En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​ ​politique de confidentialité​ ​pour plus d'informations.​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Blog d'initié
  3. La tournée d'exploration de la communauté de Kyoto

Blog d'initié

festivals_events

La tournée d'exploration de la communauté de Kyoto

Blog d'initié

festivals_events

La tournée d'exploration de la communauté de Kyoto

Découvrez Kyoto avec les experts avec une visite guidée de certains des secrets de la ville! Cette fois, suivez un expatrié vivant à Kyoto alors qu'il part pour une visite à travers certains des quartiers de l'est de Kyoto, des restaurants savoureux et des sanctuaires locaux! Voir les détails sur la façon de participer ci-dessous.

Connaître la communauté de Kyoto

Kyoto est une ville incroyablement historique, avec temples, sanctuaires , une Château , et de nombreux festivals liés à chacun d'eux. Avec tous ces endroits incroyables, il est facile d'oublier la riche communauté de personnes qui font de la ville leur maison. Bien que les installations et les festivals historiques soient une partie inséparable de ce qui fait Kyoto Kyoto, les gens, les maisons, les magasins, les écoles et les parcs sont également, sinon plus, une partie importante de l'identité de la ville. Visiter n'importe quelle destination en tant que voyageur, il est extrêmement précieux d'explorer cette facette d'une ville pour avoir une vue d'ensemble de la région, et Kyoto ne fait pas exception.

Galerie marchande Furukawa-cho

À Higashiyama, la partie orientale de Kyoto, à quelques pas de Sanctuaire Heian-jingu , vous trouverez la galerie marchande Furukawa-cho. Là où le marché de Nishiki est appelé la «cuisine de Kyoto », la galerie marchande Furukawa-cho était autrefois connue sous le nom de «cuisine orientale de Kyoto ». De nombreuses personnes traverseraient cette région et feraient les achats dont elles avaient besoin pour entrer et sortir de l'ancienne capitale du Japon.
De nos jours, la galerie marchande abrite un mélange unique de magasins classiques restés des générations passées, ainsi que de nombreux établissements plus récents. Une installation que vous trouverez en plein cœur de la galerie marchande est Furukawa Shuzo, un centre communautaire géré par un groupe local travailler pour revigorer la galerie marchande et la communauté environnante. Le groupe organise des événements comme un festival de lanternes, des cours d'anglais pour les commerçants locaux et même des cours d'affûtage de couteaux pour les nombreuses personnes séduites par les étonnants couverts japonais.
 
L'une des initiatives actuelles de Furukawa Shuzo est la tournée d'exploration communautaire de Kyoto. Il s'agit d'une visite de la région menée par certains guides certifiés de la ville de Kyoto, le Hôtes visiteurs de Kyoto . La visite est un excellent moyen d'obtenir une vue terre-à-terre de Kyoto, avec un regard sur la communauté de Kyoto, plutôt que sur certaines des parties les plus typiques et touristiques de la ville.
J'ai récemment participé à cette visite, et mon guide vit en réalité à distance de marche de la galerie marchande. Elle nous a dit qu'elle venait tout le temps pour ramasser les nécessités quotidiennes de sa famille. Elle a commencé la visite en nous conduisant vers le sud, le long de l'arcade, en passant devant des restaurants japonais traditionnels, un magasin de bonbons en coton chic, des immeubles d'appartements nouvellement construits et même un magasin de fournitures pour la maison. Au bout de l'arcade, nous nous sommes retrouvés au bord de la rivière Shirakawa - plus d'un ruisseau étant donné sa taille, mais néanmoins magnifique. La rivière est un spectacle à voir à tout moment de l'année, avec de beaux saules verts qui poussent sur ses rives.

Bonbons locaux et sanctuaires locaux

Nous avons marché vers le nord le long de la rivière et avons traversé des maisons, des écoles et des devantures de magasins, dont un magasin vendant des sucreries japonaises traditionnelles. Bien que le magasin ne se démarque pas des autres bâtiments le long de la rue, les saveurs incroyables l'ont certainement été. La pâte de haricots azuki, un ingrédient majeur dans chacune des confiseries, a apporté un changement bienvenu par rapport aux bonbons à l'occidentale auxquels je suis si habitué. Je reviendrai certainement dans un avenir proche pour satisfaire ma dent sucrée.
Après notre collation, nous avons tourné dans l'une des rues latérales et notre guide a commencé à nous expliquer les détails de la culture japonaise et de Kyoto que nous n'aurions pas remarqués en marchant le long de la rue. Des autels bouddhistes de chaque quartier aux démons démoniaques Shoki des statues sur les toits de nombreuses maisons, j'ai beaucoup appris en parcourant les rues de Kyoto avec un guide à mes côtés.
Plus tard, nous nous sommes dirigés vers le sanctuaire d'Awata, un petit sanctuaire local où les voyageurs se rendaient historiquement avant de partir en voyage. Bien que pas à la même échelle que certains des temples et sanctuaires les plus connus de la ville, le sanctuaire avait sa propre sensation unique et avait une vue imprenable sur la ville de haut en flanc de montagne. Notre guide nous a informés que le sanctuaire est également un important centre communautaire, avec des festivals plusieurs fois par an, et même un café en plein air pendant l'été - le moyen idéal pour se rafraîchir par une chaude nuit d'été. Je reviendrai à coup sûr quand ce temps passera.
Enfin, nous sommes retournés à la galerie marchande, où notre visite a commencé. Nous avons fini par jeter un coup d'œil aux magasins locaux, comme une épicerie fine où nous avons grignoté de délicieuses croquettes. C'était une boutique maman et pop, et il était évident qu'elle était là depuis longtemps - et le goût expliquait pourquoi. Nous sommes également passés devant une poissonnerie que David Bowie avait visitée il y a de nombreuses années. Le propriétaire n'a pas pu s'empêcher de montrer la photo de lui assistant au célèbre chanteur.
 
Dans l'ensemble, la tournée m'a beaucoup appris sur Kyoto tous les jours. Il y a tant à apprendre sur Kyoto en termes de religion et d'architecture, mais il reste tellement de choses cachées lorsque l'on se concentre uniquement sur ces aspects. C'était tellement rafraîchissant de découvrir la ville en se promenant dans un quartier ordinaire où les Japonais passent leur vie quotidienne. Si vous vous trouvez dans le quartier, rejoignez la tournée d'exploration communautaire de Kyoto !
 
Temps :
Vendredi, 9h30 (90 minutes)
 
Prix :
2500 yens
 
Comment participer :
Accueil sans rendez-vous
Réservations disponibles sur Voyagin
 
Transport :
Prendre la ligne de métro Tozai jusqu'à la station Higashiyama
Ou Kyoto City Bus 100 jusqu'à l'arrêt de bus Higashiyama Sanjo