En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Infos locales
  3. Informations pratiques
  4. Transport

Transports

Transports

Q: Comment puis-je me rendre à la gare de Kyoto depuis l'aéroport international du Kansai?
 
R: Pour accéder de KIX (aéroport international du Kansai) à Kyoto, voir ci-dessous:
⋅ JR Haruka Airport Express: environ 75 minutes
Ces trains en direction de Kyoto circulent toutes les demi-heures le matin et le soir, et toutes les heures pendant la journée.
   
⋅ Bus limousine de l'aéroport: environ 120 minutes
Les bus limousines de l'aéroport vous déposeront à des destinations sélectionnées à Kyoto pour un prix assez bas.
(Lors de votre voyage de retour, vous pouvez retourner à l'aéroport international de Kansai depuis la gare de Kyoto via le bus limousine de l'aéroport qui part de la sortie Hachijo de la gare de Kyoto.)
Il existe également un bus limousine pour l'aéroport au départ de la sortie Hachijo pour un accès pratique à l'aéroport international d'Osaka (aéroport d'Itami).)
 
⋅ Service de navette en taxi: environ 120 minutes
Les réservations sont généralement nécessaires au moins deux jours à l'avance. Pour un prix fixe de quelques milliers de yens, ils vous déposeront n'importe où à Kyoto.
 
* Pour les informations sur l'accès à chaque service, vous pouvez trouver des détails aux comptoirs d'information de l'aéroport international du Kansai et des centres d'information touristique de la ville de Kyoto.
 
 
Q: Comment puis-je me rendre de Tokyo à Kyoto en train à grande vitesse Shinkansen?
 
R: Le train à grande vitesse Shinkansen (le Nozomi ou le Hikari) se rend directement de la gare de Tokyo à la gare de Kyoto.
Le train Nozomi arrive à Kyoto le plus rapidement (en 2 heures 20 minutes), mais le Japan Rail Pass ne peut pas être utilisé avec le Nozomi. Si vous souhaitez utiliser votre Japan Rail Pass, veuillez prendre les trains Hikari (pour arriver en 2 heures 40 minutes) ou Kodama.

De plus, si vous prenez le dernier Shinkansen de Tokyo à Kyoto, veuillez vous attendre à ce qu'il y ait moins d'options de bus et de train pour se rendre de la gare de Kyoto à votre hôtel ou autre destination. Nous vous recommandons de prendre un Shinkansen à 20h00 au plus tard depuis Tokyo.

Pour les horaires de Shinkansen et des informations relatives à l'achat de billets, y compris les sièges réservés, veuillez consulter le site officiel de JR .
 
 
Q: Comment puis-je me rendre à Kyoto depuis Namba, Osaka?
 
R: Pour se rendre à Kyoto depuis Namba à Osaka, prendre la ligne Midosuji du métro d'Osaka jusqu'à la station Umeda, puis marcher jusqu'à la gare JR d'Osaka et prendre la ligne JR Kyoto jusqu'à la gare de Kyoto. Le trajet dure environ 50 minutes.

Si vous allez dans le quartier de Shijo Kawaramachi au centre-ville de Kyoto, il pourrait être plus pratique pour vous de prendre un train de Hankyu Railway et de descendre à la gare de Kyoto-Kawaramachi ou de prendre un train de Keihan Railway et de descendre à la gare de Gion Shijo.

Il existe également un bus Direct Express (opéré par Keihan Bus) avec lequel vous pouvez vous déplacer directement de Namba (OCAT) à la gare de Kyoto : Direct Express Bus  
 
 
Q: Comment se rendre à Uji depuis Kyoto ?
 
R: Si vous prenez le train rapide Miyako sur la ligne JR Nara depuis la gare de Kyoto, vous pouvez arriver à Uji en 20 minutes environ.

Si vous êtes près du centre-ville de Kyoto, Shijo Kawaramachi, il est plus pratique de prendre le chemin de fer Keihan. Prenez simplement le train Limited Express depuis la gare de Keihan-Sanjo ou Gion-shijo, prenez une correspondance sur la ligne Keihan Uji à la gare de Chushojima et descendez du train à l'arrêt final, la gare d'Uji.
 
