이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 교토의 세련된 아 지키 골목! 복고풍 주택가의 젊은 예술가들을위한 홀인 더 홀

참조 및 수행

예술_공예

쿄토의 세련된  아지키 골목! 복고풍 주택가의 젊은 예술가들을 위한 홀인 더 홀

참조 및 수행

예술_공예

쿄토의 세련된  아지키 골목! 복고풍 주택가의 젊은 예술가들을 위한 홀인 더 홀

"앨리"를 의미하는 교토 단어 "roji"(간지의 路地)에 대해 들어 보셨습니까? 이 단어는 주요 도로 끝에서 주택 사이의 좁은 공간을 나타냅니다. 관광의 증가로 인해 교토의 고대 수도에서 재개발이 진행됨에 따라 오래된 유인원이 남아있는 골목과 같은 지역은 귀중한 존재입니다. 나는 젊은 예술가들의 아틀리에 상점들이이 그리운 골목길 사이에 정렬되어 있고, 나 자신을 만나러 온 특정 지역에 대해 들었습니다!

콘텐트 파트너

여행은 더 재미있을 것입니다. 우리는 추천 관광 및 미식가 정보를 제공하는 여행 미디어입니다. 특정 주제에 대한 지역 작가와 전문가의 기사는 매일 배포됩니다.

콘텐트 파트너

여행은 더 재미있을 것입니다. 우리는 추천 관광 및 미식가 정보를 제공하는 여행 미디어입니다. 특정 주제에 대한 지역 작가와 전문가의 기사는 매일 배포됩니다.

게이 한 본선 기요 미즈 고조 역에서 도보 약 3 분. 다이 코쿠 유 목욕탕의 굴뚝 방향으로 걸어 가면 집 사이의 좁은 골목길이 나옵니다 : Ajiki Alley
큰 굴뚝은 랜드 마크입니다. 아 지키 골목 입구는 대중 목욕탕 다이 코쿠 유의 오른쪽에 있습니다 (사진 오른쪽)
입구에는 '아지 키로 지 (Ajiki-roji)'라는 이름의 간판과 거주자지도가 있습니다. 120 년 전에 지어진 연립 주택 단지는 폭이 1.8 미터에 불과한 좁은 골목길을 따라 뻗어 있으며, 젊은 예술가들은 워크숍에서 작품을 제작하며 거주지로도 사용됩니다. 총 14 개의 연립 주택이 있으며 그 중 9 개 주택이 거주하고 1 채의 주택이 임대됩니다 (2019 년 3 월 기준).
아지키 골목 입구에 있는 주민지도. 연립 주택은 골목을 가로 질러 북쪽에서 남쪽으로 늘어서 있습니다.
건물의 집주인은 아 지키 히로코 부인이지만“엄마”라고 부르는 것이 더 적절할 수 있습니다. 그녀의 존재는 예술가의 성장을 지켜보고 지원하는 어머니와 같다고 말했기 때문입니다. 그녀가 그들에게 전화 할 때마다“네, 어머니.”라고 대답하는 것을들을 수 있습니다.
 
일상 생활에서 예술가들을 사랑스럽게 돌보는 아 지키 부인

Ajiki Alley는 젊은 예술가들을 지원하기 위해 설립되었습니다

실제로, Ajiki Alley 자체는 고대부터 존재하지 않았습니다. 그들은 2004 년에 세입자로 젊은 예술가를 모집하기 시작했습니다. 그 이유는 칠보 도자기와 금속 조각을 취미로 디자인 한 아 지키 부인이 결혼하여 가족을 시작했기 때문입니다. 결국, 그녀는“내가 예술가가 되기로 포기한 꿈을 버리겠다”고 결심했다. 그 후 그녀는 조상 이후 소유했던 골목길 주택을 젊고 야심찬 예술가들에게 임대하기로 결정했습니다.
들리는 사람을 위한 향수의 장소
아늑한 커뮤니티에서 만든 아틀리에 상점 중 일부는 모두가 가족으로 간주됩니다.

