Al usar este sitio, usted acepta el uso de cookies.
Mira nuestro política de privacidad para más información. Este sitio utiliza traducción automática, por lo que el contenido no siempre es preciso. Tenga en cuenta que el contenido traducido puede diferir de la página original en inglés.

  1. Hogar
  2. Blog interno
  3. Rakusai: una peregrinación al verde de Kyoto occidental

Blog interno

templos_shrines

Rakusai: una peregrinación al verde de Kyoto occidental

Blog interno

templos_shrines

Rakusai: una peregrinación al verde de Kyoto occidental

Cartas de Kyoto escondido Por Abby Smith
Originario de California, vine a trabajar a Japón en 2013. Amante de los idiomas y lugares sombríos a lo largo de la ribera del río Kamo, vivo en Kyoto desde 2016. Hasta el día de hoy, esta ciudad milenaria continúa sorprendiéndome. Siempre hay algo nuevo por descubrir escondido a simple vista.
 
El área de Rakusai se encuentra al oeste del centro de Kioto, donde visité la ladera de la montaña con vista al centro de la ciudad. Templo Yoshimine-dera está escondido aquí en la niebla, un hermoso regalo para visitar en cualquier época del año.
Kyoto es una ciudad construida en una cuenca rodeada de montañas, pero los límites de la ciudad alcanzan bastante lejos de las líneas en forma de cuadrícula del centro de la ciudad. La parte suroeste de la ciudad, conocida como Rakusai, incluye la tranquila zona agrícola de Oharano. Aún en gran parte sin descubrir por Kyoto turistas, el área está salpicada de una serie de encantadores templos y santuarios, y es accesible en una hora o menos desde el centro de Kyoto City.

Una recompensa natural, a las afueras del centro de la ciudad.

A pesar de su proximidad a las áreas metropolitanas de Kioto, el área de Rakusai es vibrante con vistas naturales. Sus templos son exquisitos durante los meses de otoño y flor de cerezo, y una visita durante septiembre debe destacarse por el florecimiento fuera de temporada de una variedad de especies inusuales de girasoles.
En el Festival Fuji-bakama a fines de septiembre, los visitantes serán tratados con la vista de "escarcha rosa" (propiamente conocida como Eupatorium fortunei ): Una planta floreciente y fragante popular en la medicina oriental, pero relativamente rara de ver en la naturaleza. En Oharano, estas plantas rosadas escarchadas a menudo están adornadas con las alas de gran tamaño de las mariposas tigre castañas.
Para profundizar un poco más en Rakusai, me dirijo más allá de sus campos de flores y su templo de montaña oculto, Yoshimine-dera .
Se puede acceder a Templo Yoshimine-dera mediante una combinación de tren (ya sea siete minutos en la línea JR desde la estación Kyoto a la estación Mukomachi, o veinte minutos desde el centro Kyoto en la línea Hankyu a la estación Higashimuko) y autobús. Desde cualquier estación que elija, subiremos al Hankyu Bus # 66 para un viaje de unos treinta minutos.

En la niebla

Al salir de la estación Higashimuko en la línea Hankyu, paso por las afueras de Kioto, un área de extraordinario verde en los meses cálidos. En otoño, los campos de arroz entre las casas fluirán con largos tallos de pastos de arroz maduros. En invierno, es posible que tengas un paisaje nevado si tienes suerte. Hice mi visita a principios del verano, durante la temporada de lluvias de Japón. Hay una ligera neblina que cuelga en los huecos entre las montañas, y brotes brillantes de nuevas plantas de arroz sobresalen de la superficie vidriosa de los arrozales que ocasionalmente se asoman por el vecindario cuando pasa mi autobús.
 
Observe sus pasos cuando se baje en la última parada: ahora está en la ladera de la montaña occidental de Kioto y hay un poco de inclinación. Mirando a mi alrededor, no puedo ver nada más que bosque a lo largo del camino, y el aire aquí arriba se siente marcadamente diferente: fresco y fresco. Al otro lado de la carretera, hay un pequeño arroyo en un apuro por descender, y en una sección, encuentro un pequeño puente con rejas rojas brillantes. Esta es la entrada al Templo Yoshimine-dera.
 
