이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 현지인 블로그
  2. 집에 머물고 교토 캠페인

현지인 블로그

사회 활동 zen_meditation

Stay Home, Feel Kyoto 캠페인

현지인 블로그

사회 활동 zen_meditation

Stay Home, Feel Kyoto 캠페인

코로나19 바이러스 감염 확산 방지에 기여하는 것을 비롯해 자택에 머물며 교토의 매력을 느끼고 마음의 평화와 활력을 얻을 수 있도록 하는 것을 목적으로 Stay Home, Feel Kyoto라는 형태로 4월 28일부터 시작하였습니다.
많은 도시에서 Stay Home(일본의 사회적 거리두기 구호)이 해제되었지만 이 페이지에서는 로고를 약간 수정하여, 교토를 느끼실 수 있는 'Feel Kyoto' 컨텐츠를 계속 제공해 나갈 예정입니다.

교토 x 하이쿠 프로젝트

관광지로서 교토는 코로나19 바이러스에 의해 크게 타격을 입었습니다. '교토 x 하이쿠 프로젝트'는 그런 교토를 걱정한 하이쿠 시인 마도카 마유즈미 씨의 목소리를 시작으로, 그를 따르고 그의 의견을 지지하는 사람들이 함께 교토 사람들을 격려하고 이 상황을 극복할 수 있도록 돕기 위한 자원 봉사 운동으로 시작되었습니다.

URL :https://kyoto.haiku819.jp/
교토 x 하이쿠 프로젝트

하이쿠는 화조풍영(花鳥諷詠)이라고 해서, 꽃이나 새, 벌레와 같이 자연 속에 사는 작은 생명에 대해 읊는 시입니다.
봄에는 벚꽃, 여름에는 싱싱한 푸른 잎, 가을에는 붉은 단풍, 겨울에는 보슬비, 계절마다 볼 수 있는 자연의 아름다움과 교토 전통 행사들이 많은 하이쿠 작가를 매료시켰습니다.
또한 일본에는 "우타마쿠라"의 여행이라는 전통이 있어 옛 노래에 나오는 곳을 찿아 가거나, 그곳에서의 추억을 생각하면서 노래나 하이쿠를 읊습니다. 교토는 그러한 우타마쿠라 중 하나입니다.
이 사이트에서는 우타마쿠라인 교토의 사계절 풍경을 세계의 하이쿠 애호가나 교토를 좋아하는 사람들이 하이쿠로 서로 읊으며, 하이쿠를 이어 나갑니다.
이 코로나 시대에 하이쿠라는 작은 창문을 통해 17 음절로 아름다운 소통을 하는 것이 우리의 희망입니다.
하이쿠를 통해 새로운 만남을 경험해 보지 않으시겠습니까?
교토에서 세계로, 세계에서 교토로– 하이쿠가 이어주는 '생명'이 울리는 노래입니다.​ ​

 

집에서 좌선하기~입문편~By 묘신지 절 타이조인

좌선 불교의 선종에서 이루어지는 수행 중 하나입니다. 바른 자세로 앉아 정신 통일을 하는 것입니다. 외출이 자유롭지 않아 짜증이나 불안이 심해질 때, 집에서 좌선을 하며 마음을 진정시켜 보는 것은 어떠십니까?

교토의 각 업계 분들이 전 세계 교토팬에게 보내는 메시지

We will deliver video messages from active members in a variety of key scenes of Kyoto to fans of Kyoto around the world.

YouTube Channel
「Stay Home, Feel Kyoto by DMO KYOTO」(Closed)

교토 최고의 요리사가 가르쳐주는 '가정에서 즐길 수 있는 일본 요리'

교토의 대표 요리사가 가르쳐주는 요리 수업 비디오를 소개합니다. 집에 있는 시간을 활용하여 가정에서 정통 요리를 만들어 보세요.
(영어자막이 있습니다.)

훈제 연어와 봄 야채 (2 인분)

'잇시 소덴 나카무라' 점주모토카즈 나카무라
 

봄 야채를 사용한 닭고기 탕수육 (4 인분)

'지키신보 사이키' 점주미츠루 사이키

말차 수플레 케이크 (직경 10cm 2 개분)

'키노부' 점주다카하시 타쿠지




다음 여행을 위해 교토 예습하기

생중계 : 교토 고잔 오쿠리비(五山送り火) 2020

2020년 8월 16일 (일) 교토 고잔 오쿠리비(조상을위한 교토 모닥불) 행사가 진행됩니다.
수백년에 걸쳐 매년 이루어진 의식입니다.
 
올해는 코로나 바이러스의 확산을 고려하여 행사에 약간의 변화가 있을 예정입니다.
이 의식은 옛부터 오봉(일본 추석)을 쇠며 가족 제단에서 맞이한 조상의 영혼을 다시 하늘까지 배웅하고 싶다는 마음으로 거행되어 왔으며 그 의미는 여전합니다.
전세계 사람들이 조상과의 연대를 느끼고 감사하는 것의 중요성을 알아주기를 바라는 마음으로 영어와 중국어로 생중계하고 있습니다.
'교토 라이브'는 앞으로도 지속적인 정보 방송을 통해 교토의 전통과 문화유지를 위한 직접적인 지원활동을 전개할 예정입니다.
수 세기 동안 이어져 온 교토 전통 행사의 생중계를 즐기시기 바랍니다.
 
 

교토의 전통 과자 교가시 즐기기

화상 통화용 배경

요즘 점점 더 많은 회의와 파티가 온라인으로 열리고 있습니다. 따라서 친구 및 동료와의 통화에 교토 느낌을 더해줄 다양한 교토 테마의 가상 배경을 준비했습니다.
다운로드 방법 : 원하시는 사진을 클릭한 다음 이미지를 저장하십시오.
각 화상 통화 앱의 설정에서 배경화면으로 설정할 수 있습니다.
(2020년 5월 31일까지 이용 가능)

휴식

치샤쿠인
​ ​미츠이 가의 시모가모 저택

자연

란덴과 벚꽃
가모가와 강
아라시야마 원숭이공원
후시미의 짓코쿠부네 배

문화

마이코
화과자 (일본식 과자)
기온 신바시

역사

니조조(니조성)
니조조(니조성)
고코노미야 신사