使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多信息。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 首頁
  2. 梅小路

街道指南

梅小路

街道指南

梅小路

京都-一個城市,每個地區都充滿著獨特的文化和歷史。許多指南都談到了京都的魅力,但並沒有說明全部。意外的驚喜和發現確保您永遠不會忘記您的旅行。仍然有很多未知的,隱蔽的地方等待著那些冒險去自己看看的人。

這次,我們將介紹從京都車站向西步行15分鐘的梅梅路公園地區,該地區設有京都鐵道博物館和京都水族館是當地人休閒放鬆和娛樂的地方。從這裡向北步行不遠便是京都都市中央批發市場。 MEI Co.,Ltd.的草坂俊代(Toshiyo Kusakabe)指導著我們在這個京都門戶地區,到處都是來往的人和來往的貨物和貨物,那裡經營著房地產規劃項目,例如KAGANHOTEL,這是一間與現代藝術家工作室共享的住所;和REDIY,這是一個結合了工作室和住所的共享房屋。

我們的導遊:草坂俊代

正是由於母親的自殺去世,才使小敏俊開始思考“對藝術家來說幸福的生活是什麼?”這一思想。為了找到答案,她決定去一個縣里的一所大學,那裡的藝術大學特別多。俊代之所以選擇京都府,是因為她是一位歷史愛好者。作為一個初中生,俊代對一群以其劍術而聞名的武士產生了興趣,這種武士被稱為“新仙龜”,他們於150年前在京都為幕府將軍而戰。當她訪問京都市中心的南部病區(下京區)進行研究時,她感到自己被城鎮的方式所吸引,儘管歷史悠久的傳統繼續傳承下來,但新舊文化也可以共存。大學畢業後,Toshiyo與她的合夥人Ougisawa Tomoki共同創立了MEI Co.,Ltd.,並開始在經過翻新的舊建築中指導工作室和一居室共享住房/住宅項目,旨在組織環境和系統在這裡,年輕的藝術家可以集中精力進行創作活動。

“我們的活動不僅旨在賦予建築物新的生命,還通過增加在該地區一起工作和生活的人數來激活整個城鎮。為了不破壞建築物或城鎮環境的血統,我們需要那些能夠傳遞和傳遞故事的人。” Toshiyo說道,他的最終目標是通過在兩個故事之間建立聯繫來傳遞這些故事。通過她在房地產業務中的工作,城鎮到建築物,人到人以及人到物。正如她所說:“因為我從事這項業務,所以受到啟發,我喜歡想像過去的環境如何通過創建描繪京都鎮及其500年前人們生活的舊地圖和繪畫來創造現在的事物。 ”,她在街上漫步的獨特方式就是來自這樣的背景。現在,讓我們開始尋找這些故事的片段,並感受梅梅路地區的生活方式。

梅曲寺地區的特徵

梅梅寺公園大草坪是當地人放鬆身心的地方
梅梅寺公園北側的七条通,東西向橫穿京都。京都都市中央批發市場和KAGANHOTEL坐落在七條新千本交叉路口的北部。
JR京都貨運站
“大約在1200年前,在梅梅寺公園的北側,有一家名為Kourokan的國賓館,用於外交目的,是日本接待外國人的入口。如今,該地點已成為京都都市中央批發市場,京都周圍的魚類,水果和蔬菜聚集在那裡,仍然保持其歷史背景作為人員和貨物運輸的樞紐點。可以在JR Sanin幹線火車軌道的東側感受到這樣的歷史過去,那裡是Kourokan的石碑,還有Sumiya的紀念性建築,這是唯一剩下的* ageya建築,被指定為重要建築。日本文化財產(現作為博物館,墨谷開放)。
* ageya:盛大宴會廳的風格與當今的高級餐廳相當

Toshiyo表示,她最喜歡的景點是Roundhouse(半圓形車庫和火車轉盤),這是另一件事,在談論該地區作為配送中心的身份時不能忽略的一件事。京都鐵道博物館也是日本的重要文化財產。這個地方現在是鐵路博物館的一部分,是全國第一個專門用於貨運列車的車站:梅梅路車站(現在的JR京都貨運站)。它充當了一個物流樞紐,並且鐵軌被徑向拉伸以容納許多進出的貨運列車。 Toshiyo向我們分享了她對共同居住項目的期望,並說:“我的願望是,KAGANHOTEL成為這樣的地方,成為人們和思想匯聚到世界的地方。”接下來,是時候感受一下該鎮的生活了,該鎮的生活從1200年前到現在一直為人和物的流動提供支撐。
 

