yu” es el nombre del antiguo baño público que solía ser este edificio. Cerró en 2008, pero el espacio de Coworkation Space (trabajo compartido) ha mantenido la mayor parte de interior de la casa de baño como estaba, conservando la atmósfera antigua. Está pensado como un espacio versátil para promover la comunicación y la colaboración creativa, donde personas del extranjero podrían venir a socializar o participar en diversos eventos.

Es probable que aparezcan lugares más interesantes, incluidos centros para diversas actividades como esta, en esta área a medida que ingresen más visitantes. Podría ser interesante explorar esta área de vez en cuando, para ver qué nuevos cambios se han producido.
Hay muchos callejones que salen de la calle principal.
Un pequeño santuario en un hueco entre dos casas a lo largo de un callejón.
Espacio de trabajo compartido Kujo-yu, que utiliza el edificio del antiguo baño público Kujo-yu.
La casa de baños se convirtió en un espacio con una cafetería y una galería, manteniendo la mayor parte del interior original como estaba. Es un lugar para que la gente socialice y colabore de forma creativa.
Los coloridos lavabos decoran el espacio, aunque ya no sale agua caliente de los grifos.

El área de Higashi Kujo a través de los ojos del señor Kageyama