Suzume-ya : 제본 아티스트를위한 유일하고 유일한 공책 및 종이 가게

스즈메 야는 2018 년 4 월에 설립되었으며 정오부터 일몰까지 매주 영업합니다. 주말과 공휴일에는 정오 전에 영업합니다. 이 공책과 종이 액세서리 가게의 주인은 미술 대학에서 건축을 공부 한 무라 마츠 카나 (Kana Muramatsu)이며 현재는 제본 아티스트로 활동하고 있습니다.
골목 북쪽의 세 번째 집. 장식하는 참새처럼 귀엽고 간단한 표시
Muramatsu는“대학을 다니는 동안 제본에 대한 열정을 느꼈으 며, 예술을 통해 자신을 지원할 방법을 찾지 못하면 학교를 그만두겠다고 맹세했습니다. 그러나 왜 제본인가? “건축가의 임무는 사람들이 공존 할 수있는 공간을 만들어 일상 생활에서 이야기를 만들어내는 것입니다. 나는 노트북이 비슷한 목적을 공유한다는 것을 깨달았고 백서를 가져 와서 함께 묶어 '이것은 내 이야기가 시작되는 책이 될 것입니다.'
상점 주인 무라 마츠
신발을 벗고 가게에 들어 오면 눈 앞에서 선반에 안감이 있는 수제 노트와 작은 종이 액세서리를 만나게됩니다.
“Suzume Stamp”, 상점 이름 및 표준 디자인.
당신의 영혼을 달래주는 귀여운 참새 ~“스즈메 스탬프”(1 가지 색상, 1,780 엔, 세금 별도)
무라 마츠 씨가 추천하는 현대적인 패턴의 예술적 디자인 인 손바닥 크기의 "니 지미"시리즈를 포함하여 추가로 12 가지 유형의 노트북이 있습니다.
모든 패턴은 무라 마츠 씨가 수제로 만들었습니다. 이것을 「니지 미아 코가 레노 히토 (사랑하는 사람)」(2,000 엔, 세금 별도)라고합니다. 제목은 모두 디자인을 만들 때 상상 한 단어에서 나 왔으며 각 개별 항목은 고유합니다.
Muramatsu 씨의 노트북 제작 과정은 종이 선택과 접기로 시작됩니다. 그녀가 페이지를 정렬하고 종이 절단기로 한 페이지 씩 자르는 데 드는 엄청난 양의 작업을 무시하지 않고 가장 작은 세부 사항에 특히주의를 기울이는 이유는 각 항목이 그녀의 세공품의 증거를 보여주기를 원하기 때문입니다. . 제본은 기계의 도움없이 페이지 단위로 수동으로 수행됩니다. "저는 저에게서 책을 구입하는 각 사람을 특별하다고 생각하고 싶기 때문에 저의 책을 '한 사람에게만 적용하고 싶습니다'"고 말합니다. 그녀의 노트북은 단순하지만 사용의 자유를 제공합니다.
무라 마츠 씨는 절단기로 종이를 하나씩 잘라냅니다
이 조용한 가게에서 더 많은 시간을 보내고 무라 마츠 씨의 세계관에 대해 더 많이 배우고 싶습니다.
주소
3-Kita, 284 Yamashiro-cho, Daikokuchodori Matsubara Sagaru 2-Chome, Higashiyama-ku, Kyoto
업무 시간
주말 / 공휴일 : 11:00 AM~6:00PM; 평일 영업 (자세한 내용은 웹 사이트를 확인하십시오)
정기 휴일
없음 (폐쇄에 대한 정보는 웹 사이트 확인)

