교토 에는 일본에서 가장 맛있는 음료와 식사를 즐길 수있는 바와 이자카야가 가득합니다. 그러나 어떤 일본 음식이 어떤 음료와 함께 제공됩니까? 이자카야에는 맥주가 있습니까? 약간의 현지 지식으로 무장 한 식사를 더욱 즐길 수 있습니다.
오늘 밤 어디에서 술을 마시 러 갈까요?
주문하지 않고 도착하는 요리 :“오토시”
당신이 이자카야에 도착하면, 당신에게 제공 될 첫 번째 것은 작은 전채로 알려진오토시. 이 요리의 구성은 식당마다 다르지만오토시일반적으로 1 인당 300 ~ 500 엔이며 일반적으로 식사를 시작할 때 주문하지 않고 이자카야에서 제공됩니다. 이 오투시는 환대와 주문한 상품이 도착할 때까지 고객을 기다리지 않기를 원합니다. 이 작은 요리에 관심이 없다면 직원에게 다른 것을 제공 할 수 있는지 물어 보거나 그렇지 않은 경우 알려주십시오. 사전에 레스토랑에 문의하여오토시당신이 도착하기 전에.
우선 맥주! 그러나 교토 에서는 술과 함께 토스트입니다.
일본인이 함께 술을 마시면 다른 사람들이 기다리지 않도록 처음 토스트를 위해 같은 술을 주문합니다. 사람들이 맥주로 시작하는 것이 일반적이며, 준비하는 데 가장 적은 시간이 걸립니다. “맥주부터 시작하자!”라는 합창으로 밤새도록 흥분하는 사람들이있을 것입니다. 이 izakaya 연습을 직접 시도하는 것은 나쁜 생각이 아닙니다!
그러나 교토 에서는 현지인들이 일본 술 한 잔으로 시작합니다. 교토 매너를 따르려면 술 맛으로 시작하십시오!
음료와 함께 제공되는 일반적인 일본 메뉴 항목
당신은 자신을 즐기기 위해 술집이나 이자카야에 왔습니다! 가볍고 신선한 맛이 나는 샐러드 또는 생선회 전채 요리로 시작하십시오. 음료가 올 때, 더 풍성한 요리를 주문하십시오 : 조림, 튀김 또는 구운 요리는 훌륭한 옵션입니다. 물론 최고의 음료와 음식은 식당마다 다르므로 아마도 모두 시도해 볼 것입니다. 이를 위해 일본인이니지 카이또는 "라운드 2"
술을 마신 후에 먹는“시임”또는“결합”은 무엇입니까?
일본에서는 사람들이 종종 이자카야를 방문하여 음식을 먹지 않고 음료를 마시면서 대화를 즐깁니다. 몇 잔의 음료를 마신 후에는 탄수화물 요리를함으로써 위장을 진정시키고 싶을 것입니다. 일본인들은이 엔딩 디쉬를 ((-) 또는“타이 업”이라고하며 종종 쌀이나 국수 요리로 구성됩니다. 이자카야의 전형적인 dishes 요리로는 죽, 오카 자케 (뜨거운 차를 끓인 쌀), 구운 주먹밥이 있습니다. 사람들이 저녁 식사를라면과 함께 저녁 식사를하는 것이 드문 일이 아닙니다. 일본인이 식사를하는 방식은 집과 조금 다를 수 있지만 어느 날 밤 현지인처럼 식사를 해보지 않겠습니까?
일부 방문객들은 전통적인 일본식 이자카야를 입력하기가 어렵지만 걱정하지 않아도됩니다. 이자카야는 일종의 바이지만 합리적인 가격으로 다양한 요리를 맛볼 수있는 곳이기도합니다. 그러나 많은 시설에서 흡연이 가능하므로 비 흡연자 나 어린이를 방문하는 사람들에게는 이자카야가 우선 추천되지 않을 수 있습니다. 일본의 법적 음주 연령은 20 세입니다!
*이 기사에 나열된 위치는 게시 이후 영업 시간, 가격 또는 메뉴가 변경되었을 수 있습니다. 최신 정보는 각 업체에 개별적으로 확인하십시오.
* 가격은 필요한 평균 예산 (세금 미포함)을 기준으로 한 것입니다. 결제시 8 %의 세금이 부과됩니다 (이 세금은 2019 년 10 월 1 일에 10 %로 변경됨).
기온 시조 역 & 가와라마치 역 주변
Gion Rumble
하나미 코지의 돌길을 따라 걸 으면 찻집 입구가 보입니다… 기온 코너는 그 코너 중 하나에 지어졌습니다. 가게 내부 정원을 바라 보면서 식사를 즐기십시오. 기온 럼블은 교토의 분위기를 모두 갖추고 있으며 요리사는 교토 야채와 제철 재료로 멋진 식사를 준비합니다.
유키는 오카무라 혼케 양조장에서 직접 관리하는 상점으로 시가의 유명한“곤키”(골든 터틀) 술을 생산하며 방문객은 맥주 양조장에서 직접 맛보는 맛있는 술과 정통 일본 요리를 즐길 수 있습니다. 유키는 현지인과 외국인 모두에게 인기가 있습니다. 가게는 복고풍의 일본 감각을 지니고 있으며 고객은 카운터 좌석에 무릎을 꿇고 부엌으로 돌아갈 수 있습니다.
