이 사이트를 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다.
우리를 참조하십시오개인 정보 정책자세한 내용은.이 사이트는 기계 번역을 사용하므로 내용이 항상 정확한 것은 아닙니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 내부자 블로그
  2. [PR] 모토 나고의 교토 료칸에서 체재

내부 블로그

유적지

[PR] 모토 나고의 교토 료칸에서 체재

내부 블로그

유적지

[PR] 모토 나고의 교토 료칸에서 체재

숨겨진 쿄토로부터의 편지애비 스미스
원래 캘리포니아 출신인 저는 2013 년에 일본에서 일하게 되었습니다. 카모가와의 강둑을 따라 언어와 그늘진 곳을 좋아하는 저는 2016년부터 교토에서 살고 있습니다. 오늘날까지, 이 천 년의 도시는 계속해서 나를 놀라게 합니다. 평범한 시야에 숨겨져 있는 것을 발견할 수 있는 새로운 것이 항상 있습니다다.
 
교토의 전통 여관에 머물러 본 적이 있습니까? 처음이면 료칸 전체를 경험하기가 다소 어려울 수 있습니다. 그러나 중앙에 위치한 모토 나고의 직원들은 처음으로 집에있는 것처럼 느끼게하는 경험이 있습니다.
내가 도착하면 마치 마치 누군가의 집을 방문하는 것처럼 입구로 들어갑니다. 신발을 슬리퍼로 바꾸고 현관의 시원하고 어두운 돌에서 다다미로 올라가는 것처럼 목격 한 장면은 친구를 방문하는 것보다 훨씬 적습니다. 아침 산책. 슬레이트 블루 기모노의 승무원이 신발을 세우고 그림자를 만듭니다. 손님이 떠날 때, 그녀는 밖으로 나가서 활과 고요한 미소로 그들을 떠났다.
 
여관이나 일본 전통 여관에 머물 때 경험의 일부입니다.
오늘은 왔습니다모토 나고교토 기온 의 중앙에 위치한 료칸. 몇 분 거리에있는 일부 객실의 창문에서 아침에 몰래 들어와 군중을 이길 수있는 완벽한 장소입니다.
처음이면 료칸 전체를 경험하기가 다소 어려울 수 있습니다. 그러나 Motonago 직원은 처음으로 집에있는 것처럼 느끼는 경험이 있습니다.

방 탐험

체재는 소량의 시설을 둘러 보는 것으로 시작되며, 목욕 공간과 화장실 위치 중 일부는 개인 실 외부에 위치합니다. 건물은 외부에서 상당히 작게 보이지만 일단 들어가면 직원의 부드러운 셔플을 따르고 있습니다.나카이 산우리가 내부의 비밀 방으로 뒤틀리는 것처럼 보이는 통로를 통해 길을 as 때 카펫을 가로 지르는 슬리퍼.
미닫이 문 너머로 예술적으로 닦은 노렌 커튼 너머에 욕조가 있습니다. 일본의 목욕 문화에 익숙하지 않은 사람들에게는 모든 것이 약간 어려워 보일 수 있습니다. 여기에있는 큰 나무 대야는 몸을 담그기위한 것입니다. 들어가기 전에 빠른 샤워를하는 것은 길고 편안한 목욕의 전조 일뿐입니다.
 
이 욕조는 객실에 부착되어 있지 않지만 대부분의 온천 (온천) 또는 대중 목욕탕 시설에서 공정하고 일반적인 관행으로 낯선 사람 앞에서 목욕하지 않습니다. 이곳의 욕실은 약속에 따라 다소 독특하게 사용됩니다. 체크인 할 때 시간을 예약하면 완전한 프라이버시로 따뜻한 바닷물에서 자유롭게 휴식을 취할 수 있습니다. (또한, Motonago의 일부 객실에는 아래 그림과 같이 전용 욕실이 있습니다.)
 
목욕 시스템을 순서대로 사용하여 객실로 계속 진행합니다.
 
Motonago에는 아늑한 크기부터 넓은 크기까지 다양한 크기와 스타일의 10 개의 객실이 있으며, 전통적으로 일본식에서 일본식 이불 대신 침대와 같은 서양식 편의 시설을 갖춘 객실에 이르기까지 서양 국가에서 볼 수있는“이불”과 달리 일본의 이불은 매일 밤 다다미 바닥 꼭대기에 푹신 푹신하고 매트리스 같은 패딩 층입니다).
주인은“외국인 손님은 때때로 놀랐습니다.”라고 설명하면서 낡은 기와 지붕을 바라 보는 위층 방으로 안내했습니다. 처마 너머의 작은 거리가 조금 보입니다. "테이블이 있고 침대가없는 방에 들어가서 '이게 다야?'라고 말할 것입니다."
 
