京都旅遊指南

MENU

主題

探索可參加、欣賞和品嘗的事物;還有更多讓您充分體驗京都市的內容!

Shigetsukyo s

京都天氣:造訪京都的最佳時機

你應該也看過這樣的照片:春天裡蓬鬆、粉色的櫻花,和秋天裡濃豔的楓紅。日本以其截然不同的季節聞名,而京都的天氣更可能尤其極端,所以什麼時候才是走訪京都的最佳時機呢?京都的天氣在那時又是如何呢?

京都位於三面環山的山谷,北、西、東邊都有群山環繞,由於這樣的地理環境,京都的夏天潮濕悶熱,冬天寒冷。你會常常聽到日本美麗的「四」季,而在京都,你可以體驗到四季的精華,但事實上,適合走訪的季節可能比四要在更少一些……

春天(三月 – 五月)

京都的春天是溫柔的,而盛開的櫻花使這個季節成為熱門的造訪時間。溫度在三月中旬開始逐日升高,遊客在戶外遊玩時會開始感覺到京都的溫暖和晴朗——如果你喜歡活動筋骨,這個季節最適合到京都健走

一進入三月,整座城市會充滿各式各樣當季花卉、植物的繽紛色彩,有梅花、櫻花、杜鵑花、紫藤花以及鳶尾花陸續綻放。 尤其是四月的櫻花特別受到訪客與當地居民的喜愛,在其短暫的花季中,可經常見到人們在樹下野餐或聚會。

null

更溫暖的天氣也代表可以在戶外待到傍晚,在不同的光線下觀賞櫻花。

“Tsuyu” 梅雨季(六月 – 七月)

null

隨身攜帶雨傘!京都在六月初到七月中旬經常降雨。日語中這個季節稱作 “tsuyu” ,這也是日本、中國、韓國,和其他東亞國家常見的氣候。在這個期間,濕度可能會相當高,溫度可能會因為降雨而時高時低,不過這樣的天氣可以帶出京都植物的亮綠。在六月到七月間,去看一眼城市裡滿載雨滴的繡球花吧! 如果你想稍微跨出市中心,雨季是走訪洛西區的好時節。

但如果你想逃離降雨的洗禮,在京都還是有其他景點可以遊玩:進入京都水族館水族館來一場生物視覺饗宴、造訪京都漫畫博物館 ,或是京都其他精彩的博物館

夏天(七月 – 八月)

null

京都三面的群山在夏季對氣候的影響特別巨大。群山擋住了任何可以降溫的涼風,所以在這幾個月裡,京都的空氣都會維持潮濕悶熱。就算不動也可能讓你汗流浹背(使用你新的京都風扇子的好機會!你會看到很多當地人隨身帶著扇子來為夏天帶來些許涼風)。夏季中旬,氣溫常常可以升至 35 度以上。另外一個京都夏季的特點是下午突如其來的大雨和雷雨。

夏季,河岸邊的 “kawayuka” 式用餐是個有名的休閒活動。這是一個你可以在鴨川畔的市中心享受的體驗,或是在更北邊的地方,如果你想要一個更涼爽的體驗的話:更多資訊請看川床料理在高雄或是Shozan Keiryo-yuka

秋天(九月 – 十一月)

在京都,像春天一樣,秋天是個溫暖晴朗的季節,同樣也是熱門的走訪京都時節。氣溫在十月間仍然相當溫暖,但在十一月開始下降,促成這個季節裡最美的景致:顏色逐漸加深的秋季楓紅。

null

許多的寺廟都有漂亮的楓紅,且由於秋天的夜晚還不算太冷,這些寺廟常會因為這些彩繪秋天的繽紛顏色在夜晚敞開大門。京都的高雄區 特別以秋楓聞名。

秋季的天氣也尤其適合走路騎腳踏車探索京都!

冬天(十二月 – 二月)

京都周遭的群山在夏天助長了潮濕悶熱的天氣,在冬天則因為冷風由山上吹下而造成寒冷的天氣。儘管溫度低,京都並不常下雪。如果真的下雪了,記得拿出你的相機:歷史悠久的京都被白雪覆蓋的美麗會讓人難以忘懷。

null

如果你想在冬天造訪京都,可以考慮留宿京都的傳統旅館,這些旅館備有舒適的沐浴設施(也被用 日間限定的溫泉——或被稱為 onsen)以及優質的住宿環境。

不論你在哪個季節造訪京都,都有不同的方式可以走訪京都的不同面貌。想知道京都的一年氣溫及應該帶什麼樣的衣服,參見 氣候與服裝