The same traditions reverently observed across centuries – from meticulous gardens to therapeutic baths – that have made Kyoto a bottomless well of cultural pursuits are also what make it an ideal destination for luxurious and stylish self-care. Here’s a sampling of how to soak up all the wellness possibilities the city has to offer.

Few things are as restorative as a getaway to a beautiful city and in picturesque Kyoto, with its broad and leafy main avenues and car-free riverside lanes, the best way to get around is to do as the locals do and hop on a bicycle. Exploring the city on two wheels gives visitors time to appreciate the interesting cityscape of modern, low-rise buildings and enclaves of postcard-pretty machiya, or traditional wooden townhouses. At the same time, cycling also allows guests to cover considerable ground within the sprawl that extends from the mountains down to the vast Kansai plains.

De plus, les bienfaits infinis pour la santé du pédalage, combinés à des arrêts dans les enclaves historiques et spirituelles de la ville, rendent les circuits à vélo du Ritz-Carlton particulièrement attrayants. Le Ritz-Carlton, un étalement chic et bas le long de la rivière Kamo, bénéficie de l'un des emplacements les plus stratégiques et centraux pour un hôtel autour de la ville. Le tour à vélo suit un itinéraire soigneusement étudié qui emmène les clients autour de certains des monuments les plus photographiés de Kyoto, y compris Fushimi Inari, connu pour ses emblématiques torii orange vif, ou la porte japonaise traditionnelle trouvée dans les sanctuaires Shinto, qui se comptent par milliers. La visite est dirigée par une équipe du Ritz-Carlton, Kyoto, qui améliore ensuite l'expérience en fournissant des informations locales sur les sites historiques le long du parcours.

Situé le long des rives de la pittoresque rivière Hozu, Suiran est une station balnéaire d'une élégance intemporelle avec 39 chambres et de magnifiques jardins qui présentent l'ancienne pratique du shakkei, ou «le principe d'incorporer le paysage de fond dans la composition», un concept originaire de Chine. Des promenades tranquilles et époustouflantes autour de la propriété offrent une vue imprenable sur les paisibles jardins de pierre et de bambou qui mettent en avant les superbes montagnes d' arashiyama. En termes de paysages mémorables, la région d' arashiyama présente certains des meilleurs de tout le Japon.

Le local et le traditionnel occupent le centre de Suiran, des suites de spécialité tatami aux bains en plein air qui utilisent les eaux curatives des sources chaudes d' arashiyama, jusqu'à ses soins de spa de marque à base d'ingrédients indigènes. Le traitement Sansui Signature, par exemple, est un cours profondément relaxant qui commence par un luxueux gommage pour les pieds à base de poudre de thé vert, choisi pour ses puissants antioxydants naturels qui rajeunissent la peau. Un gommage aux pieds au thé vert apaise également les muscles fatigués et tendus, en particulier autour des mollets, ce qui rend le traitement parfait après une journée de randonnée ou de vélo. Le gommage est ensuite suivi d'un bain de pieds au savon bio, et le parcours de soin se termine par un massage demi-corps aux huiles aromatiques.

Dans le monde du design mondial, l'esthétique japonaise minimaliste et réfléchie est souvent représentée par le bois blond parfumé à grain fin dérivé du hinoki, ou cyprès japonais. Mais ce bois polyvalent est également connu pour une variété d'avantages pour la santé. Il émet un parfum censé améliorer la circulation sanguine et améliorer l'humeur.

Au Hyatt Regency Kyoto 187 chambres dans le quartier de Higashiyama Shichigo, avec son jardin de bambou serein, le Riraku Spa propose un menu de soins personnalisés qui célèbrent les abondantes richesses naturelles de la région du Kansai - y compris une abondance d'hinoki - résultant en un programme de spa unique dans la région. Le Kousoyuku du spa (bain sec thérapeutique en poudre de hinoki fermenté), par exemple, utilise des extraits floraux aromatiques avec de la poudre dérivée de Yoshino Hinoki 100% naturel. Ces hinoki spéciaux qui prospèrent dans les montagnes de Yoshino, dans le sud de Nara, sont exempts d'impuretés et largement considérés parmi les hinoki de la meilleure qualité du pays. L'hôtel, conçu par la prestigieuse firme japonaise de design d'intérieur Super Potato, la même firme derrière plusieurs hôtels de la marque en Asie, dégage une certaine subtilité chic qui fait partie de son effet global apaisant et rajeunissant. La propriété dispose également d'un jardin japonais méticuleusement taillé, avec une cascade et un étang, qui remonte à environ 1150 après JC.

Créée en 2016, la Japan Luxury Travel Alliance (JLTA) est un groupe de plusieurs localités japonaises, chacune offrant des expériences uniques et inspirées dans le voyage de luxe. Les membres de l'alliance sont: Kyoto, l'une des principales destinations historiques et culturelles du Japon; la ville de Sapporo, réputée pour sa neige fine et poudreuse; Préfecture d'Ishikawa, où la fascinante culture des samouraïs perdure jusqu'à nos jours; et la préfecture de Wakayama, qui abrite le mont Koya et la piste spirituelle connue sous le nom de Kumado Kodo. Les objectifs du groupe sont de collaborer pour offrir des expériences de voyage de qualité constante et de promouvoir le Japon comme destination idéale pour les voyageurs de luxe du monde entier. The Ultimate Indulgences Expeditions Series est un projet dont le contenu est organisé par des spécialistes du voyage de luxe membres du projet Japan Luxury Travel Alliance.

 

Pour toute demande, contactez la Kyoto City Tourism Association

 

TÉLÉPHONE + 81-75-213-0070 EMAIL kyototravel@kyokanko.or.jp