시간: 17:00-22:00 (마지막 주문 21:15) / 토요일 및 공휴일 전날 17:00-자정 (마지막 주문 23:15)
주소: 교토 시 히가시야마 구 토미 나가 쵸 111-1
가장 가까운 역: 게이 한 기온 시조 역
평균 가격: 3,000 엔 이상
일요일, 공휴일 휴무 / 영어 메뉴 있음 / 신용 카드 결제 가능 / 일부 흡연석 있음 / 예약 가능
BEER PUB ICHI-YA
이치 야는 교토의 이치 조지 양조장이 생산하는 맥주 펍입니다. 이 펍은 이치 조지 양조장에서 직접 배럴 크래프트 맥주를 제공하며 정기적으로 일본 전역에서 배럴 크래프트 맥주를 제공합니다. 홍차와 같은 단맛이 나는 사람들부터 약간의 향신료가있는 맥주에 이르기까지 다양한 맛을 맛보십시오.
시간: 11:30-23:00
주소: 교토 시 나카 교구 후나 야초 384 번지 1 층
가장 가까운 역: 한큐 가와라마치 역
평균 가격: 3,000 엔 이상
연중 무휴 / 영어 메뉴 있음 / 어린이 환영 / 신용 카드 결제 가능 / 금연 / 예약 가능
히가시 노토 인 소우는 교토의 시조 지하철역에서 가깝고, 레스토랑 내부는 세련되고 검은 색과 금색으로 세련됩니다. 대부분의 테이블은 개인 부스이므로 히가시 노토 인 sou는 데이트 또는 개인 음주 파티에 적합합니다. 여기에서 식사는 엄선 된 재료를 사용하여 만들어지며, 각 재료는 최대한주의하여 준비됩니다.
시간: 17:30-23:00
주소: 교토 시 나카 교구 산 몬지 쵸 225
가장 가까운 역: 지하철 시조 역 한큐 가라 스마 역
평균 가격: 4,000 엔 이상
부정기 휴무일 / 영어 메뉴 있음 / 어린이 환영 / 신용 카드 결제 가능 / 금연석 있음 / 사전 예약 가능
낮에는 관광객들로 붐비는이 절도로 밤에는 방문객 수가 갑자기 줄어 듭니다. 이 아름답고 신비로운 돌 포장 도로를 걷는 것을 즐기기에 완벽한시기입니다. 멀리서 사진가에게 인기있는 야 사카 파고다 (호 호칸지 일부)를 볼 수 있습니다. 밤에는 직접 촬영하기가 더 쉽습니다!
봄, 여름, 가을에 3 개의 특별 야간 개장 중에는 밤에도 키요미즈데라(청수사)의 모든 경이로움을 경험할 수 있습니다.
Hanamikoji Street
Hanamikoji는 게이코와 마이코가 살고 일하는 찻집이 늘어선 거리로 교토의 매력이 가득한 곳입니다. 밤에는 하나미 코지의 돌이 랜턴 라이트로 대기에 비추어 낮과는 다른 모습을 연출합니다. 이 지역은 많은 게이코와 마이코가 그들의 비즈니스에 대해오고 있기 때문에 전통적인 교토 감각을 발견하기에 훌륭한 위치이기도합니다.
* 산책 할 때는 하나미 코지와 기온 시라카와가 주거지입니다. 현지 방식에 따라 현지 주민 사진 촬영을 삼가하여 협조 해 주시기 바랍니다.
⋅ 마이코를 만지지 마십시오.
⋅ 울타리에 기대지 마십시오.
⋅ 걷는 동안 담배를 피우지 마십시오.
⋅ 걷는 동안 먹지 마십시오.
⋅ 쓰레기를 버리지 마십시오.
⋅ 셀카 봉을 사용하지 마십시오.
니시키 푸드 마켓
니시키 시장은 교토의 주방으로 알려져 있습니다. 외국인 방문객들에게도 인기가 있으며 항상 쇼핑객들로 북적입니다. 밤에는 상점들이 문을 닫은 후 18 세기 예술가 이토 자쿠 추 (Ito Jakuchu)의 그림이 마치 정면에 있습니다. 마치 시장이 이토 자쿠 추 박물관 (Ito Jakuchu Museum)과 거의 같습니다.
Ito Jakuchu was born in Nishiki Market, and an event to celebrate 300 years since his birth was held here in the market.
니조성 유네스코 세계 문화 유산으로 교토 인기있는 관광 명소입니다. 성은 일반적으로 오후 5시에 방문자에게 닫히지 만 벚꽃 시즌에는 조명 행사가 열립니다. 성내의 200 그루의 벚나무는 낮 동안 보이는 성 정원과는 매우 다른 아름다운 디스플레이로 조명됩니다. 최근에는 최신 기술이 투영 매핑 기능을 갖춘 이벤트에 사용되었습니다. 타이밍이 맞다면 역사적인 니조성 최신 비디오 기술을 결합한 이벤트를 볼 수 있습니다.
교토 역 빌딩 & 교토 타워
교토 역 건물의 관문 교토, 당신은 계단의 정상에 오르면 밤에, 그 웅대 한 계단 특별히 오후 10부터 4 pm, 당신은 댄스 플로어와 같은 공간을 찾을 수 있습니다 조명되는 당신 교토 야경과 도시의 야경을 볼 수 있습니다! 이 장소를 방문하는 관광객은 거의 없으며 교토 타워를 한눈에 볼 수있는 완벽한 장소입니다!
교토의 이자카야 문화를 직접 경험하고 싶다면 위에서 소개 한 이자카야를 방문하십시오. 교토의 이자카야와 사케 문화에 대해 더 깊이 알고 싶다면 다음 투어 중 하나에 참여하십시오 (영어로만 제공).