이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 현지인 블로그
  2. 어쨌든 교토 장점은 무엇입니까? 우리는 투어 브리트에게 그가 지역에 대해 좋아하는 것을 물었다

현지인 블로그

자연 미식가

어쨌든 교토 장점은 무엇입니까? 우리는 투어 브리트에게 그가 지역에 대해 좋아하는 것을 물었다

현지인 블로그

자연 미식가

어쨌든 교토 장점은 무엇입니까? 우리는 투어 브리트에게 그가 지역에 대해 좋아하는 것을 물었다

교토는 확실히 많은 국제 관광객들에게 인기있는 곳입니다. 풍부한 역사, 문화 및 전통 도시 풍경은 외부에서 볼 때 일본의 이미지를 그대로 포착합니다. 일본인조차도 교토에 대한 깊은 감탄을 가지고 있으며 전 세계 사람들이 그것을 경험해야한다고 생각합니다. 그러나 방문객들이 실제로 도시에 대해 어떻게 생각하는지 궁금해야합니까? 우리는 3 년 동안 교토에 살았던 영국에서 온 한 남자와 인터뷰를하면서 그의 추천 장소, 그곳에서 살면서 배운 것들, 도시를 즐기는 가장 좋아하는 방법에 대해 질문했습니다.

Bryan Eastlake는 전 세계 교토의 문화를 홍보하는 간행물 인 "ENJOY KYOTO"의 편집자로서 도시에 깊은 관심을 갖고있는 거주자입니다.

매년 많은 사람들이 교토 오게되는 것은 무엇입니까? 우리는 관광 편집자 Bryan Eastlake에게 내부자 정보와 여행 팁을 요청했습니다. 그는 교토 시의 매력을 즐기는 방법에 대한 통찰력을 관광객들에게 제공하는 것을 목표로하는 무료 잡지 "ENJOY KYOTO"에서 일합니다. "우리는 사람들이 교토의 현대적 측면과 전통적인 측면을 동시에 즐기면서 동시에이 고대 도시의 독특한 것들을 경험하기를 원합니다."

교토의 매력은 현대 문화를 채택하면서 전통을 보호하는 방법에서 비롯됩니다

“교토의 가장 좋은 점은 전통을 보호하는 방법입니다. 그러나 그것이 현대 문화를 배제한다고 말하는 것은 아닙니다. 전통과 현대가 자연스럽게 공존하기 때문에 이것이 전 세계 사람들을 매료시키는 이유 중 하나입니다.”
 
고대 일본 건축과 선 정원의 분위기를 유지하더라도 현대 문화의 측면과 전통이 조화를 이루는 곳이 많이 있습니다. 브라이언이 설명 하듯이 교토 는이 둘의 균형을 성공적으로 유지하고 있으며 이것이 일본인들에게도 특별한 이유입니다.
 
“저의 첫 번째 추천은 교토 역에서 떠나는 것입니다. 그렇지 않으면 교토가 다른 대도시와 같다는 느낌이들 수 있습니다. 도시 외곽 지역은 많은 자연의 아름다움과 더 전통적인 마을 풍경을 발견 할 수있는 곳입니다. 교토 이러한 측면을 경험하지 않고 떠나는 것은 낭비 일 것입니다.” 브라이언은 교토의 자연적인면과 더 역사적인 곳을 경험하기 위해 어딘가에가는 것이 중요하다고 강조하면서 설명했다.

교토의 자연을 즐기는 방법 (1) : 다이몬지 야마를 향한 비밀 루트

“개인적으로 자전거를 타거나 산을 하이킹하면서 도시를 탐험하고 싶습니다. 즐거운 하이킹을 위해 다이몬지 야마를 추천합니다. 일반적으로 근처의 트레일 헤드에서 시작합니다.긴카 쿠지하지만 흥미로운 또 다른 경로는 뒤에서 시작됩니다난젠지. 자연이 더 자연스럽고 하이킹이 진정한 모험처럼 느껴집니다. 다이몬지 절정에 도달하면 여름의 오봉 축제 기간 동안 산에서 유명한 큰 불이 나는 곳을 볼 수 있습니다. 오봉은 출발하는 사람들의 영혼을 환영하는 일본의 관습이며, 8 월에 개최 된“고잔 노 오쿠 리비”는 조상의 영혼을 돌려주기 위해 수행됩니다. 다이몬지 야마에서는 교토 전체의 아름다운 전경을 볼 수 있습니다. 당신과 함께 도시락을 가져가는 것이 좋습니다. 산 하이킹 후 도시락은 항상 맛있습니다.
 
