En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Infos locales
  3. Informations pratiques
  4. Transport
  5. Se déplacer à Kyoto en métro et en train

Se déplacer à Kyoto en métro et en train

Se déplacer à Kyoto en métro et en train

De nombreux trains, y compris le métro municipal, traversent la ville de Kyoto. Selon votre destination, l'utilisation de différentes lignes est la clé pour rendre vos déplacements via Kyoto plus faciles et plus confortables.

Plan des rues et du réseau ferroviaire à Kyoto

Points à retenir lors de l'utilisation des trains

  • Outre le métro municipal, Kyoto possède de nombreuses lignes JR et des lignes des chemins de fer privés, mais il faut noter qu'il existe un tarif distinct pour chaque chemin de fer utilisé. De plus, les tarifs pour tous les chemins de fer varient selon la zone de la ligne parcourue.
  • Les cartes IC telles que Kansai One Pass sont pratiques, car elles peuvent être utilisées sur tous les chemins de fer. Des forfaits valables une journée ou plusieurs jours sont également disponibles, ce qui permet d'économiser sur les tarifs.
  • L'utilisation du service de livraison de bagages permet aux touristes de voyager léger. Voir le service de livraison .

Principaux chemins de fer dans la ville de Kyoto

Trains circulant dans la ville de Kyoto

Il y a deux lignes de train locales qui relient le centre de Kyoto aux sites touristiques extérieurs; la ligne de tramway Keifuku Randen et le chemin de fer Eiden. En utilisant « Randen », vous pouvez visiter la zone d'Arashiyama et avec « Eiden », vous pouvez explorer Rakuhoku (nord de Kyoto), y compris la zone de Kibune-Yase, ainsi que Kurama.

Trains reliant Kyoto à d'autres régions

Utilisez ces lignes depuis Kyoto pour aller non seulement à Fushimi et Arashiyama, mais aussi à des zones plus éloignées, comme l'aéroport de Kansai, Osaka et Nara.

Trains touristiques

Le train romantique de Sagano est bien connu pour ses vues sur la vallée de Hozukyo.

Pour rechercher des itinéraires, cliquez ici