京都旅遊指南 官方自由行與觀光資訊網站

MENU

特輯文章

探索可參加、欣賞和品嘗的事物;還有更多讓您充分體驗京都市的內容!

Geiko1

與京都的藝妓和舞妓共度華麗的文化夜宴

京都的夜生活是非常活躍的,如果你懂得門路。這城市充滿了五光十色的吧台、酒吧、日式居酒屋(izakaya)和餐館!要是你想有個更值得紀念的夜晚,不妨試試一生難得一次的體驗,跟京都最聞名的代表共度一場優雅的晩宴。

隱逸的京都藝妓與舞妓世界

許多人錯將「藝者geisha」一詞用來稱呼日本身著和服表演的女藝人,其實她們的日本正名應當是「藝妓geiko」或「舞妓maiko」,後者指的是年輕的藝妓學徒。僅管她們被傳統日本的神秘色彩所籠罩著,藝妓和舞妓在京都市裡依然相當活躍!

在京都,藝妓生活、工作於五個稱為花街kagai的小區(按字面意思是「花朵小鎮」),她們在那裡跳舞、唱歌,並在專設的茶屋裡(人稱「御座敷ozashiki」)娛樂高級上賓。傳統上,要造訪這些茶屋只能透過可信賴的顧客介紹。一般大眾有機會看到藝妓和舞妓在年度舞宴上的表演,分別代表她們的五個花街小區:上七軒、先斗町、宮川町、祇園東與祇園甲部。

照片:都舞踊

在這隱逸世界度過一晚

一般來說,你或許只有在舞妓或藝妓急忙趕赴下一場約會時一瞥她們的風采,華美的和服在急步中婆娑作響。僅管她們彷彿只存在於一個隱逸的藝術世界裡,遊客其實還是有一些機會能夠享受她們的表演,甚至跟這些京都的文化大使對話!

舞蹈表演

除了她們一年一度的舞蹈表演,遊客還可以看到舞妓和藝妓在祇園角為時一個鐘頭的曼妙舞姿。祇園角還提供許多體驗其他日本文化傳統的多元機會,像是茶道、日本箏(koto一種弦樂器)、傳統文樂木偶戲 (bunraku puppet theater) 等等。

更多有關舞妓和藝妓在祇園角的表演詳情請參見這裡

奢華饗宴

優美的祇園地區是京都主要夜生活的中心,也是一個得以享受有舞妓陪伴晚餐的特殊場合。旅客還能加碼一同享受「與舞妓相會的夢幻體驗」之旅。有會説英語的人員向參加者解釋文化傳統,所以不需要擔心語言障礙。

更多有關「與舞妓相會的夢幻體驗」晚餐詳情請參見這裡

打造個人體驗

進入這個獨特世界,與舞妓和藝妓一同出訪飲茶,走訪京都最精緻的酒吧,或是在茶屋(御座敷ozashiki)私下共進晚餐,體驗傳統舞妓和藝妓娛樂客人的場所。

京都獨一無二地提供難得的機會,體驗京都文化的精華與優美,如上述各樣專為訪客設計的精心策劃,以及針對特別活動訂製的計劃。海外旅客會有翻譯人員或持證導遊陪同,讓溝通更為順暢。

更多有關「個人化京都」體驗的詳情請參見這裡

當你從沈浸京都傳統藝術之夜回來以後,絕對會滿載京都之旅的回憶,足夠你來日慢慢珍藏玩味。

結束這美好的一夜(或再加一夜)來杯京都精釀啤酒或琴酒

你或許會驚訝地遇見其他「京都在地人」,也正在這一夜享受當地美食美酒。京都不只是伏見區清酒釀造的大本營,也盛產精釀啤酒和京都蒸餾琴酒!

京都釀造株式會社(Kyoto Brewing Co.)

京都釀造株式會社是由一位威爾斯人、一位美國人、和一位加拿大人在京都成立,如今已製造出各種各樣的精釀啤酒,包括季節性和限量發行啤酒,以及全年供應的「定番teiban」啤酒。該啤酒廠有一間品酒室(只在週末開放,不包括國定假日)。來自京都釀造株式會社的啤酒在全日本各地都有販售。

京都釀造株式會社網址(英文/日文):https://kyotobrewing.com/

京都釀造株式會社品酒室地點: 請按這裡在 Google 地圖上瀏覽

「季之美(Ki no Bi)」琴酒

京都不都只有清酒。京都蒸餾所(The Kyoto Distillery)是位於京都南區 的乾琴酒製造廠,而他們的「季之美」琴酒有股熟悉的風味,同樣是百分百京都自產。

京都蒸餾所網址(英文):https://kyotodistillery.jp/en-GB/

在傳統與西方、新舊交替的啜飲交流之間,你有多種方式體嘗京都之夜!