En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.
Voir notre​​ ​politique de confidentialité​​ ​pour plus d'informations.​​ ​Ce site utilisant la traduction automatique, le contenu n'est pas toujours exact. Veuillez noter que le contenu traduit peut différer de la page d'origine en anglais.

  1. Accueil
  2. Blog d'initié
  3. Ouvertures spéciales du temple d'automne à Kyoto, 2018

Blog d'initié

temples_shrines

Ouvertures spéciales du temple d'automne à Kyoto, 2018

Blog d'initié

temples_shrines

Ouvertures spéciales du temple d'automne à Kyoto, 2018

Les fleurs de cerisier ne sont pas le seul spectacle saisonnier à découvrir. Alors que la chaleur de l'été se refroidit, les jardins de nombreux temples et sanctuaires de Kyoto s'embrasent avec le rouge et le jaune radieux des feuilles d'érable d'automne. Plusieurs temples ont également organisé des événements saisonniers spéciaux, y compris des éclairages et des illuminations des feuilles d'automne colorées, et des ouvertures spéciales de parties des temples qui sont généralement fermées au public.
 
Découvrez ci-dessous quelques-uns de ces événements et lieux pour profiter de la beauté de l'automne à Kyoto !

Ouvertures spéciales d'automne

Temple Konkai Komyo-ji (Le temple Kurodani)

Dates d'ouverture spéciales : 9 novembre (vendredi) - 2 décembre (dimanche), réception: 9h00 - 16h00
 
Cet événement est terminé.
 
* Selon le jour et l'heure, même l'accès aux parties ouvertes du temple peut être restreint en raison des cérémonies bouddhistes.
 
Le temple Konkai Komyo-ji est situé juste à côté de la promenade du philosophe, un temple plus grand caché à la vue. Le jardin du temple présente de beaux érables rouges qui se reflètent sur la surface miroir d'un étang du temple pendant les illuminations nocturnes. Le feuillage d'automne semble également incroyablement festif autour de la grande porte du temple à deux étages.
 
Lors de l'ouverture spéciale d'automne de ce temple, le jardin arrière du temple sera ouvert au public, en plus d'un écran pliant peint par Ito Jakuchu et de l'étage supérieur de la porte du temple, où une partie de sa statuaire bouddhiste est affichée. Les visiteurs peuvent également profiter d'une vue panoramique sur la ville depuis le sommet de la porte du temple.
 
Le temple Konkai Komyo-ji présente également une statue très unique du Bouddha Amida: la tête de boucles serrées de ce bouddha - une caractéristique souvent vue sur les représentations du Bouddha - est assez volumineuse pour ressembler à un afro. Cette figure inhabituelle avec ses cheveux afro est une caractéristique unique du temple: voyez si vous pouvez la trouver lors de votre visite!
Ⓒ Photo de Mai Narita
Accès : Prendre le bus urbain 5 jusqu'à l'arrêt de bus Higashitennocho, ou le bus 32, 100 ou 203 jusqu'à l'arrêt de bus Okazaki-michi.

Temple de Joju-ji

Dates d'ouverture spéciales : 17 novembre (samedi) - 2 décembre (dimanche), réception: 9h00 - 16h00
 
Cet événement est terminé.
 
Cet ancien temple est situé à proximité du «Temple de la mousse» Koke-dera, et est particulièrement frappant en automne pour le tapis de feuilles rouges qui tombe sur les marches menant au temple, où les visiteurs peuvent passer à travers un tunnel d'arbres d'automne colorés.
 
Lors de cet événement, la salle hojo sera ouverte au public. Ce bâtiment, maintenant reconstruit, était la résidence de la petite enfance du 4ème daimyo du domaine de Sendai, et il conserve des touches historiques, comme l'espace mural caché destiné à cacher un gardien pendant une période de tension politique particulière. De plus, l'étang du temple, construit à l'époque de Muromachi (1336-1573), et un paravent avec un dragon peint par Kano Eigaku seront exposés.
 
Accès : Prendre le bus 73 de Kyoto jusqu'à l'arrêt de bus "Temple Kokedera, Temple Suzumushidera".
 

