이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 지역 정보
  2. 카테고리 별 목적지
  3. 유적지
  4. 무 린안

유적지

무린안

무린안은 19세기 후반부터 20세기 초까지 일본에서 활동했던 정치인 야마가타 아리토모가 1894 ~ 1896 년에 지은 별장 주택으로, 정원과 3개의 건물(본관, 서양식 주택, 다실)로 이루어져 있습니다.
 
■ 정원
19세기 후반의 현대 일본식 정원 작품. 그 당시까지 일본 정원에서 볼 수 있었던 바다와 섬에 비유된 연못과 바위 대신에, 이 정원은 산 마을 풍경을 비롯하여 자연 시내와 같이 역동적으로 흐르는 물을 특징으로 하는 새로운 시각의 자연주의 정원의 모습을 반영합니다. 난젠지 근린에 있는 정원 별장 중에서 일년 내내 대중에게 공개되는 유일한 정원입니다. 그것은 1951년에 국가 경치가 아름다운 곳으로 지정되었습니다.
 
■ 본관
19세기 후반의 일본 주택이 정원 공간과 밀접하게 연결되어 있었던 것을 현대에도 느낄 수 있게 해 주는 스키야즈쿠리(数寄屋造り, 일본의 다실茶室풍 건물 양식) 저택.
 
■ 서양식 주택
일본 근대화 시대의 일본식 서양 건축의 특징을 분명히 알 수 있습니다.
서양식 건물의 2층에는 이토 히로부미(Ito Hirobumi) 전 총리와 러일 전쟁 이전에 야마가타 아리토모(Yamagata Aritomo)와 토론을 하면서 "무린안 회의(Murin-an Conference)"에 사용되는 방이 있습니다. 그날의 장면을 오늘날까지 잘 보여주는 곳입니다.
 
■ 다실(茶室)
야마가타 아리토모(Yamagata Aritomo)가 물려받은 다실은 저택 건설과 거의 동시에 무린으로 옮겼습니다. 야부노우치 다도 학교의 유명한 En'an 다실을 모방하여 만들어졌지만, En'an 다실 못지않게 이 전통 다실 또한 소유자 야마가타 아리토모의 취미가 매력적이며 정원을 감상하기에 적합한 공간입니다.


■ 정원 가이드 투어
원하시는대로 안내 서비스를 조정할 수 있습니다. 정원 전문가가 가이드 해 드립니다.
① 정원 가이드 투어 (수, 목, 토, 예약 필요, 유료)
② 전문가 가이드 투어 (예약 필요, 유료)
③ 주말 정원 투어 (토요일, 예약 필요, 유료)
④10 분 정원 설명 (예약 불필요, 무료)
 
■ 다도 체험
정원의 다실에서 녹차 말차로 다도를 경험해 보실 수 있습니다. 정원 가이드 투어가 제공됩니다 (예약 필요, 유료).
 
■ 무린안 카페
말차, 커피, 생맥주와 같은 음료, 그리고 오리지널 도라야키(팥을 샌드한 빵)와 무라카미 카이신도(교토에서 가장 오래된 양과자점)의 러시아 케이크 등의 디저트와 함께 휴식을 취하실 수 있습니다.
 
■ 특별 서비스
모두가 "정원에 모여 정원을 가꿀 수 있도록" 행사와 강의를 개최하고 있습니다.
① 이끼 정원 조성 체험 (비정기 개최, 예약 필요, 유료)
② 무린안에서 차 마시기 (매주 화요일, 유료)
③ 차와 함께 계절 한정 과자 준비하기 (비정기 개최, 유료)
 
■ 시설 렌탈
① 본관 2 층
② 다실(茶室)
③ 특별 라이트업 야간 개장
자세한 내용은 Murin-an의 공식 웹 사이트를 참조하십시오.

유적지

무린안

무린안은 19세기 후반부터 20세기 초까지 일본에서 활동했던 정치인 야마가타 아리토모가 1894 ~ 1896 년에 지은 별장 주택으로, 정원과 3개의 건물(본관, 서양식 주택, 다실)로 이루어져 있습니다.
 
■ 정원
19세기 후반의 현대 일본식 정원 작품. 그 당시까지 일본 정원에서 볼 수 있었던 바다와 섬에 비유된 연못과 바위 대신에, 이 정원은 산 마을 풍경을 비롯하여 자연 시내와 같이 역동적으로 흐르는 물을 특징으로 하는 새로운 시각의 자연주의 정원의 모습을 반영합니다. 난젠지 근린에 있는 정원 별장 중에서 일년 내내 대중에게 공개되는 유일한 정원입니다. 그것은 1951년에 국가 경치가 아름다운 곳으로 지정되었습니다.
 