一個富有創意的社區:車間和住宅合二為一的傳統仍然在這裡

KAGANHOTEL的立面採用火車之類的窗戶設計,在建造時就開始流行
樓上居住區和樓下車間的許多建築物仍然存在
皮革工藝藝術家的工作室,在與工作室共享的房屋中
Toshiyo首先向我們展示了她發起的KAGANHOTEL和REDIY所在的地區:梅梅寺公園北側的京都都市中央市場區域。許多具有車間和住宅合一功能的建築物仍留在這裡,在那里人們住在樓上,在樓下工作。 KAGANHOTEL曾經是蔬菜和水果批發公司的女職工宿舍。最近,在這樣的建築物中開始有新的設施投入使用,在這些建築物中,3D打印機和激光切割機已準備就緒,任何人都可以輕鬆進行創意活動。而且,年輕的藝術家和創作者聚集在這裡,希望開始他們的職業,使他們成為共享工作場所和生活空間的一種文化。來自矽谷的人們來到這裡。在商業領域,它似乎也引起了人們的注意”。她似乎感覺到它作為創作領域的巨大潛力。此外,這裡也成為了在京都舉辦的國際攝影節“ KYOTOGRAPHIE”的舞台之一的燒烤場,使這個地方成為近年來商務和商務活動的年輕人關注的焦點。文化相交。
Toshiyo察覺到一個老餐廳的標誌並進行快照

過去依然存在的地區

經過中央市場七条通,然後返回梅歌寺公園。我們很幸運,因為這個冬天相對溫暖,所以一些早期的櫻花(櫻花)開始開花。 “我喜歡櫻花盛開,”敏俊敏銳地開始走路時說道。突然,視野開了,當我們將目光轉向京都塔的出現方向時,在公園旁邊的街道上看到了許多倉庫。 Toshiyo微笑著凝視著他們,微笑著。 “我愛上了看起來像是廢墟但實際上正在使用中的建築物。我認為他們看起來風化但仍能發揮作用的方式很帥。他們證明了生活和互動的持續。”她說,看起來就像是在想像倉庫講述的故事。
櫻花盛開
當我們到達梅梅寺公園時,她在告示牌的前面停下來,靜靜地站在公園大廣場的拐角處的一處歷史古蹟。她說:“在這個公園西側的Nyakuichi神社內,有Kusu神社(Camphor Shrine),那裡有超過800年的古老樟樹。實際上,據說那棵樹種在梅香寺公園南側的八丈庭遺址,據認為這是1200年前在政治上統治日本的Taira no Kiyomori的宏偉住宅。”她將古代地圖與當前地圖進行了比較,從而了解了歷史人物的實際生活。
七條入口廣場:梅梅寺公園的正門,假期舉行各種活動
西八丈帝鄉的古蹟說明招牌
最後,我們壬生川通向北行駛,穿過公園南北,到達一個居民區。該地區一些建築物的租金相對便宜,因此有照相館和許多新興藝術家。 Toshiyo說,通過藝術家和創作者搬到租金便宜但又像這裡這樣的便利地帶的地區,整個地區都可以恢復為“創意”社區。難道這是一個新故事的開端,它將被引入創造歷史的線索中? “該地區有許多引人入勝的建築,富有創造力的人也很容易進入,並且擁有悠久的歷史。我認為這是現在最令人興奮的社區之一。”當她這麼說時,我不知道從她的眼中看這個地區的未來會是什麼樣。
在壬生川通以西的地區有很多歷史遺跡,讓我們可以想像到古老的時代
小巷裡有長居風格的房子(排屋)
歷史可追溯至19世紀中葉的日式旅館
紀念重要外國客人的設施“紀念館”(東幸館館)
走過梅歌寺地區的街道,感受這裡的歷史和生活之後,現在我們回到KAGANHOTEL。對於Instax中最後一部拍立得電影,她要求我們今天採訪她,“一起拍照”。她友善的畫龍點睛之筆反映了她在與人之間建立聯繫並建立紐帶時要特別注意的方式,這使我們看到了Umekoji領域的美好前景,她正努力與年輕藝術家攜手實現這一夢想。當您遊覽京都,何不跟隨歷史,然後漫步Umekoji地區,而Umekoji地區正日益成為探索京都的理想基地,提供包括KAGANHOTEL在內的更多新住宿?

敏之眼所見的梅梅寺地區