使用本网站,即表示您同意使用cookie。
看我们的隐私政策了解更多信息。本网站使用机器翻译,因此译文可能有误差。请留意翻译后的内容可能与英语的原文有所不同,敬请见谅。

  1. 首页
  2. 博客
  3. [PR]在元子町体验京都旅馆

[PR]在元子町体验京都旅馆

[PR]在元子町体验京都旅馆

隐藏的京都来信艾比·史密斯(Abby Smith)
我最初来自加利福尼亚,于2013年来到日本工作。我热爱卡莫河沿岸的语言和阴暗点,自2016年以来一直住在京都。这一天,这座拥有数千年历史的城市继续让我感到惊讶-总是隐藏着一些新发现。
 
您是否曾经住在京都的传统旅馆之一?如果您是第一次,整个日式旅馆的体验可能会有些令人生畏。然而,位于中心地带Motonago的工作人员在使初学者感到宾至如归方面经验丰富。
当我到达时,我被带到入口,几乎就像我在拜访某人的房子一样。当我换鞋换拖鞋,从入口处凉爽的深色石头踩到榻榻米时,我亲眼看到的场景绝对不像拜访朋友:当我进入时,一对夫妇经过我时便经过了我出去散步。石板蓝色和服的服务员遮蔽了他们,布置了鞋子。当客人离开时,她与他们一起走到外面,鞠躬并带着宁静的笑容看到他们。
 
这是您在日式旅馆或传统日式旅馆中体验的一部分。
今天,我来参观元子,是一家位于京都祇园地区的日式旅馆,建于1905年。对于我经过的那对夫妇,幸运的是,元子附近的社区很安静,但是可以看到像高台寺这样的著名寺庙的尖顶距几分钟路程的某些房间的窗户很近,这使它成为早晨溜达击败人群的理想场所。
如果您是第一次,整个日式旅馆的体验可能会有些令人生畏。不过,Motonago的员工在使初学者感到宾至如归方面经验丰富。

探索房间

进行住宿的第一步是对设施的游览,以帮助您了解沐浴区和洗手间的位置,其中一些位于私人房间之外。尽管从外部看建筑物很小,但是一旦进入,我就会跟随服务员的轻柔洗牌,或者中山当我们穿过似乎扭曲成内部秘密房间的通道时,他们的拖鞋穿过地毯。
浴室旁有一扇滑动门和巧妙地刷过的诺伦帘子。对于那些不熟悉日本沐浴文化的人来说,整个事情似乎有些艰巨。这里的大型木质洗脸盆是用来浸泡的,进入之前先进行快速淋浴只是漫长而放松的浴缸的先兆。
 
尽管此浴缸未连接到您的房间,但您不会在陌生人面前洗澡,这是公平的,在大多数温泉(温泉)或公共洗澡设施中,这都是常见的做法。预约使用时,这里的浴室有些独特—在您登记入住时预留一个时隙,您可以在完全私密的温暖水中自由放松。 (此外,Motonago的某些客房确实设有私人连接浴室,如下图所示)。
 
有了浴缸系统,我们继续到房间。
 
Motonago共有十间大小和风格各异的客房,从舒适到宽敞,从传统的日式房间到融合了西方舒适感的房间,例如床而不是日式蒲团(不同于西方国家的“蒲团”),日本的蒲团是每天晚上重新铺设的几层蓬松的床垫状填充物,通常在榻榻米地板上铺着)。
店主解释说:“我们的外国客人有时会感到惊讶。”他带我去楼上的房间,可以俯瞰旧的瓦屋顶。屋檐外可以看见外面的一条小街。 “他们会走进只有一张桌子而没有床的房间,然后说,'这就是一切吗?'。”
 
无论大小,房间都可以完全改变以实现不同的目的:事先有一张桌子摆放茶水或晚餐,一旦您从浴缸中回来,或者从白天出去,那原来是一个饭厅由手改造中山进入迷人的卧室。日式旅馆通常会提供棉质浴袍供人入睡,Motonago也不例外,甚至在凉爽的月份提供一对短袜(大脚趾有一个单独的口袋)来保暖。
一旦我们到达房间,中山供应茶。通常,这是她同时与客人确认他们的计划的时间,他们打算什么时候吃晚餐和早餐,以及洗个澡。由于元子町位于东山区,所以中山经常可以为您指示当地事件,例如,您不确定这里的旧街道和寺庙的夜间照明以及日式旅馆的礼节!

独特的用餐体验

您房间的桌子也可以作为您的早餐和餐桌。在日式旅馆住宿通常包括这两种餐点,在元子町,现场厨师将精心烹制菜肴。
早上,您不必去寻找可吃的东西(不用说,您可以跳过家里的咖啡链),而且很难为传统的京都找到更好的选择-风格的早餐。您只能在像这样的日式旅馆中才能享受到这些在您房间里新鲜又豪华的美食。
再次作为晚餐,出现了许多精美细腻,色彩艳丽的精美菜盘,从一杯清酒酒到开芽的花,好像是从精心布置的生鱼片之间萌芽一样。
餐点通常在低矮的餐桌上用餐,客人可以坐在地板垫子上,靠背上有木制支撑。有人告诉我:“这是一栋老式建筑,所以客人进入时请脱鞋。之后,他们可以在榻榻米上放松身心。日本有一种落地式的文化,我希望客人能体验到这一点。” Motonago还为腿较长或跪下困难的客人做好了充分的准备,并在一楼设有单独的私人饭厅,其中有较高的桌子和椅子。

寻找“京都感觉”

从典型的西方酒店角度来看,这里传统房间的有效利用空间可能看起来很小,但是坐在较低视线的座位上时,不仅房间本身看起来更大,而且宾客可以更好地登峰造极窗户—沐浴在百叶窗下从日光照射到榻榻米上的阳光中,或者在冬天观察室外花园里积雪的轻落,当放下窗帘时,可以在窗户的底部看到。
最后,人们在元町的日式旅馆体验与众不同:每个盘子和每道菜中厨师的手都经过严格的触摸;并在整个逗留期间,在nakai-san的周到指导中。业主解释说:“当人们住在这里时,他们可以体验到旧町屋的传统生活方式。但是,我认为通过与人民的联系以及他们的协助,您会发现对“京都”的更深刻的感受。您不只是在过夜。我认为您通过与这里的人进行很少的互动就能得到这种感觉。他说,那是“京都。

在本文中查看有关位置的更多信息