다이몬지 야마에가는 방법
 
JR부터 시작 교토 역, 그것은에 도착하기 20 분 주위에 걸립니다 케아게 역. 케아게 Station에서 난 젠지까지는 도보로 10 분이 소요됩니다. 난 젠지 뒤의 다이몬지 야마까지는 약 1 시간 30 분이 소요됩니다. 정상에서 다이몬지 히도 코까지는 도보로 약 30 분이 소요됩니다.

교토의 자연을 즐기는 방법 (2) : 고대 시골 일본을 엿볼 수있는 오하라

오하라는 고대 일본에서 더 흔했던 시골 풍경을 경험하고 싶은 사람들에게 좋은 곳입니다. 이 지역을 산책하면 목가적 인 시골 및 전통적인 시골 주택과 연락을 취해 다시 여행 한 것처럼 느껴집니다. “오하라의산젠인멋진 위치입니다. 조용한 곳을 걸어 다니는 것만으로도 명상처럼 느껴집니다.” 요즘 유기농 유기농 야채가 인기가 있으며 오하라 지방은 교토에 유기농 제품을 많이 공급하는 지역입니다. "일본 유기농 음식을 맛보고 싶은 사람들은 와파도 레스토랑을 추천합니다."
 
오하라에가는 방법
 
테이크 교토 JR에서 버스를 교토 오하라에 도착하는 역 : 70 분 버스를 타고. 오하라 정류장에서 하차하여 산젠 인까지는 도보로 10 분이 소요됩니다.

교토의 자연 즐기기 (3) : 더 깊은 경험을 원한다면 Hozukyō 또는 Kurama-dera로 향하십시오.

“호즈 쿄는 조용한 자연 환경으로 풍부한 교토 관광 명소에서 벗어나 완벽한 자연 환경을 제공합니다. 계곡 내부의 풍경은 단순히 아슬 아슬합니다.” 자연의 아름다움으로 축복받은 또 다른 지역은쿠라마테라교토의 북쪽에. 에이 잔 철도 노선을 통과하는 풍경도 아름답습니다. "성전으로 이어지는 경사는 가파르 지 않으며 정상에서 바라본 경치는 화려합니다."
 
호즈 쿄에가는 방법
 
JR 교토 역에서 사가 노선을 타고 호즈 쿄역까지 20 분.
 
쿠라 마데 라에가는 방법
 
데 마치 야나기 역에서 아이 잔 전철을 타고 30 분, 쿠라마 역까지. 쿠라 마역에서 쿠라 마데 라까지 도보 5 분.

쿄토 요리를 즐기는 방법 (1) : 후 시미 지역의 양조장을 방문하십시오!

“교토와 분리 할 수없는 것은 술입니다.후 시미 지역많은 양조장이있는 곳입니다. Gekkeikan 양조장에는 사케 생산에 사용되는 역사, 생산 방법 및 도구를 설명하는 영어 설명 박물관이 있습니다. 그들은 과거의 많은 술 관련 기념품과 함께 오래된 술병의 레트로 포스터와 전시물도 가지고 있습니다. 요즘 점점 더 많은 사람들이 술을 마시고 있지만 일본 이외의 사람들은 그것이 어떻게 만들어 지는지 모릅니다. 술을 좋아한다면 꼭 확인해 볼 가치가 있습니다.”
 
브라이언은 술 애호가입니다. 그가 일본에 살기 시작했을 때, 그의 일본인 친구 중 한 명이 그를 소개하고 맛을 평가하는 방법을 소개했습니다. 그곳에서 음료에 대한 그의 사랑이 시작되었습니다. 교토 에는 "술 토스트의 규칙"과 같은 것이 있는데, 이곳에서는 먼저 술로 토스트를하는 것이 일반적이며, 술이 지역에 얼마나 중요한지를 보여줍니다. “때로는 맥주가 약간 채워질 수도 있지만, 한 번에 조금씩 마시면 사케의 맛을 즐길 수 있습니다. 술에 대한 이보다 민감한 접근 방식은 제가 좋아하는 것입니다. '

쿄토의 요리를 즐기는 법 (2) : 맛을 시험 해보고 좋아하는 술을 찾으십시오!