■ 본관
19세기 후반의 일본 주택이 정원 공간과 밀접하게 연결되어 있었던 것을 현대에도 느낄 수 있게 해 주는 스키야즈쿠리(数寄屋造り, 일본의 다실茶室풍 건물 양식) 저택.
 
■ 서양식 주택
일본 근대화 시대의 일본식 서양 건축의 특징을 분명히 알 수 있습니다.
서양식 건물의 2층에는 이토 히로부미(Ito Hirobumi) 전 총리와 러일 전쟁 이전에 야마가타 아리토모(Yamagata Aritomo)와 토론을 하면서 "무린안 회의(Murin-an Conference)"에 사용되는 방이 있습니다. 그날의 장면을 오늘날까지 잘 보여주는 곳입니다.
 
■ 다실(茶室)
야마가타 아리토모(Yamagata Aritomo)가 물려받은 다실은 저택 건설과 거의 동시에 무린으로 옮겼습니다. 야부노우치 다도 학교의 유명한 En'an 다실을 모방하여 만들어졌지만, En'an 다실 못지않게 이 전통 다실 또한 소유자 야마가타 아리토모의 취미가 매력적이며 정원을 감상하기에 적합한 공간입니다.


■ 정원 가이드 투어
원하시는대로 안내 서비스를 조정할 수 있습니다. 정원 전문가가 가이드 해 드립니다.
① 정원 가이드 투어 (수, 목, 토, 예약 필요, 유료)
② 전문가 가이드 투어 (예약 필요, 유료)
③ 주말 정원 투어 (토요일, 예약 필요, 유료)
④10 분 정원 설명 (예약 불필요, 무료)
 
■ 다도 체험
정원의 다실에서 녹차 말차로 다도를 경험해 보실 수 있습니다. 정원 가이드 투어가 제공됩니다 (예약 필요, 유료).
 
■ 무린안 카페
말차, 커피, 생맥주와 같은 음료, 그리고 오리지널 도라야키(팥을 샌드한 빵)와 무라카미 카이신도(교토에서 가장 오래된 양과자점)의 러시아 케이크 등의 디저트와 함께 휴식을 취하실 수 있습니다.
 
■ 특별 서비스
모두가 "정원에 모여 정원을 가꿀 수 있도록" 행사와 강의를 개최하고 있습니다.
① 이끼 정원 조성 체험 (비정기 개최, 예약 필요, 유료)
② 무린안에서 차 마시기 (매주 화요일, 유료)
③ 차와 함께 계절 한정 과자 준비하기 (비정기 개최, 유료)
 
■ 시설 렌탈
① 본관 2 층
② 다실(茶室)
③ 특별 라이트업 야간 개장
자세한 내용은 Murin-an의 공식 웹 사이트를 참조하십시오.
지도
(31) 난젠지 쿠사카쵸, 사쿄구, 교토시, 교토현 606-8437
전화
+81-75-771-3909
이메일
pr@ueyakato.co.jp
입장
어른 600 엔 * 6 세 미만 어린이 무료
개장
4월 -9월 9:00AM-6:00PM / 10월 -3월 9:00AM-5:00PM (마지막 입장은 마감 시간 30 분 전)
휴일
12 월 29 일 ~ 31 일 ※ 1월 1일부터 영업합니다.
웹 사이트
https://murin-an.jp/en/

장애인 편의 시설 (휠체어 포함) :
이용 가능 (정원에는 디딤돌이 있어서 휠체어가 들어가기 어렵지만, 객실에서 정원을 볼 수 있도록 롤러가 달린 의자가 준비되어 있습니다. 이용을 원하실 시 스태프에게 문의 주시기 바랍니다)

오시는 길:
■ 시외 버스 (교토 교통국)
교토 오카자키 순환 버스 : '도부쓰엔 히가시몬 마에(동물원 동문 앞), 소스이키넨칸(운하기념관), 난젠지'에서 하차하여 도보 1분.
다른 시영 버스 이용 : '진구미치' 또는 '오카자키코엔 비주쓰칸・헤이안진구마에(오카자키공원 미술관 ・헤이안 신궁 앞), 교토 시리쓰 비주쓰칸(교토 시립 미술관)' 하차 후 도보 9 ~ 10 분

■ 전철 (교토시 지하철 도자이 선)
교토시 도자이 선 '케아게 역(T09)'에서 하차 후 도보 7 분
시간표는 교토 교통국 홈페이지를 참조하십시오.
 
■ 택시
교토 역에서 약 20 분