카메라 및 디자인 강의실 torico.camera : 사진의 재미를 연구하십시오

스즈메 야의 반대편은 간사이 지역의 잡지와 책에서 활동하는 전문 사진 작가 인시나 마츠 무라가 이끄는 사진 수업입니다. 효고현 가와 니시시에서 통근하면서 아 지키 골목에서 가게를 운영하고 있습니다.
가게 앞의 세련된 간판. 저도 훌륭한 사진을 찍는 방법을 배울 수 있다고 생각합니다
초보자부터 세미 프로까지“Photography Lovers 'Class”및“First-time Photographers Class”를 포함하여 현재 세 가지 카메라 클래스가 있습니다. 디자인 제작을 전문으로하는“디지털 드로잉 클래스”와 갤러리에 작품을 전시하는 방법을 배우는“갤러리 아 지키 클래스”도 있습니다 (각 클래스는 한 달에 한 번 개최되며 3 ~ 5 명으로 제한됨). 2018 년에는 총 27 명의 학생들이 참석했으며 일부 2019 과정은 이미 가득 차 있습니다. 시나 씨의 인기 비결은 적은 인원으로 소규모 수업을 진행하는 것입니다.
코스는 앞 테이블에 있습니다. 뒷면은 스튜디오 부스입니다.
가끔 강의를하기 위해 아 지키 앨리 (Ajiki Alley)에서 공간을 임대했던 마츠 무라 (Matsumura) 씨는“아 지키 앨리에서의 삶 (Life in Ajiki Alley)”책을 쏠 기회가 있었을 때이 분야에 관심을 가졌다. 교실이 가득 차자 마츠 무라 씨는 정규 교실을 개설해야한다는 강한 충동을 느끼기 시작했고이 장소를 최고의 일을 시작하기위한 출발점으로 삼 겠다는 새로운 열정으로 2017 년 5 월에 다음과 같이 임대하기로 결정했습니다. 세입자.
시나 마츠 무라 선생님 그녀의 밝은 성격과 탄탄한 사진 기술로 그녀의 수업은 매우 인기가 있습니다
그녀가 사진 수업을 시작하게했던 것에 대해 Matsumura 선생님은 다음과 같이 대답합니다.“말을 잘하지 못해서 사진과 디자인을 통해 생각을 나누고 싶습니다. 다른 많은 사람들과도 그 재미를 나누고 싶습니다.”
친구들과 사진을 찍는 재미 있고 편안한 시간
방문하는 동안 Matsumura 선생님의 수업은 학생들로 가득했고 편안하고 친근한 분위기였습니다. 사진과 디자인에 관심이 있다면 시도해보십시오. 일회성 수업으로 일정이 일정하지 않으므로 자세한 내용은 홈페이지 "Maimai 교토 "를 확인하십시오.
주소
1-Minami, 284 Yamashiro-cho, Daikokuchodori Matsubara Sagaru 2-Chome, Higashiyama-ku, Kyoto
업무 시간
코스에 따라 다름
정기 휴일
없음
* 각 수업은 한 달에 한 번 개최됩니다. 자세한 내용은 웹 사이트를 확인하십시오.

evo-see : 합리적인 가격으로 주문한 모자 전문점

모자 전문점 evo-see는“나의 머리에 맞는 모자”를 원했던 숙련 된 재단사 Kenji Kato 씨에 의해 설립되었습니다. 2009 년 5 월에 이곳으로 이사 한 이후 매주 토요일과 일요일에 개장했습니다 (다른 요일은 요청에 의해서만 열립니다).
오리 야 마리 키코 맞은 편에 검은 모자 간판이있는 가게입니다
이 가게는 Full Order (30,000 엔부터)와 Semi-Order (15,000 ~ 30,000 엔)의 두 가지 옵션을 제공합니다. 샘플은 상점 내부를 장식합니다.
추천 세미 오더 "리본 베레모"(15,000 엔 + 세금) * 물론 크기를 조절할 수있을뿐만 아니라 내부 및 외부 직물을 선택할 수 있습니다
유니섹스 아이템이 있어 커플로서 방문하는 것이 즐거울 수 있습니다
반주 문의 경우 원하는 샘플을 선택하고 원단을 주문하십시오. 정식 주문의 경우 정확한 헤드 크기에 맞게 특수 금형을 만들 수 있습니다. 두 주문 모두 완료하는 데 약 4 개월이 소요됩니다 (수신 시간은 주문 수에 따라 다름). 자신 만의 스케치와 사진을 사용하여 자신 만의 맞춤형 모자를 만들 수도 있습니다.
두 가지 주문 모두에 대해 100 가지가 넘는 패브릭 유형 중에서 선택할 수 있습니다. 결정에 어려움이 있다면 카토 씨가 기꺼이 조언 해 줄 것입니다.
Kato 씨는 패턴을 만드는 데 최선을 다하여 착용했을 때 가장 아름답게 보이도록합니다. 그러나 종이 패턴으로 만드는 것만으로는 충분하지 않습니다. "나는 챙을 약간 떨어 뜨려 착용했을 때 드레이프 된 실루엣을 만듭니다."라고 그는 말합니다. 세부 사항에 특히주의를 기울여 특별히 제작 된 모자는 나이에 관계없이 착용하기 쉽습니다. 직접 주문 해 보지 않겠습니까?
조용하고 평화로운 분위기에서 일하는 켄지 카토 씨
주소
4-Kita, 284 Yamashiro-cho, Daikokuchodori Matsubara Sagaru 2-Chome, Higashiyama-ku, Kyoto
전화 번호
075-708-6480
업무 시간
12:00 PM~7:00PM
정기 휴일
월 ~ 금 (요청에 따라 오픈)