“후 시미 사 카구라 고지에는 후 시미에는 100 가지가 넘는 술이 있습니다. 후 시미의 두 쇼핑 아케이드 사이에 위치한 깔끔한 장소입니다.”
 
"Fushimi Otesuji Shopping Street의 Kizakura Kappa Country에는 박물관이 있으며 밖에서 술이나 수제 맥주를 즐기기에 좋은 곳입니다."
 
“일본 최초의 일본 맥주 양조업자인 필립 하퍼 (Philip Harper)의 양조장에서 생산 된 'Icebreaker'브랜드의 술을 정말 좋아합니다. 나는 Jam Hostel이라는 술집에서 소개되었으며, 가볍고 깨끗한 맛으로 인해 내가 가장 좋아하는 곳이되었습니다. 그건 그렇고, Jam Hostel의 소유자는 매우 느긋하며 영어로 술에 대한 설명을 제공 할 수 있습니다. 술에 관심이 있다면, 스윙하고 직접 즐기십시오. 이곳의 위층은 호스텔 객실입니다.”
 
월계관 사케 박물관
 
JR 교토 역에서 교토 선을 타고 15 분이면 모모 야마 고리 마에 역까지. 거기에서 월계관 사케 박물관 도보로 10 분이 걸립니다.
 
후 시미 지역의 사이트에가는 방법
 
JR 교토 역에서 교토 선을 타고 15 분이면 모모 야마 고리 마에 역까지. 걸어서 갈 수있는 거리에 모모 야마 고리 요마에.

교토의 요리를 즐기는 법 (3) : 죽순, 붕장어, 교토 고유의 재료!

“교토는 내가 좋아하는 죽순 (타케 노코)으로 유명합니다. 밥에 찜하면 맛있어요. Takeoko 요리는 복잡하지 않지만 일본 이외의 많은 사람들은 죽순을 먹을 수 있다는 것을 모른다고 생각합니다. 일본인은이 요리를 완성 했으므로 여기에있는 동안 시도해 볼 가치가 있습니다. 교토는 붕장어로도 유명합니다. 장마철에 가장 뚱뚱한 지방이 가장 맛있습니다.” 장어 맛이 계절마다 바뀌기 때문에 계절에 가장 잘 먹습니다.
“붕장어 필레와 같이 일본에서 요리를 준비하는 데 필요한 섬세한 관리는 매우 일본인의 상징이라고 생각합니다. 또 다른 측면은 미니멀리즘입니다. 오래된 일본 주택은 외부에서 단순 해 보이지만 복잡한 레이아웃으로 내부에서 놀랍도록 아름답습니다. 복잡한 인테리어와 대조되는 미니멀리스트 외관은 일본의 미적 감각을 암시하는 것입니다.”

교토 아침을 즐기는 방법 : 가모가와를 따라 조깅! 이른 아침부터 관광이 최고!

“카모가와 강을 따라 강가 조깅을하면 좋은 아침을 보냅니다. 최근 많은 사람들이 휴가를 보내고있는 동안 운동을하고 있으며 교토 에는 조깅을하기에 좋은 경치가 많이 있습니다.” Bryan은 이른 아침부터 관광의 중요성을 지적하면서 계속합니다. “유명한 사원은 오전 10시 후에 매우 혼잡 해집니다. 그러나 아침 8 시경에는 교통량이 적어 조용한 분위기를 즐길 수 있으므로 교토에서 일찍 출발하는 것이 좋습니다.”
 
