이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 현지인 블로그
  2. 니 니조성 영어 가이드 투어

현지인 블로그

유적지

니 니조성 영어 가이드 투어

현지인 블로그

유적지

니 니조성 영어 가이드 투어

도시의 비밀에 대한 가이드 투어를 통해 전문가로부터 교토 대해 알아보십시오! 이 시간에 사는 해외 거주자 따라 교토 그는 비하인드 스토리 발견으로 교토의 아름다운 니조성 하고, 일반적 제한 구역으로 들여다 필요도! 참여 방법에 대한 자세한 내용은 아래를 참조하십시오.

교토의 성

나는 지금 약 2 년 동안 교토에서 살았으며 결코 나를 놀라게하지 않습니다. 이 도시는 많은 사람들의 고향입니다사원과 신사놀라운 레스토랑과 카페박물관많음! 해야 할 일이 많고 계절마다 모든 것이 끊임없이 바뀌므로 계속 유지하기가 어려울 수 있습니다. 도시의 한곳에서 아름답고 열려 있습니다! 일년 내내니조성.
큰 흰 벽과 거대한 동쪽 문으로, 니조성은 감동을주지 않습니다. 전체 구조가 얼마나 웅장한 지 보면 어떤 사람들이 여기에 살았는지 분명합니다. 이것이성에 대한 두 번째 방문 이었지만 이번 토요일에는 성의 공식 영어 가이드 투어에 참가했습니다! 견인에 몇 명의 다른 참가자들과 함께, 나는 그날 내 개인 가이드를 (거의) 얻었을 때 특히 운이 좋았습니다.
 
도시에서 태어나고 자란 우리의 가이드는 매우 지식이 풍부하고 사람이 많았습니다. 그녀는 교토의 공인 가이드 중 하나였습니다.교토 방문객 호스트 (KVH). 이 가이드는 매우 철저한 교육을 거쳤으며 가이드의 설명에서 분명했습니다. 그녀의 지식뿐만 아니라 성 이야기를 우리에게 알려주는 사려 깊은 방법으로 그녀는 실제로 그것을 현실로 가져 와서 역사를 맥락에 넣었습니다.

둘러보기

우리는 약간 역 추적하고 성의 동쪽 문을 살펴보면서 시작했습니다. 우리의 가이드는 일본 역사와 성 건설 당시 국가의 사회 구조에 대한 배경 지식을 주었다. 나는 그 자체로 성이나 역사적 시설에 들어가서 종종 사회 구조에 대한 지식은 말할 것도없이 역사적 맥락이 거의없는 맹인으로 들어갑니다. 쇼군과 황제 사이의 힘의 균형 (또는 부족)에 대한 그녀의 설명은 성이 왜 그곳에 세워 졌는지 이해하게 해주었습니다.
소개 후 그녀는 성문을 통과하여 정문을 통과하여 많은 탑을지나“두 번째 궁전”인 니노 마루 (Ninomaru) 내부로 들어갔다. 그녀는 지붕 타일에서 발견되는 많은 흥미로운 주제와 성의 많은 부분을 장식하는 놀라운 조각을 포함하여 궁전의 모든 세부 사항에 대한 컨텍스트를 제공했습니다. Karamon Gate의 중앙에있는 호랑이와 용의 조각을 놓칠 수도 있지만, 우리 가이드는 그것들을 지적하고 그들의 중요성을 알려주었습니다.

니노 마루 궁전

우리는이 후 Ninomaru Palace로 향했습니다. 그곳에서 사무라이가성에 들어가서 다양한 검사를 받고있는 것이 무엇인지 직접 느끼게되었습니다.
궁전을 빠져 나 가면서 호랑이, 새, 소나무, 벚꽃 및 단풍 나무가 특징 인 아름답게 칠해진 슬라이딩 도어의 연속을 보았습니다. 당신은 직접 방문했을 때 이러한 모든 주제의 의미를 결코 알지 못했지만, 우리 가이드는 준비되어있어 성이 여전히 쇼군에 의해 사용될 때 깊은 의미와 실제 사용법을 알려줍니다.
니노 마루 궁전 (Ninomaru Palace)의 삐걱 거리는 나이팅게일 층을 걷고 난 후에, 우리는 성 정원 바깥쪽으로 향했습니다. 돌을 세우는 놀라운 방법, 물, 나무 등 모든 것이 완벽하게 다듬어졌습니다. 나무의 일부는 심지어 겨울 동안 짚으로 입었다. 볼만한 흥미로운 광경!

교토 전경

다음으로, 우리는 성 타워가 서 있었던 지역으로 나아 갔다. 번개가 쳐서 몇 년 전에 불타 버렸지 만, 한때 서 있었던 기지의 전망은 놀랍습니다. 도시의 중심에서 교토 시를 360도 볼 수있는 것은 도시가 건물에 적용 한 엄격한 높이 제한으로 인해 매우 드 rare니다.
 
우리 가이드는 우리를 더 많은 정원으로 안내했고, 마지막으로,이 투어의 참가자들만 허용되는 폐쇄 된 성 지역으로 안내했습니다. 당신이 방문 할 때 나는 당신을 위해 놀라움으로 세부 사항을 남길 것입니다!
 
이 투어는 가격 대비 가치가있었습니다. 가있는KVH우리를 안내하고 여행 내내 논평을 제공하는 가이드는 내가 달리하지 않았을 구조와 장식에 대한 맥락을 제공했습니다. 일본의 역사와 사회에 대한 기본적인 소개에 관심이있는 분, 그리고 시간을 최대한 활용하고 싶은 분에게는이 투어를 강력히 추천합니다.니조성!
 
교통:
지하철 : 토 자이 선을 타고 니조-jo 마에 (니조성) 역
버스 : 타고 교토 '에 시내 버스 9, 50, 또는 101 니조-jo 마에 (니조성) "에서 버스 정류장 교토 역
 
시각:
매일 10:00 및 12:00 (60 분)
(1 월, 7 월, 8 월 및 12 월 화요일에는 운행하지 않습니다)
 
가격:
1,000 엔
* 상기 가격은 2019 년 6 월 1 일부터 적용됩니다.
* 니 니조성 및 니노 마루 궁전 입장료는 포함되어 있지 않습니다
 
참가 방법:
워크 인 환영
예약 가능 (할인)보이 야진