使用本網站,即表示您同意使用cookie。
看我們的隱私政策了解更多信息。本網站使用機器翻譯,因此譯文可能有誤差。請留意翻譯後的內容可能與英文的原文有所不同,敬請見諒。

  1. 首頁
  2. 內幕博客
  3. 二條城英語導覽遊

內幕博客

歷史名勝古蹟

二條城英語導覽遊

內幕博客

歷史名勝古蹟

二條城英語導覽遊

從專家那裡了解有關京都的信息,並帶隊領略該城市的一些秘密!這次,跟隨一個居住在京都的外籍人士,他發現了京都宏偉的二條城背後的故事,甚至偷窺了一個典型的禁區!請在下面查看有關如何參與的詳細信息。

京都的城堡

我在京都已經住了大約兩年了,這讓我感到驚訝。這個城市有很多人寺廟和神社,很棒的餐廳和咖啡館,以及博物館嘉豪!有很多事情要做和看,而且每個季節的情況都在不斷變化,因此很難跟上。這個城市一年四季都保持美麗和開放的地方是二條城
二條城憑藉其巨大的白牆和巨大的東大門,不勝枚舉。看到整個結構多麼宏偉,很顯然以前住在這裡的人是什麼樣的人。儘管這是我第二次訪問城堡,但在這個特定的星期六,我參加了城堡的官方英語導覽遊!在僅有的幾名參與者的陪伴下,那天我特別幸運(幾乎)得到了自己的私人嚮導。
 
我們的嚮導在城市出生和長大,知識淵博,風度翩翩。她是京都的認證導遊之一,京都訪客主持人(KVH)。這些指南經過了非常徹底的培訓,在我的指南的說明中很明顯。她不僅憑藉自己的知識,而且以周到的方式向我們講述了這座城堡的故事,從而使它栩栩如生,並將歷史融入了現實。

開始遊覽

我們首先回溯了一下,然後看了看城堡的東門。我們的指南為我們提供了有關城堡建成時日本歷史和日本社會結構的一些背景知識。像我自己那樣進入城堡或歷史設施,我經常進入盲人,幾乎沒有歷史背景,更不用說對社會結構的了解了。她對幕府將軍和皇帝之間權力平衡(或缺乏權力平衡)的解釋,確實使我理解了為什麼城堡要建在原地。
介紹之後,她帶我們穿過了城堡的各個地方:穿過正門,經過許多塔樓,然後進入Ninomaru(第二宮)所在的內部區域。她確保向我們介紹宮殿的所有細節,包括在其屋頂瓦片上發現的許多有趣圖案,以及裝飾城堡許多部分的精美雕刻。您可能會錯過卡拉蒙門中央的老虎和龍的雕刻,但是我們的嚮導必須確保指出它們並讓我們知道它們的重要性。

Ninomaru宮

此後,我們進入了Ninomaru宮,在那裡我們有第一手感覺成為進入城堡並經過各種檢查的武士的感覺。
穿過宮殿,我們看到了一系列粉刷精美的推拉門,上面有老虎,鳥類,松樹,櫻花和楓樹。您自己訪問時將永遠不會知道所有這些圖案背後的含義,但是我們的指南已經準備好,讓我們知道幕府將軍仍在使用城堡時的深刻含義及其實際用途。
在尼諾瑪魯宮(Ninomaru Palace)令人毛骨悚然的夜鶯地板上行走後,我們朝室外進入城堡花園。石頭,水,樹的擺放方式非常奇妙,所有東西都修剪得如此完美。有些樹木甚至在冬天都穿著草帽打扮。相當有趣的景象!

京都全景

接下來,我們前往曾經的城堡塔所在的區域。多年前,由於雷擊,它被燒毀了,但是從它曾經站立的基地的景色是驚人的。鑑於城市對建築物的高度限制,從城市中心獲得京都都市的360度全景非常罕見。
 
我們的導遊帶我們參觀了更多的花園,最後到達了城堡的封閉區域,在該封閉區域中僅允許此次旅行的參與者。當您訪問時,我會為您留下驚喜的細節!
 
這次旅行非常值得。有一個千伏特導遊帶領我們到處走走,並在整個旅程中發表評論,為我提供了我以前沒有的結構和裝飾的背景。對於那些對日本的歷史和社會有一個基本的了解的人,以及那些真的想充分利用自己的時間在這裡的人,我強烈推薦這次旅行。二條城
 
運輸
地鐵:乘坐東西線到二条城前(二條城)站
巴士:從京都站乘坐京都都市巴士9、50或101到“二条城前(二條城)”巴士站
 
時間
每天10:00和12:00(60分鐘)
(不於一月,七月,八月和十二月的星期二運行)
 
價錢
1,000日圓
*以上價格自2019年6月1日起生效。
*不包括二條城和二之丸宮的門票
 
如何參與
步入式歡迎
預訂(打折)可在旅行者號