Al usar este sitio, usted acepta el uso de cookies.
Mira nuestro política de privacidad para más información. Este sitio utiliza traducción automática, por lo que el contenido no siempre es preciso. Tenga en cuenta que el contenido traducido puede diferir de la página original en inglés.

  1. Hogar
  2. Blog interno
  3. Recorrido por el barrio del Palacio Imperial de Kioto

Blog interno

oficio del arte

Recorrido por el barrio del Palacio Imperial de Kioto

Blog interno

oficio del arte

Recorrido por el barrio del Palacio Imperial de Kioto

¡Aprende sobre Kyoto de los expertos con una visita guiada a algunos de los secretos de la ciudad! Esta vez, ¡sigue a un expatriado que vive en Kyoto mientras se dirige a un recorrido por las calles de la ciudad y se dirige a los talleres de los maestros de algunas de las artesanías tradicionales de Kyoto! Vea los detalles sobre cómo participar a continuación.

Comenzando el recorrido

Es difícil no darse cuenta de lo mucho que la gente de Kyoto valora la tradición. Desde festivales anuales que se han prolongado durante más de mil años, hasta artes tradicionales como la ceremonia del té, por la cual Kyoto es famosa incluso ahora, hay una fuente interminable de tradición que enriquece y anima la ciudad. Una parte inherente de las tradiciones y cultura de Kyoto son las numerosas artesanías de la ciudad, transmitidas por artesanos de generación en generación. Quería aprender sobre algunas de estas artesanías, así que realicé el recorrido por el vecindario del Palacio Imperial de Kioto para explorar algunos de los muchos talleres de artesanía que se escondían en los vecindarios que rodean el Palacio Imperial de Kioto.
 
Mi mañana comenzó con un viaje a lo largo de la línea de metro Karasuma desde la estación Kyoto, solo cuatro paradas hasta la estación Marutamachi. La estación está ubicada en la esquina suroeste de el palacio imperial , justo en el centro de la ciudad, por lo que el área es bulliciosa. Hay personas entrando y saliendo de la estación y coches zumbando.
 
Nuestro recorrido fue dirigido por un Anfitrión de los visitantes de Kyoto , una de las guías oficialmente certificadas de la ciudad de Kyoto. Era nativo de Kyoto, pero había vivido en el extranjero durante algún tiempo con su familia, por lo que estaba muy bien informado sobre la vida en el extranjero y era más capaz de enmarcar la vida en Japón para los participantes de la gira.

En las calles de Kyoto

El recorrido nos llevó desde el bullicioso centro de la ciudad a las tranquilas calles laterales que rodean el Palacio Imperial de Kioto. A primera vista, era como cualquier otro vecindario alrededor de la ciudad y Japón, pero con el ojo perspicaz de nuestro guía, nuestro paseo por esta área aparentemente cotidiana tuvo mucho significado. Caminamos por calles llenas de tiendas de conveniencia, hogares, escuelas y negocios. Era una zona residencial donde la gente se dedica a la vida cotidiana. Fue el medio perfecto para que nuestra guía nos diera el 101 en todo Japón y Kyoto. Algunos de los conocimientos imprescindibles incluyen los restaurantes más populares de Japón, el sistema escolar y el feng shui y su efecto en la arquitectura japonesa. Tener un guía realmente dio vida a la ciudad y la cultura japonesa.
Algo que me llamó la atención durante el recorrido fueron los altares Jizo que se encontraban en muchas de las calles por las que pasamos. En el transcurso de los 90 minutos de la gira, debemos haber pasado siete u ocho de estos altares, dedicados a este bodhisattva conocido por proteger a los niños. Nuestro guía nos dijo que los miembros de la comunidad en cada vecindario se reúnen para un festival de verano dedicado a esta estatua cada año, y los niños pasan una larga cadena de rosarios como uno de los rituales del festival.

Visitando los estudios artesanales tradicionales

Después de nuestra interesante inmersión en la vida y la cultura japonesa, llegamos a lo que más esperaba: nuestras visitas a los estudios de artesanía de Kyoto. Aprendí que la ciudad de Kyoto tiene alrededor de 70 designados artesanía que se han transmitido y refinado de generación en generación. Desafortunadamente, algunos de ellos tienen muy pocos artesanos restantes, y en los últimos años algunos han desaparecido por completo, pero giras como estas están ayudando a preservar las artesanías y presentarlas a personas de todo el mundo.
 
El recorrido por el vecindario del Palacio Imperial de Kioto lleva a los visitantes a un total de siete estudios posibles, pero solo dos por recorrido, por lo que si desea verlos todos, ¡solo tendrá que participar varias veces! Echemos un vistazo a algunas de las artesanías tradicionales que puede ver en el camino:

Laca

Te sorprenderá saber que los ingredientes utilizados para obtener ese brillo de laca suave son totalmente naturales. Visite una tienda de lacas y vea cómo se hacen estas increíbles piezas.

Incienso

Hecho con recetas secretas de la compañía utilizando ingredientes recolectados de China y el sudeste asiático, la fabricación de incienso (y la quema) es un proceso muy complejo. Tendrá la oportunidad de conocer los detalles finos de incienso en uno de los productores más famosos de Japón.

Muñecas de Kyoto

Estas hermosas muñecas hina con caras blancas como la nieve son obras maestras cuidadosamente elaboradas. Por lo general, se muestran en ocasiones especiales varias veces al año, pero puede verlos en exhibición aquí en cualquier época del año y aprender cómo se hacen en la tienda del artesano.

Incienso-madera

Aunque no es una práctica común en el oeste, el olor a madera de incienso fragante es una tradición de larga data en Japón. Las fragancias son tan familiares, como un paseo por el bosque, que es difícil no tomar otro olor.

Artículos rituales sintoístas

Durante su viaje a Kyoto seguramente verá muchos santuarios sintoístas, pero es posible que no tenga la oportunidad de ver los altares domésticos en los hogares de las personas. Podrá escuchar a un artesano y ver cómo se producen estos altares y otros artículos sintoístas.

Malla de alambre

Aunque no parezca tradicional, la tela metálica que hacen estos artesanos es muy importante para preparar algunas de las delicias de Kioto, como el tofu y el té. Aprenda cómo se hacen cercanos y dónde se abren camino en la vida de los japoneses.

Bambú

Japón es una sociedad que depende en gran medida del bambú por su naturaleza duradera pero maleable. Se usa en todo, desde cercas, utensilios para la ceremonia del té, hasta filamentos en bombillas. Vea algunas de las hermosas artesanías que los artesanos tradicionales de Kyoto hacen con bambú.
Realmente vale la pena ver este lado de Kyoto que se ha transmitido durante tantas generaciones. ¡No solo aprenderás sobre las muchas artesanías famosas de Kyoto, sino que conocerás a las personas que las hacen! Si está interesado en explorarlos usted mismo, únase al Recorrido por los barrios del Palacio Imperial de Kioto.
 
Hora :
Martes y viernes, 9:00 (90 minutos)
 
Precio :
2,000 yenes
 
Como participar :
Walk-ins bienvenidos
 
Transporte :
Tome la línea de metro Karasuma hasta la estación Marutamachi