Antes de llegar a la puerta del templo y la taquilla, tendrás que caminar por varias laderas, a través del follaje. Prometo que las vistas que verás a través del complejo del templo harán que valga la pena.

Vistas cinematográficas

Al salir de las frondas de los arces, la puerta del Templo Yoshimine-dera es impresionante por sí sola: una estructura de madera oscura acentuada en blanco que se ve particularmente atmosférica envuelta en la niebla de la mañana. Pásalo y serás recibido con el gran salón principal del templo en lo alto de un tramo de escalones. (Aunque el túnel de escarlata torii Las puertas del Santuario Fushimi Inari en el centro de Kyoto son famosas entre muchos públicos occidentales por su aparición en la película de 2005 Memorias de una geisha . El protagonista, Chiyo, los atraviesa y emerge para rezar en la cima de una colina. Es un hecho poco conocido que esta escena después de la torii Gates en realidad no es Fushimi Inari, ¡sino el Templo Yoshimine-dera!)
Los terrenos del templo aquí son vastos y cubren lo que parece gran parte de la ladera en una serie de caminos sinuosos. Debido a que los jardines son tan exuberantes con vegetación y vida vegetal, hay una sensación de descubrimiento al doblar una esquina y descubrir algún rincón, o la impresionante vista del templo. En un día despejado, se puede mirar desde la ladera de la montaña no solo a la tranquila zona de Oharano, sino a toda la ciudad de Kyoto. Kyoto no es una ciudad de muchos edificios altos, pero la punta de Kyoto Tower es un hito sorprendente y, si tienes suerte, podrías echar un vistazo al destello del sol en el tren bala cuando se aleja de la estación Kyoto.

A través de los años

Templo Yoshimine-dera fue fundado hace más de mil años en 1029 por el sacerdote budista Tendai Gensan. Sin embargo, muchos de los edificios originales se perdieron en el fuego y se reconstruyeron en el siglo XVII. Los elementos de los estilos arquitectónicos del siglo XV se pueden ver alrededor del templo, como en forma de pétalo de flor o de llama. kato-mado ventanas
El templo también presenta varios monumentos naturales. Me topé con uno cuando me alejé de la vista panorámica de Kyoto City. El "Dragón deslizante" es un pino de 600 años que crece no verticalmente, sino horizontalmente, su tronco sube y baja con gracia como el cuerpo retorcido de un dragón. El árbol es una especie rara de pino blanco japonés que crece robusto y bajo, este con una cubierta suave y gruesa de agujas de pino que protegen su tronco.
El "Dragón deslizante" una vez creció a una longitud de 50 metros, pero ahora se encuentra en un 37 (sin embargo notable), y es un Monumento Natural reconocido a nivel nacional.

A lo largo de las estaciones

Templo Yoshimine-dera es una joya escondida por su follaje otoñal, cuando sus vastos terrenos arden de color, pero sus cerezos llorosos son igualmente impresionantes. Uno de estos cerezos se alza alto y grandioso, de casi 300 años, sus ramas caídas y elegantes sostenidas por zancos.
A principios del verano, durante mi visita, el Templo Yoshimine-dera presenta una impresionante muestra de unas 8,000 hortensias (la temporada de hortensias tiende a ser un período lluvioso, pero por suerte para los visitantes, la combinación de la niebla de la montaña y las gotas de lluvia en los pétalos grandes es no solo espectacular, sino que forma parte de la estética de este templo.
Al igual que gran parte del área de Rakusai, el encanto de esta ladera aún está en la coexistencia de la profunda historia de Kyoto con su rico entorno natural. Hay mucho más por explorar en esta región del sudoeste, pero solo un paso fuera del centro de la ciudad vale la pena respirar aire fresco Kyoto.

Ver más sobre las ubicaciones en este artículo