En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Blog d'initié
  3. Cours central de Kyoto 1

Cours central de Kyoto 1

Cours central de Kyoto 1

In the central part of the modern metropolitan of Kyoto stand ancient treasures including Nijo-jo Castle and the Gion District.

Shosei-en Garden

This garden was designed at the request of Sen-nyo, a priest of Higashi-Hongwan-ji Temple. You can enjoy viewing plum and cherry blossoms in Shosei-en Garden in the spring, irises and water lilies in summer, and maple leaves in the autumn.

Nishi-Hongwan-ji Temple

Temple Nishi-Hongwan-ji est conçu pour impressionner. Le plus bel exemple de l'architecture de la période Momoyama (1573-1603) à Kyoto, le temple présente de grands bâtiments, des portes élaborées avec des garnitures en or, des autels dorés, des statues peintes et une foule d'autres éléments désignés trésors nationaux, y compris la plus ancienne scène de Noh au Japon .
 
Temple Nishi-Hongwan-ji est le siège du bouddhisme Shin, qui compte le plus grand nombre d'adhérents de toutes les sectes au Japon. Si vous passez du temps sur le large tatami en face de l'autel dans le hall principal et que vous vous prélassez dans la splendeur de la décoration, vous ressentirez la puissance de ce mouvement spirituel influent. Peut-être que l'on peut même avoir un aperçu de la «Terre Pure», le paradis bouddhiste que l'affichage élaboré est censé évoquer.
 
The temple was founded in 1272 by the daughter of Shinran (1173-1263), the sect's founder. Shinran's teachings were simpler than the doctrines of other Buddhist schools and became very popular with the poor. His influence grew rapidly, and in time the ruling shoguns began to fear the temple's influence. Thus the sect was divided into two schools, with a rival temple, Higashi Hongwan-ji Temple, being established close by. As evidenced by its stunning decorations however, Nishi Hongwan-ji Temple has continued to prosper.

To-ji Temple

The Kobo-san market fair is held here on the 21st of each month.
 
La pagode de 5 étages de 57 mètres de haut a longtemps servi de point de repère à la ville et de centre de vie communautaire spirituelle et dynamique. Le 21 de chaque mois, un grand marché aux puces se tient sur le terrain du Temple To-ji, attirant des vendeurs de tout le Japon. L'artisanat, les vêtements et les meubles anciens, les jouets pour enfants, les plantes et la nourriture sont disponibles en abondance.
 
Pour respecter un décret impérial visant à protéger la ville, le temple To-ji a été construit en 794. En 823, il a changé de mains de l'empereur à la secte Shingon de l'initiateur du bouddhisme, Kobo Daishi. La salle de conférence contient 21 images de mandala saisissantes qui codent les enseignements Shingon, tandis que la salle principale du temple contient un mélange de styles architecturaux chinois, indiens et japonais, ainsi que des statues de guérison des bouddhas.