크고 작은 방들은 다른 목적을 위해 완전히 변형 될 수 있습니다. 차나 저녁 식사를위한 테이블이있는 곳, 일단 목욕에서 돌아 왔을 때 또는 하루를 마치고 식당이 있었을 것입니다 의 손에 의해 변형나카이 산초대 침실로. 료칸은 일반적으로 수면을위한면 유카타 가운을 제공하며, 모토 나고도 예외는 아니며 추운 계절에 따듯한 따끈 따끈 따끈 따끈 양말 (큰 발가락 용 별도 주머니 포함)도 제공합니다.
우리가 방에 도착하면나카이 산차를 제공합니다. 보통 저녁 식사와 아침 식사를 원하는 시간과 욕조를 이용하는 손님의 계획에 대해 손님과 함께 확인하게됩니다. 히가시야마 지구에있는 모토 나고의 위치 때문에, 나카이 산은 종종 오래된 거리와 사원을 따라 야간 조명과 같은 현지 행사 및 료칸 예절과 같은 지역 행사에 대한 정보를 제공 할 수 있습니다.

독특한 식사 경험

당신의 방에있는 테이블은 또한 아침과 저녁 식사 테이블 역할을 할 것입니다. 료칸 숙박에는 일반적으로이 두 가지 식사가 모두 포함되며, Motonago에서는 요리가 현장 요리사가 세 심하게 준비합니다.
아침에는 먹을 것을 찾기 위해 갈 필요가 없으며 (물론 집에있는 커피 체인을 건너 뛸 수 있음) 전통 교토 대한 더 나은 옵션을 찾기가 어려울 것입니다. 스타일의 아침 식사. 객실에서 뜨겁고 신선한이 고급스러운 요리를 즐기는 것은 이와 같은 여관에서만 즐길 수있는 서비스입니다.
저녁 식사를 위해, 다시 한 번, 섬세하고 다채로운 여러 코스가 섬세하고 다채로운 것으로 나타나서 사케 아페르 티프 컵에서부터 교묘하게 배열 된 사시미 조각 사이에서 싹이 트는 것처럼 배열 된 신진 꽃에 이르기까지 작은 서빙 요리에 배열됩니다.
식사는 일반적으로 등받이를 나무 지지대로 바닥 쿠션에 앉는 낮은 테이블에서 먹습니다. "이것은 오래된 건물입니다." 그 후, 그들은 다다미에서 휴식을 취할 수 있습니다. 일본에는 바닥 문화가 있으며, 손님들이 그런 경험을 할 수 있기를 바랍니다.” Motonago는 다리가 길거나 무릎을 꿇 기가 어려운 고객을 위해 잘 준비되어 있으며 1 층에 더 큰 테이블과 의자가있는 별도의 개인 식당이 있습니다.

" 교토 느낌"찾기

전형적인 서양식 호텔의 관점에서 보면 전통적인 객실의 공간 사용이 작게 보일지 모르지만 앉을 때 더 낮은 시야로 인해 객실 자체가 더 커 보일뿐만 아니라 손님이 더 잘 보이도록 배치됩니다 창문 — 블라인드 밑에서 다다미에 비치는 햇빛에 목욕을하거나 겨울에는 바깥 정원의 눈이 부드럽게 내리는 것을 관찰하기 위해 커튼을 내렸을 때 창문의 바닥에서 볼 수 있습니다.
그러나 Motonago에서의 료칸 경험은 결국 사람들에 의해 결정됩니다. 숙박 기간 내내 나카이 산의 사려 깊은지도에서. “사람들이 이곳에 머무르면 오래된 마치 야에서 전통적인 생활 방식을 경험할 수 있습니다. 그러나 사람들과의 관계와 그들의 도움을 통해 '교토 '에 대한 더 깊은 느낌을 찾을 수 있다고 생각합니다. 당신은 밤을 머무르는 것이 아닙니다. 나는 당신이 여기 사람들과의 작은 상호 작용을 통해 그 느낌을 얻는다고 생각합니다. "교토 입니다."

이 기사의 위치에 대해 자세히 알아보십시오