使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多資訊。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 酒店和寺廟合二為一?!一種安靜,新穎的住宿方式。 2020年9月28日星期一,三井花園酒店京都

觀光與體驗活動

adaptive_reuse social_activities

飯店和寺廟合為一體?!一種肅靜、新穎的住宿型態。 2020年9月28日星期一,三井花園酒店京都河原町淨教寺全新開幕

觀光與體驗活動

adaptive_reuse social_activities

飯店和寺廟合為一體?!一種肅靜、新穎的住宿型態。 2020年9月28日星期一,三井花園酒店京都河原町淨教寺全新開幕

推薦網站

DIGISTYLE KYOTO是一個由熱愛京都的京都愛好家所撰寫的電子雜誌,以別緻新穎的方式介紹許多京都令人心動的訊息!

推薦網站

DIGISTYLE KYOTO是一個由熱愛京都的京都愛好家所撰寫的電子雜誌,以別緻新穎的方式介紹許多京都令人心動的訊息!

大家好!我是Miyamaguchi。我非常喜歡寺廟的味道,而且當我想要一個人清靜一下的時候就會跑到寺廟去參觀。
 
今天,我要來介紹一個連我也從來沒聽過沒看過的組合!一個飯店和寺廟合為一體的新景點。
三井花園酒店京都河原町淨教寺將於9月28日星期一正式開幕。
位於四条寺町路口南邊的多門山燈籠堂浄教寺(Tamonzan Torodo Jokyo-ji) 拆除重建後,與一家飯店創新合作!

整體景觀宛如一座美術館!踏進大廳的瞬間眼前景象令人震撼!

進入飯店便聞到一股香氣。
撲鼻而來讓人感覺平靜祥和。
飯店大廳還有許多精美絕倫的工藝品歡迎我的到來。

仔細一看,這些原本都是寺廟大殿的雕刻裝飾。
 
拱木上的雕刻
獅子形狀的屋瓦
還有許多其他的值得欣賞的擺飾,如果您來到這裡千萬不要錯過喔!

充滿寺廟平靜氛圍的客房

這裡的客房舒適寬敞,是消除旅途疲憊的絕佳選擇。

標準雙床房

照片中的洗手盆是仿照寺廟裡洗手淨身的水缽設計的。
房間號碼燈的設計靈感來自於象徵淨教寺的燈籠。
整棟飯座四處皆可感受到寺廟的氛圍。

標準雙人床房

標準雙人床房有日式房,也有西式房。
對想要在京都體驗榻榻米生活的人來說,是一個絕佳的選擇。

為避免造成三密狀態,做了完善的防範措施的公共大浴場讓住宿旅客可以安心安全地紓解放鬆。

我個人非常喜歡泡澡,所以每一個住宿飯店的泡浴設施對我來說非常重要。
如果時間允許的話,我有時會一整天都待在大浴場裡讓自己放鬆放空。
 
這裡當然也有設施完備的大浴場!
早上6點就開始入浴,因此住宿旅客可以享受舒服的晨浴。

置物櫃只提供固定人數使用。
這是為了配合日本政府提倡的避免三密原則-密閉空間,密集場所和緊密接觸,以防止COVID-19的傳染,每次最多只容納9個人進入大浴場。

打開置物櫃時,會啟動一個特別偵測系統,即時顯示有多少位客人正在使用置物櫃,而客人只要透過房間的電視螢幕或智能手機查看,就可以知道是否還有空位可以去大浴場洗澡。
 
這是一個非常符合時代需求的服務。


令人不敢相信的是,大浴場的牆壁不是使用一般的富士山來裝飾,而是用水墨畫作品來裝飾的!
在這裡泡澡一定能讓您身心舒暢,放鬆紓壓。

在本店位於九州福岡的名店僧伽小野 一秀庵(Sangaono-Isshuan)享用早餐

除了舒適的住房和大浴場以外,另一個旅行時最期待的就是美食了。

這家名為僧伽小野 (Sangaono)京都淨教寺(Jokyoji)的餐廳就是榮獲米其林指南評鑑的九州福岡地區美食名店,僧伽小野 一秀庵(Sangaono-Isshuan)的二號店。
 
早餐提供四種套餐供您選擇,主菜分別是:僧伽ちらし寿司(Sanga Chirashi 各色蔬菜壽司蓋飯),うなぎの卵とじ(Unagi no Tamagotoji 日式鰻魚炒蛋),うなぎのかぶら蒸し(Unagi no Kaburamushi 鰻魚蒸小蘿蔔),或天ぷらと鯛茶漬け(Tempura to Taichazuke 天婦羅和鯛魚茶泡飯)。
這樣精緻的早餐,一定讓您隔天清晨帶著滿滿的期待從美夢中甦醒。

早餐用餐時間在取餐區用灶爐燒開水現泡綠茶供客人享用。
住宿旅客在享受精緻高雅的早餐中開始了美好的一天。

不過,除了住宿以外的旅客也可以享受飯店提供的精美早餐喔!

每天清晨在寺廟大殿舉行晨間誦經

飯店大廳的東側有一扇小窗戶。
請你靠近看看。 。 。
就會看到莊嚴輝煌的大殿!

拆建寺廟時,所有的佛具雕像都經過細心擦拭,除了寺廟建築推陳翻新,寺廟裡的一切也都改頭換面宛如一座新寺廟。

上面提到的寺廟象徵-燈籠也變得煥然一新。

每天清晨,您可以在6:40到大廳參加晨間誦經(需預約和額外收費)。
真正令人驚奇的是,竟然可以在酒店獲得這樣的香客住宿體驗,太棒了!
 

但是,您一定想知道飯店與寺廟合為一體,這樣一個嶄新的構想,究竟是怎麼誕生的。

我問了寺廟的住持光山公毅。

“其實我是在東京出生長大的,直到幾年前,我還在銀行工作。”

真的嗎!令人難以相信!
 

“當時我祖父母的寺廟要找接班人的想法浮上台面,我就順理成章地繼承成了淨福寺的住持,當我在思考如何解決寺廟老朽化的問題時,突然萌生了一個把酒店和寺廟一體化的想法。因此,我透過銀行介紹,與三井(Mitsui)不動產協商合作,並實現了這個前所未聞的構想。”

 
這是一個讓以投資利潤為優先考慮的銀行家非常震撼的創意構想。
完美地結合了住持所繼承的宗教血脈和住持的工作經驗。

“此外,也要感謝所有檀家信徒的理解與支持。”

 

原來如此。
嗯,這個地點確實是一個作為飯店的黃金地段。
交通便利,將來有希望成為一個新發展地區。
其實京都有許多寺廟都面臨著同樣的問題,應該可以藉此得到啟示,找到其它類似的解決方法。
 
名稱京寺三井花園酒店京都河原町淨教寺
地址:600-8031 京都市下京区寺町通四条下る貞安前之町620
電話:+ 81-75-354-1131
Access
從地下鐵烏丸線四條站的地下10號出口步行約1分鐘。
從阪急電車京都線河原町站步行約1分鐘(離10號出口約80公尺)
從京阪電車本線祇園四條站步行約7分鐘(離3號出口約550公尺)
無停車位
 

閱讀更多連結網站

DIGISTYLE KYOTO是一個由熱愛京都的京都愛好家所撰寫的電子雜誌,以別緻新穎的方式介紹許多京都令人心動的訊息!

觀光與體驗活動

適應性再利用

經過整修而擁有現代全新面貌.同時富有歷史文化價值的建築

觀光與體驗活動

社會活動

永續發展的社會活動