 
Q: Comment puis-je me rendre à Nara depuis Kyoto ?
 
R: Vous pouvez vous rendre à Nara depuis la gare de Kyoto en 45 minutes environ en train rapide Miyakoji sur la ligne JR, ou en 45 minutes environ en train express sur la ligne Kintetsu. Vous devrez peut-être changer de train en fonction du moment où vous prenez le train, veuillez donc vérifier avant de monter à bord.
 
 
Q: Comment puis-je me rendre aux principales attractions touristiques de Kyoto ?
 
R: Voir ci-dessous quelques exemples d'itinéraires de la gare de Kyoto aux principaux sites touristiques de Kyoto.
 
【Principales attractions touristiques de Kyoto】
⋅ Quartier de Kiyomizu / Gion
⋅ Temple Kinkaku-ji
⋅ Arashiyama
⋅ Sanctuaire Fushimi Inari-taisha
⋅ Château de Nijo-jo
 
 
* Il existe également d'autres itinéraires possibles vers ces sites touristiques. Veuillez consulter les sites ci-dessous pour d'autres itinéraires de transport possibles:
 
 
Q: À Kyoto, y a-t-il des laissez-passer d'une journée ou d'autres laissez-passer de transport à prix réduit?
 
R: Oui. Nous vous recommandons de faire bon usage des laissez-passer de transport à Kyoto pour rendre moins cher la visite de tous les sites touristiques.

Par exemple, si vous souhaitez utiliser tous les différents types de transports en commun de Kyoto, ou si vous souhaitez payer avec votre pass uniquement le montant dont vous aurez besoin pour chaque trajet, le Kansai One Pass, qui peut être utilisé dans toute la région du Kansai, devrait être un bon choix.

Si vous cherchez simplement à vous déplacer dans la ville de Kyoto et que vous souhaitez prendre les bus et le métro de la ville pour un prix forfaitaire, il existe également des cartes magnétiques qui peuvent être utilisées comme laissez-passer d'un ou deux jours.
Si vous voyagez dans la ville de Kyoto avec un « laissez-passer d'un jour pour le bus et le métro (900 yens) », il est extrêmement pratique de se rendre à la station de métro la plus proche de votre destination, puis de prendre le bus à partir de là pour raccourcir votre temps de trajet. Un « laissz-passer de 2 jours pour les bus et métro (1700 yens) » est également disponible.
 
Pour en savoir plus sur les prix des billets et où les acheter, veuillez consulter ici: Billets et laissez-passer de transport 
 
Q: Où puis-je demander un remboursement du dépôt de garantie pour ma / mes carte(s) à puce de transport?
 
R: Les détenteurs d'un Kansai One Pass (carte ICOCA) peuvent se rendre au guichet central de la ligne JR (Midori-no-madoguchi) de la gare de Kyoto ou aux guichets centraux de la zone ICOCA de JR West Japan pour se faire rembourser.

*Veuillez noter que les remboursements du dépôt pour PiTaPa et certaines autres cartes de transport ne peuvent pas être émis dans la région du Kansai.

* Il y a des conditions préalables pour les remboursements. Veuillez en tenir compte lorsque vous achetez une carte au guichet central de la ligne JR.

Sur les bus de la ville de Kyoto et le métro municipal de Kyoto, cependant, vous pouvez utiliser des cartes de transport IC utilisables dans tout le Japon.
Voir ici pour plus d'informations sur les différents types de cartes IC que vous pouvez utiliser, où les acheter et des détails sur les zones dans lesquels elles peuvent être utilisées:Carte IC| Guide d'informations sur les bus et le métro de la ville de Kyoto
 
 
 
Q: Y a-t-il des bus touristiques à Kyoto ?
 
R: Il y a des circuits en bus au départ de la gare Kyoto, y compris ceux avec un guide audio en anglais.

Pour vous inscrire à une visite en bus, vous pouvez faire une réservation sur le site Web de chaque compagnie de bus ou vérifier les places libres sur le bus touristique de Kyoto au centre d'information touristique de Kyoto « Kyo Navi » à partir de trois jours avant et jusqu'au jour de votre départ. Vous pouvez également acheter des billets au comptoir.
 
[Principaux circuits touristiques en bus à arrêts multiples de Kyoto]