使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多資訊。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 部落格
  2. 大原:京都北部的寧靜度假勝地

部落格

自然

大原:京都北部的寧靜度假勝地

部落格

自然

大原:京都北部的寧靜度假勝地

隱藏的京都來信艾比·史密斯(Abby Smith)
我最初來自加利福尼亞,於2013年來到日本工作。我熱愛卡莫河沿岸的語言和陰暗點,自2016年以來一直住在京都。這一天,這座擁有數千年曆史的城市繼續讓我感到驚訝-總是隱藏著一些新發現。
 
在大原,東北地區的京都城,我發現一個田園之旅,從長滿青苔的天堂三千院,到扭曲樹木寂光院。周圍的土地是一片寧靜而綿延的鄉村,但歷史悠久,曾經有中世紀武士史詩《海克的故事》中的人物走過。
在夏季的京都,四条和Sanjo的中心區閃爍著高架的kawayuka平台的燈光,食客們坐在加莫河旁。這裡的河邊是京都城市生活的標誌性圖像,其河岸上到處都是騎自行車的人,音樂家,野餐者等等,一直延伸到三角洲,河在Demachiyanagi分裂。在這裡,京都的卡莫河由另一條河高野支流,該分支向東北延伸。向北進一步沿著高野行駛,您將到達京都市的Ohara地區,該地區擁有精美的鄉村景觀,山脈和河流。

漫無目的地

大原這個名字的意思是“大田地”,但京都這一部分實際上位於山谷中,依mountains在山巒之間,山頂上長滿了常綠喬木。從京都市中心到大原市大約需要一個小時,但旅程很簡單-公交車從最北端的地鐵站國際通行站出發,或者直接從京都站(17號站,也經過四条和三條的中部地區)行駛。這是一個平緩的旅程,看著風景的變化令人興奮。
 
我從京都市中心的四条通開始旅程。從繁華的市中心,我的巴士緩緩駛入京都都市北部,那裡的生活顯得更加悠閒。變化是漸進的,但周圍的風景逐漸變得更加綠化,道路逐漸蜿蜒穿過山區的居民區。
 
我在大原的第一站是三善院:很幸運,巴士站指示了大原大部分景點的方向(儘管是日語)。大箭頭指示我應該在街道對面和山上找到這座神廟。這條小徑蜿蜒而行,儘管我在汽車站留下了漂亮的稻田景色,但通往神廟的那條路還是林立著一些小商店,出售從小飾品到當地種植的醃製蔬菜的各種物品。飢餓的旅客將很高興知道在山頂的廟門旁也有餐館。

在靜still的土地上漫步

大原原的生活節奏比京都市中心要慢得多,但是儘管其原始的鄉村風貌,但大原歷史依然悠久。三千院由一位名叫Saicho的和尚於804年建立,他將Tendai佛教傳入日本。 Sanzen-in也是一個罕見的monzeki寺廟,這意味著皇室成員曾在這裡擔任大祭司。它還有一個國家寶藏:三個由平安時代(794-1185年)的阿米達佛雕像組成的三合會。
 
三千院在秋天有美麗的紅楓樹,但是對於我的夏季旅行來說,這是我最高興看到的這顆隱藏珠寶的翠綠色。
 
我沒有失望。
Sanzen-in的長滿苔蘚的土地令人著迷,如果仔細觀察,您可能會發現一些藏在它們中間的小Jizo雕像。廟宇廣闊,設有池塘,繡球花園和數個長滿苔蘚的景觀,非常適合在任何季節漫步。
(杉村隆志的地藏雕像)

真正的田園鄉村

我的下一站是在山谷的對面山坡上:寂光院。回到我到達的公交車站,另一個標誌指示通往這座神廟的路,與三善院相反。這條道路更加鄉村,將帶您穿越大原村。這是工人可能會在電影中創作的風景如畫的場景,但沒有場景可以模仿這種鄉村風光的輕鬆感。從山谷向下看,我可以看到雲層間的陽光從田野中穿過時發出的一縷陽光,這讓我很難跳過自己的路。
 
一路上有幾個轉彎(標記清晰,但只有幾個英語),所以在到達之前檢查路線,或者向一個友善的居民問一下是個好主意),但是在經過了幾次溫泉之後,我到達傑科因(Jakko-in)的神廟大門前,蜿蜒曲折的林蔭小道。

與日本文學的聯繫

象山禪院,雅可院這樣的天台佛教寺院是公元594年由公爵Shotoku建造的,他是5-6世紀日本的著名人物。這座寺廟的主要大廳在2000年被大火燒毀,但後來進行了精美的重建。同樣的大火還損壞了一棵有1000年曆史的樹,就像寂光院本身一樣,在日本經典小說《海克的故事》中露面。 Taira no Kiyomori的女兒Kenreimon就是在同一座寺廟中,在父親被源氏氏族擊敗後,與世隔絕。當我深入寺廟的地方時,我在另一個美麗的綠色苔蘚領域找到了她的紀念碑。
這個廟宇的規模雖然張揚,但在我走動時卻營造出一種平靜的感覺。
即使我退出了這些神廟,我也不覺得體驗已經結束:大原地區寧靜,田園風光令人嘆為觀止,並能以慢一點的速度欣賞這座京都都市不同的景觀。

在本文中查看有關位置的更多信息