京都旅遊指南 官方自由行與觀光資訊網站

MENU

特輯文章

探索可參加、欣賞和品嘗的事物;還有更多讓您充分體驗京都市的內容!

Nokutour s

京都傳統工藝晨間之旅

跟著導遊的腳步一探京都面紗下的神秘風采!此次行程將由旅居國外的京都人帶您走入成是街坊,探訪京都傳統工藝大師的工作室!請參閱下方了解參加訊息。

踏上旅程

京都當地人十分重視傳統文化,從延續一千多年每年一度的節日,到現今仍舊風靡京都的茶道等傳統藝術,傳統藝術的魅力豐富了京都,也為京都注入滿滿活力。京都的傳統及文化與生俱來許多手工藝品,這些作品由工匠們一代又一代傳承下來。我想進一步了解這些手工藝品,所以我參加了京都傳統工藝晨間之旅,探索那些隱身在京都御所周遭的手工藝作坊。

從京都車站一路沿著烏丸線行駛,我的早晨就這麼開始了,經過四站即抵達丸太町站。丸太町站位於京都御所的西南方,正處於繁忙熱鬧的市中心地區,車站人來人往,汽車呼嘯而過。

由一位經過Kyoto Visitors Host,京都官方認證的導遊帶領整個行程,他是京都本地人,曾與家人在海外居住過一段時間,因此他擁有豐富的海外生活經驗,能仔細的為遊客描繪出日本的生活。

穿梭在京都街巷

我們從熙來攘往的市中心走進京都御所附近的靜巷,這邊的社區看似與日本其他城市的社區沒什麼不同,然而經過導遊的慧眼明察下,如此平凡日常的街道探訪反而遠含深意。我們走在便利商店、住宅、學校和商店林立的街道上,這裡是當地人們的日常生活;但對於導遊而言,這個地方是能讓我們了解日本和京都的活手冊。導遊傳授給我們的必學知識包含日本最有名的餐廳、學校體制、風水及其對日本建築的影響。有了導遊,這座城市和日本躍然紙上。

整趟旅程中,街上充滿地藏菩薩祭壇的景象令我印象非常深刻。在 90 分鐘的行程中,我們肯定路過了七、八個祭壇。日本人供奉地藏菩薩以保佑孩童,導遊說每位社區居民每年夏天都會聚在一塊供奉這尊雕像,而孩童則輪流傳遞一條很長的念珠作為節日的一種儀式。

參訪傳統工藝作坊

在我們深入有趣地了解日本生活和文化後,我們來到了我最期待的地方—京都工藝作坊。據我所知,京都大約有 70 種代代相傳、經過改良的工藝。可惜的是,有些工藝僅存寥寥可數的工匠,有些工藝甚至在近幾年已完全失傳。我們所參加的行程正是幫助工藝的保存,並將它們發揚光大。

京都工藝晨間之旅將帶領遊客參觀共 7 間工作坊,但每趟行程只參觀其中 2 間,想要參觀所有工作坊的話,就要多參加幾次囉!讓我們來看看沿途會見到的一些傳統工藝:

漆器

你一定想不到用來讓漆器閃閃發亮的材料竟然是天然素材,參觀漆器店並了解如此驚艷的藝術品如何製作。

使用神秘公司的處方製作而成,當中包含來自中國和東南亞的原料。製香和焚香的過程非常複雜,你將可前往日本最知名的製造商之一,學習的各種知識。

雛人形

這些有著雪白臉孔的精美雛人形是精心製作的藝術品。雛人形通常在一年中的一些特殊場合展出,但你隨時可以在此看到它們,並在工作坊中研究製作過程。

香木

香木在西方雖不常見,但聞香木在日本是一種留存已久的傳統。香木的氣味十分熟悉,如同在林木間漫步,令人欲罷不能。

神道儀式用品

整趟京都行中,處處可見許多神道神社,但沒什麼機會能一窺居家內的祭壇樣貌。你將可經由工匠的介紹,看看這些祭壇和其他神道教用品的製作過程。

金網編織細工

雖然金網編織看起來並不太像傳統技藝,但在製備一些京都美味佳餚的過程中是不可或缺的一環,例如豆腐和茶。了解工匠們如何製作精密的金網編織,並將日本人的生活也一絲一線編織進去。

日本是一個高度依賴竹子耐用性及可塑性的國家,舉凡擊劍、茶道用具、燈泡中的燈絲,都能看見竹子的身影。欣賞由京都工匠做出的精美竹製工藝品。

京都的傳統工藝歷經前人們的傳承,十分值得一賞。欣賞京都著名工藝品的同時,你還能認識製作出它們的工匠!如果你想親自一探究竟,一定要參加京都傳統工藝晨間之旅。