카모가와에가는 방법
 
JR 교토 역에서 카모가와까지 도보 8 분
 
니 조성에가는 방법
 
JR 쿄토역에서 토자이 선을 타고 15 분, 니 조죠 마에 역까지

교토 밤을 즐기는 방법 : 해가지면 카페 바에서 음료를 마시 며 현지인들과 이야기를 나누세요

"현지인 및 다른 여행자와 음료를 통해 대화를 즐길 수있는 좋은 기회입니다. 어떤 사람들은 교토 사람들이 보수적이고 단정적이라고 말하지만 전혀 그렇지 않다고 생각합니다. 내가 여기서 만난 모든 사람들은 친절했습니다. 대도시가 아니기 때문에 새로운 지인이 갑자기 더 넓은 사람들의 네트워크에 연결될 수 있습니다. 느긋하고 사교적 인 분위기가있는 곳에서는 '렌'이나 '크래프트 하우스'와 같은 카페 바에서 술집 맥주를 마시면서 바 뒤에있는 사람들을 포함하여 다른 사람들과 쉽게 대화를 나눌 수있는 것이 좋습니다. "

Bryan은 어떤 관광 계획을 추천합니까?

“먼저난 젠지. 거대한 입구 게이트와 절묘한 단풍으로 유명하지만 일년 내내 아름답습니다. 영화 "Lost in Translation"의 장면도 촬영 된 곳이기도합니다. "
“다음은 근처입니다에이 칸도. 어느 계절 에나 아름답지만 가을에는 실제로 살아납니다. 그것의 Tahoto 탑 (2 층 탑)과 그 기초에서 교토의 전망은 훌륭합니다. 아이칸도에서 긴카 쿠지에 도착하려면 '철학의 길'을 따라 걷는 것이 좋습니다.” 브라이언 설명긴카 쿠지다른 곳에서는 볼 수없는 생생한 녹색으로 매우 아름다운 정원이 있습니다.
 
난 젠지 / 철학자의 길 / 긴카 쿠지에가는 방법
 
난 젠지 : JR에서 토 자이 선을 타고 교토 역 케아게 역, 20 분 여행. 난 젠지까지는 도보로 10 분이 소요됩니다.
 
철학자의 길 : 길이 2 킬로미터; 30-40 분이 소요됩니다.
 
긴카 쿠지 (Ginkaku-ji) : JR 교토 역에서 교토 버스를 타고 50 분 정도 걸리는 긴카 쿠지 (Ginkaku-ji) 정류장으로 가십시오. 거기에서 긴카 쿠지까지는 도보로 8 분이 걸립니다.

세계가 일본을 이상화하는 모든 것이 교토!

“저는 잘 알려지지 않은 전통적인 지역을 탐험하는 것을 좋아합니다. 교토의 문화와 역사에 대한보다 진정한 느낌을 느낄 수있는 곳입니다. 사이클링을위한 하이킹 코스 나 경로지도가 많지 않기 때문에 더 많은 사람들에게 이야기하고 싶습니다!” 브라이언의 열정에서 그가 교토 얼마나 좋아하는지 분명합니다.
 
과거와 현재, 역사와 문화, 자연과 사람, 일본에 관한 모든 것, 가장 중요한 문화재는 교토에서 찾을 수 있습니다. 교토 와서 세계 어느 곳에서도 경험할 수없는 경험을 즐기십시오!

Bryan이 기고하는 해외 여행자를위한 정보 잡지 "ENJOY KYOTO"

이 무료 잡지는 교토의 역사, 문화, 전통 공예 및 최신 인기 지역에 대한 정보를 통해“도보”와“경험”을 이해하는 방법을 보여줍니다. 이 멋진 도시를 통해 탐험을 즐기는 방법에 대한 유용한 통찰력이 가득합니다.
 
간행물 이름 : 엔조이 교토
 
출판사 : ENJOY KYOTO 편집위원회 T-STYLE, Inc.
 
출판 일 : 매년 6 회 (1 월, 3 월, 5 월, 7 월, 9 월, 11 월)
 
수령 장소 : 교토 관광 안내소, 교토 시 주요 호텔 및 200 곳
 
야지마 미유키의 글
 
*이 정보는 이 기사가 출판 된 시점부터입니다.
 
* 가격 및 옵션은 변경될 수 있습니다.
 
* 달리 명시되지 않는 한  모든 가격에는 세금이 포함되어 있습니다.
 
출처:라이브 일본 퍼펙트 가이드, 2019 년 8 월 21 일