MATSUSHIMA 가죽 수제 : 정교하게 제작된 가죽 액세서리, 전체 주문 가능

내가 마지막으로 방문한 가게는 에보 제 마쓰시마 가죽 수제에서 3 채 떨어진 곳이었습니다. 손재주와 가죽 제품에 대한 애정을 갖고있는 장사꾼 마츠시마 켄지 (Kenji Matsushima)는 다른 산업에서 회사 직원으로 일하면서 휴일에 가죽 공예를 시작했습니다. 그는 자신의 연구를 통해 기술을 습득하고 2015 년에 회사를 떠나 자신의 사업을 시작했습니다. 2017 년에이 상점을 열고 온라인과 공예 도시에서 상품을 판매하기 시작했습니다.
지갑과 같은 작은 액세서리부터 핸드백에 이르기까지 다양한 품목을 이용할 수 있습니다.
상점 안감 품목은 반 주문 제품으로 원하는대로 가죽과 실을 선택할 수 있습니다. 품목 사양과 같은 작은 디자인 변경도 요청할 수 있습니다. 전체 주문도 가능합니다 (요청시).
스마트 폰 케이스는 9,000 엔 (세금 별도)부터
마츠시마 씨의 명물은“국내외의 고품질 재료를 사용한 수공예품”입니다. 그는 독일의 Perlinger Leather 및 이탈리아의 Badalassi Carlo와 같은 유명한 태너 슈퍼 브랜드와 일본의 Tochigi Leather에서 가죽을 구매합니다. 그런 다음 기계로 꿰매는 품목보다 내구성이 뛰어나고 아름다운 최종 제품을 위해 각 품목을 수동으로 조정합니다.
표준 어두운 톤에서보다 생생한 톤에 이르기까지 원하는 색상과 질감을 선택하십시오.
마츠시마 씨는 한 번에 한 바늘 씩 손으로 주의깊게 봉제
이 수작업으로 제작된 이 작품은 세부적인 면에서 타협을 허용하지 않습니다. 예를 들어 절단된 표면도 세심하게 연마되어 여전히 기억하고 있다는 인상을 남깁니다. 한 사람이 직접 만든 가죽 제품을 볼 수있는 몇 안 되는 상점 중 하나입니다.
주소
8-Kita, 284 Yamashiro-cho, Daikokuchodori Matsubara Sagaru 2-Chome, Higashiyama-ku, Kyoto
전화 번호
070-4097-2375
업무 시간
오전 10 : 00 ~ 오후 6:00
정기 휴일
화요일, 일요일
「也 有 像是 剪紙 工房 或 販賣 紙 膠帶 雜貨 小店 等 各式各樣 的 各樣 工藝品 商店。 但 偶而 入住 者 會有 變更 的 情形, 最新 資訊 請 上 「安 食 路地」的 官 網 確認 喔。
 
「安 食 路地」는 努 行 藝術 活動 , 勤奮 工作 、 努力 學習 後 自立門戶 出道 的“孩子 們”約有 30 人。 安 食 小姐 說 希望 今後 也 能 「於此 培育出 活躍 在 世界 領域 的 作家 們』。 2019 年 6 月 也 已 確定 會 以 柏林 風格 提供 商品 的 新 冰淇淋 店 入住 此地 , 小編 有 預感 「安 食 路地」會 變得 越來越 熱鬧 呢! 若是 已經 厭倦 京都 經典 行程 或是 想 尋找 精心伴 作伴 手 禮 的 旅客 , 有 機會 一定 要 造訪 看看 唷! 只是 由於 也 有 一般 入住 者 於此 生活 著, 所以 別忘 了 注重 禮節 喔。

아지키 골목

주소
284 Yamashiro-cho, Daikokuchodori Matsubara Sagaru 2-Chome, Higashiyama-ku, Kyoto
업무 시간
점포에 따라 다름
정기 휴일
점포에 따라 다름
*이 정보는 이 기사가 출판된 시점부터입니다.
* 가격 및 옵션은 변경될 수 있습니다.
* 달리 명시되지 않는 한  모든 가격에는 세금이 포함되어 있습니다.


 
(C) 2020 구루 나비 주식회사

파트너 사이트에서 더 많은 기사 읽기

여행은 더 재미있을 것입니다. 우리는 추천 관광 및 미식가 정보를 제공하는 여행 미디어입니다. 특정 주제에 대한 지역 작가와 전문가의 기사는 매일 배포됩니다.