Guía de Viajes de Kioto

MENU

Herramientas útiles para hacer turismo

Dejar de Fumar En La Calle

GRACIAS POR NO FUMAR EN LA CALLE

Fumar en la calle es muy peligroso. Una ordenanza de la ciudad de Kioto prohíbe fumar fuera de las aéreas de la ciudad en las que se establece que está permitido fumar. Además, las personas que fumen serán multadas con 1.000 yenes. Por favor, les rogamos que fumen solo en las áreas establecidas en las que está permitido fumar.

* Las siguientes áreas de la ciudad de Kioto han sido designadas como áreas en las que no está permitido fumar:
En el área del centro de la ciudad, en la estación de Kioto y en sus alrededores, y en el área de Kiyomizu y en el de Gion.

1. ¿Por qué se ha establecido esta ordenanza en la ciudad de Kioto?
Esta ordenanza tiene como objetivo la prevención de daños provocados por ejemplo a causa del contacto con cigarrillos fumados en las calles y la prevención de los efectos adversos sobre la salud, para crear una ciudad segura y sana.

2. ¿Está prohibido fumar mientras se camina?
"Fumar en la calle" incluye fumar mientras se camina, fumar estando de pie en la calle y fumar mientras se va en bicicleta o en moto.

3. ¿Por qué está prohibido fumar en la calle?
Incluso si la persona que fuma lo hace con cuidado, hay veces que los cigarrillos entran en contacto con la piel o la ropa de la gente. Además, es muy peligroso para los niños debido a que el cigarrillo encendido es sostenido generalmente a la altura de la cara de los niños.

4. ¿Está permitido fumar en lugares en los que hay ceniceros?
Fumar en las áreas en las que los administradores de carreteras o tierras han provisto con ceniceros no se considera "fumar en la calle". Sin embargo, por favor sea considerado con las personas de su alrededor incluso cuando fume en estas áreas.