Temple Reikan-ji

Dates d'ouverture spéciales : 17 novembre (samedi) - 2 décembre (dimanche), réception: 10h00 - 16h00
 
Cet événement est terminé.
 
Le temple Reikan-ji est situé sur le côté est de la promenade du philosophe, en face du temple Kurodani Konkai Komyo-ji. Le temple Reikan-ji n'est ouvert au public que deux fois par an - pendant deux semaines en avril et deux semaines en novembre - donc l'automne est l'occasion idéale pour apercevoir un rare aperçu de l'intérieur du temple, tout en lumière rouge éclatante de l'automne feuilles dans ses jardins. Un certain nombre de tableaux seront également exposés de manière spéciale lors de cet événement.
 
Accès : Prendre le bus urbain 5 jusqu'à l'arrêt de bus «Shinnyodo-mae (temple de Shinnyodo)» et marcher environ 7 minutes, ou prendre le bus urbain 100 jusqu'à l'arrêt de bus « Miyanomaecho » et marcher environ 5 minutes.
 

Wachu-an

Dates d'ouverture spéciales : 23 novembre (ven, fête nationale) - 2 décembre (dim), réception: 10h00 - 16h00
 
Cet événement est terminé.
 
Wachu-an était autrefois la résidence d'un marchand d'Omi (préfecture moderne de Shiga, juste à l'est de Kyoto), et occupe actuellement une partie du campus Notre Dame Jogakuin Junior et Senior High School. Le bâtiment unique de style occidental a été rénové en 2015 et présente des éléments architecturaux de style espagnol et japonais. La résidence comprend également un grand jardin avec des érables colorés, qui sera également spécialement ouvert au public pendant cette période.
 
Accès : Prendre le bus urbain 5 jusqu'à l'arrêt de bus «Shinnyodo-mae (temple de Shinnyodo)» et marcher dix minutes, ou prendre le bus urbain 100 jusqu'à l'arrêt de bus « Miyanomaecho » et marcher huit minutes.
 

Temple Hokyo-ji

Dates d'ouverture spéciales : 1er novembre (jeu) - 30 (vendredi) 、 Réception: 10h00 - 15h30
 
Cet événement est terminé.
 
Hokyo-ji est également connu sous le nom de «Temple de la poupée» et, fidèle à son surnom, le temple affichera un certain nombre de poupées historiquement importantes lors de cette exposition spéciale. Hokyo-ji est également un temple «monzeki», ce qui signifie qu'il était servi par des membres de la famille impériale. Dans ce temple particulier, les princesses impériales ont historiquement servi de prêtresses en chef.
 
En plus de la remarquable exposition de poupées du temple, son jardin, aux couleurs d'automne vives, sera également ouvert aux visiteurs.
 
Accès : Prendre le City Bus 9 jusqu'à l'arrêt de bus « Horikawa Teranouchi ».
 

The Old Mitsui Family Shimogamo Villa

Dates d'ouverture spéciales : 15 novembre (jeu) - 4 décembre (mar), réception: 9h00 - 16h30
 
Cet événement est terminé.
 
Comme son nom l'indique, l'Old Mitsui Family Shimogamo Villa n'est pas un temple, mais l'ancienne résidence de la famille Mitsui. La construction de cet élégant bâtiment a été achevée en 1925 et il est aujourd'hui inscrit comme bien culturel important. Bien que l'entrée, la pièce principale et le jardin de la villa soient généralement ouverts aux visiteurs, le deuxième étage de la villa sera spécialement ouvert lors de cet événement, offrant une vue spéciale sur les jardins dans toute leur splendeur automnale.
 
Accès : Prendre le bus urbain 205 jusqu'à l'arrêt de bus « Aoibashi Nishizume » ou le bus urbain 4, 17 jusqu'à l'arrêt de bus «Station Demachiyanagi».
 

Autres illuminations automnales et événements lumineux

Alors que les températures se refroidissent et que les couleurs s'éclairent, les événements automnaux commencent à se déployer en force. Comme les fleurs de cerisier au printemps, ces feuilles sont mieux vues non seulement pendant la journée, mais aussi la nuit, lors d'ouvertures de temple spéciales qui illuminent les feuilles multicolores d'en bas, à leur meilleur avantage.