Kyoto Travel Guida

MENU

Musei

Museums15

Ripercorrendo la storia dei Manga

Al giorno d’oggi, i ""manga"" sono diventati il volto della cultura giapponese. Tradotti in molte lingue, questi fumetti sono amati in tutto il mondo. Questo corso ripercorre le origini del Manga giapponese.

(Circa 6 ore)

1. Tempio di Kozan-ji →13:00 - 14:30
Situato a Toganoo, Kyoto, questo tempio è famoso per il possesso del più antico manga del Giappone, il ""Choju Jinbutsu Giga"" (""Il rotolo degli animali e umani scorrazzanti""), che è stato creato tra il 12° e 13° secolo. Il rotolo disegnato, che Osamu Tezuka, uno dei più importanti autori di manga del Giappone ed il creatore di ""Astro Boy"" conosciuto in tutto il mondo, considerava aver avuto una grande influenza sui suoi lavori, nei quali figurano rane, conigli ed altri animali, che scorrazzano in giro e vengono coinvolti in piccoli drammi. Il lavoro presumibilmente ironizza su nobili, sacerdoti, e altre persone dell’alta classe del periodo. Il tempio di Kozan-ji è inoltre famoso per la superba vista dal porticato di Sekisui-in. Ammirate le sconfinate montagne di Toganoo con un solo sguardo.

Dettagli
* Orario: 8:00 - 17:00
* Indirizzo: 8 Toganoo-cho Umegahata Ukyo-ku, Kyoto
* Accesso: 8 minuti a piedi dalla fermata dell’autobus JR di Toganoo
*Assicurati di controllare gli orari dell’autobus per il viaggio di ritorno. Gli autobus non sono frequenti.
* Chiusura: non viene chiuso durante le festività
* Biglietto d'ingresso: 600 yen (D’autunno, è richiesta una tariffa speciale di 500 yen per entrare nel territorio montano)

Linea dell’autobus JR di Takao Keihoku: dalla fermata di Togano fino alla fermata di Shijo Omiya: circa 40 minuti
Linea Hankyu: dalla stazione di Shijo Omiya alla stazione di Kawaramachi: circa 10 minuti

2. Daisho-do→15:30 - 16:30
Negozio di oggettistica che vende articoli rari quali antichi libri giapponesi, xilografie e altri. Molti secoli dopo ""Il rotolo degli animali e umani scorrazzanti"", arrivò lo Ukiyo-e (xilografia). Queste immagini di cultura urbana e divertimento erano estremamente popolari tra la gente comune del Periodo Edo (1603-1868) e spesso venivano esposte all’interno delle abitazioni. Al suo tempo, lo ukiyo-e occupava una posizione simile a quella del manga di oggi poiché era base della cultura popolare. Si possono acquistare ukiyo-e e libri giapponesi presso lo ""Daisho-do"". Situato di fronte ad una fila di templi, questo negozio vende articoli di alta qualità come pure riproduzioni relativamente economiche. Il negozio incarterà e confezionerà i tuoi acquisti e li spedirà via posta aerea praticamente ovunque nel mondo.

Dettagli
* Orario: 11:00 - 19:30
* Indirizzo: Nishiki-koji agaru Teramachi Nakagyo-ku, Kyoto
* Accesso: 5 minuti a piedi dalla stazione di Kawaramachi Station sulla linea Hankyu
10 minuti a piedi dalla stazione di Shijo sulla linea Keihan
* Chiusura: Tutti i mercoledì

<15 minuti a piedi>

3. Kyoto International Manga Museum→17:00 - 19:00
Inaugurato nel novembre del 2006, questo è il più grande museo di manga del Giappone. Il ""Manga Expo"" contiene fumetti internazionali e manga giapponesi tradotti in molte lingue. Potrai leggere ""Astro Boy"" in inglese, oppure ""Dragon Ball"" in spagnolo. Sono tradotte circa 5000 opere giapponesi assieme a circa 420 fumetti da tutto il mondo. Sfoglia fumetti preziosi e non esitare a leggere un qualunque manga tra le centinaia disponibili.

Dettagli
* Orario: 10:00 - 18:00 (ingresso fino alle 17:30)
* Indirizzo: Oike agaru Karasuma-dori Nakagyo-ku, Kyoto
* Accesso: a pochi passi dalla stazione di Karasuma-Oike sulla linea della metropolitana di Karasuma.
* Chiusura: tutti i mercoledì (oppure, se il mercoledì è festività nazionale, il giovedì seguente), vacanze di Capodanno e periodi di manutenzione.
* Biglietto d’ingresso: Adulti: 800 yen, Studenti di scuole medie e superiori: 300 yen, * Studenti delle scuole elementari: 100 yen
* Sito web: http://www.kyotomm.jp/english/

Museums05

Miho Museum [Prefettura di Shiga]

Maggiori Informazioni

Museums02

Museo Nazionale di Arte Moderna di Kyoto [zona est]

Maggiori Informazioni

Museums09

Municipio di Kyoto [zona centro]

Maggiori Informazioni

Museums13

Percorso dedicato all'architettura moderna

Maggiori Informazioni