Al usar este sitio, usted acepta el uso de cookies.
Mira nuestro política de privacidad para más información. Este sitio utiliza traducción automática, por lo que el contenido no siempre es preciso. Tenga en cuenta que el contenido traducido puede diferir de la página original en inglés.

  1. Hogar
  2. Blog interno
  3. Visita guiada en inglés al Castillo Nijo-jo

Blog interno

sitios históricos

Visita guiada en inglés al Castillo Nijo-jo

Blog interno

sitios históricos

Visita guiada en inglés al Castillo Nijo-jo

¡Aprende sobre Kyoto de los expertos con una visita guiada a algunos de los secretos de la ciudad! Esta vez, sigue a un expatriado que vive en Kyoto mientras descubre la historia detrás del magnífico Castillo Nijo-jo Kyoto, ¡e incluso echa un vistazo a un área típicamente restringida! Vea los detalles sobre cómo participar a continuación.

El castillo de Kioto

He vivido en Kyoto durante unos dos años y nunca deja de sorprenderme. La ciudad es el hogar de muchos templos y santuarios , increíbles restaurantes y cafeterías, y museos ¡en abundancia! Hay mucho que hacer y ver, y todo cambia constantemente con cada una de las estaciones, por lo que puede ser difícil mantenerse al día. Un lugar en la ciudad que sigue siendo hermoso, ¡y abierto! Castillo Nijo-jo .
Con sus grandes paredes blancas y su enorme puerta este, el Castillo Nijo-jo no deja de impresionar. Al ver cuán grandiosa es toda la estructura, queda bastante claro qué tipo de personas solían vivir aquí. Aunque esta fue mi segunda visita al castillo, ¡este sábado en particular me uní a la visita guiada oficial en inglés del castillo! Con solo unos pocos participantes a cuestas, tuve la suerte de tener (casi) mi propio guía privado ese día.
 
Nuestro guía, nacido y criado en la ciudad, era extremadamente eficiente y agradable. Ella era una de las guías certificadas de Kyoto, una Anfitrión de los visitantes de Kyoto (KVH) . Estas guías pasan por un entrenamiento muy completo, y era obvio en las explicaciones de mi guía. No solo con su conocimiento, sino también con la forma reflexiva en que nos contó la historia del castillo, realmente la trajo a la vida y puso la historia en contexto.

Comenzando el Tour

Comenzamos retrocediendo un poco y echando un vistazo a la puerta este del castillo. Nuestro guía nos dio algunos antecedentes sobre la historia japonesa y la estructura social del país en el momento en que se construyó el castillo. Al ingresar a un castillo o instalación histórica como esa por mi cuenta, a menudo entro ciego, con muy poco contexto histórico, y mucho menos conocimiento de las estructuras sociales. Su explicación sobre el equilibrio de poder (o la falta de ella) entre el shogun y el emperador realmente me hizo entender por qué el castillo se construyó donde estaba.
Después de nuestra presentación, ella nos condujo a través de los terrenos del castillo: a través de la puerta principal, pasando muchas torres, y hacia el área interior donde se encuentra Ninomaru, el "Segundo Palacio". Se aseguró de darnos contexto para todos los detalles finos del palacio, incluidos los muchos motivos interesantes que se encuentran en sus tejas y las increíbles esculturas que decoran muchas partes del castillo. Es posible que se pierda las tallas de un tigre y un dragón en el centro de la Puerta de Karamon, pero nuestro guía se aseguró de señalarlos y hacernos saber su importancia.

Palacio Ninomaru

Nos dirigimos al Palacio Ninomaru después de esto, donde pudimos sentir de primera mano lo que hubiera sido ser un samurai entrando al castillo y sufriendo varias inspecciones.
Al pasar por el palacio, vimos una sucesión de puertas correderas bellamente pintadas, con tigres, pájaros, pinos, flores de cerezo y finalmente arces. Nunca conocerías el significado detrás de todos estos motivos en una visita por ti mismo, pero nuestro guía estaba listo, dejándonos saber los significados profundos y sus usos prácticos cuando el castillo todavía era utilizado por el shogun.
Después de caminar por los chirriantes pisos de ruiseñor del palacio de Ninomaru, nos dirigimos hacia los jardines del castillo. La sorprendente forma en que se colocaron las piedras, el agua, los árboles, todo estaba tan perfectamente cuidado. Algunos de los árboles incluso estaban vestidos con abrigos de paja para el invierno. ¡Una vista bastante interesante para ver!

Una vista panorámica de Kyoto

Luego, nos dirigimos al área donde solía estar la torre del castillo. Se quemó hace muchos años debido a un rayo, pero la vista desde la base donde alguna vez estuvo era impresionante. Es muy raro obtener una vista de 360 grados de Kyoto City desde el centro de la ciudad, dadas las estrictas limitaciones de altura que la ciudad tiene en sus edificios.
 
Nuestro guía nos llevó a través de más jardines y, finalmente, a la zona cerrada del castillo en la que solo se permiten participantes en este recorrido. ¡Te dejaré los detalles como una sorpresa cuando visites!
 
Esta excursión valió la pena el precio. Teniendo un KVH El guía que nos guió y dio comentarios durante todo el recorrido dio contexto a las estructuras y decoraciones que de otro modo no habría tenido. Recomiendo encarecidamente esta gira para aquellos interesados en obtener una introducción básica a la historia y la sociedad japonesa, y para aquellos que realmente quieren aprovechar al máximo su tiempo en Castillo Nijo-jo !
 
Transporte :
Metro: tome la línea Tozai hasta la estación Nijo-jo-mae (Castillo Nijo-jo)
Autobús: tome Kyoto City Bus 9, 50 o 101 hasta la parada de autobús " Nijo-jo-mae (Castillo Nijo-jo) desde la estación Kyoto
 
Hora :
Todos los días, 10:00 y 12:00 (60 minutos)
(No funciona los martes de enero, julio, agosto y diciembre)
 
Precio :
1,000 yenes
* El precio anterior se aplicará a partir del 1 de junio de 2019.
* Entrada al Castillo Nijo-jo y Palacio Ninomaru no incluida
 
Como participar :
Walk-ins bienvenidos
Reservas (con descuento) disponibles en Voyagin